Loading article…
アテニ・シオニ教会（グルジア語: ატენის სიონი ）は、グルジアのゴリ市から南へ約10km （6.2マイル）のアテニ村にある、 7世紀初頭のグルジア正教会です。タナ川渓谷のアテニ渓谷に位置し、歴史的建造物だけでなく、美しい景観とワインでも知られています。「シオニ」という名前は、エルサレムのシオン山に由来します。アテニ教会は、当時の典型的な四葉形の教会です。そのフレスコ画は、グルジア絵画の最高傑作の一つです。
シオニは「四つの後陣と四つのニッチを持つ教会」[ 1 ]ドーム型テトラコンク（四つの後陣の間には中央空間に開いた 4分の 3 円筒形のニッチがある）の初期の例であり、北から入口がある。ドーム型のトロベートは、四つの後陣へと続く3 列のトロンプの上に載っている。下段のトロンプは 8 面、中段は 16 面、上段は 32 面である。教会の十字形の内部は 24m x 19.22m である。トロベートと後陣の窓からの光によって、全体的に均整のとれた空間が感じられる。10 世紀の修復により、教会の正面の上部は彫刻された長方形の緑がかった灰色の石で覆われたが、下部は装飾や人物像のレリーフで豊かに飾られた切石の元の赤みがかった色を保っている。しかし、レリーフの位置はよく整理されておらず、断崖の上に位置しているため容易に観察できない東側の正面に集中している。修復されたレリーフはより図式的でもある。西側の正面の元のレリーフは鹿狩りの場面を描いている。おそらく芸術家は矢の飛距離を示すために意図的に空の切石を配置したのだろう。[ 2 ]馬に乗った猟師は裕福な人のような服装をしている。彼は矢を放ち、すぐに鹿の首を貫いた。他の2頭の鹿は怯えているように見える。もう1つの浅いレリーフは、北側の入口の上のティンパヌムにある。2頭の鹿が丸い池から水を飲んでおり、水の躍動感は円で表現されている。このレリーフは信者が同じ信仰の源から水を飲むことを象徴している。
この教会は年代が特定されていませんが、一般的に先に建てられたと考えられているムツヘタのジュヴァリ修道院とデザインが非常によく似ており、そのため一部の美術史家は「ジュヴァリ型」教会群に属すると評しています。[ 3 ]南側の正面にある年代不明のアルメニア語の碑文に「私、トドサク、この聖なる教会の建設者」と記されているトドサクは、元の教会のアルメニア人建築家トドサク[ 4 ]、または10世紀後半の改修者[ 5 ]であると考えられています。
建築家たちは当初、内壁にフレスコ画を描く予定はなかった。フレスコ画が現れたのは11世紀後半になってからである。壁画は少なくとも4人の芸術家グループによって描かれ、壮大で調和のとれた構図が作り上げられたと考えられている。各アプスにはそれぞれ独自の図像サイクルがある。躍動感のある人物像は輪郭がはっきりと描かれ、主に青、灰色、紫といった明るい色で描かれている。天使の姿のように、衣服のひだの一つ一つが動きを表現している。西側のアプスには、建設を支援した王や貴族の肖像画もある。[ 6 ]
教会の壁には内外に数多くの碑文があり、その中には初期グルジア文字の1つであるヌスフリまたはヌスカ・フツリで書かれた最古の碑文があり、835年に遡る。現在使用されているグルジア文字であるムヘドルリの最古の例もアテニ・シオニ教会で見つかり、980年代に遡る。多くの碑文はさまざまな歴史的出来事を記述している。教会の碑文の1つは、グルジアの新しい王家の創始者であるアショット1世の父であり、記録に残る最初のグルジアのバグラティド貴族であるタオ・クラルジェティのアダルナセ1世を記念している。 [ 7 ]南側の後陣にある別の碑文は、トビリシのエミールであるイシャク・イブン・イスマイルに腹を立てたカリフが、ブガ・アル＝カビールが指揮する大軍を派遣したことについて述べている。ブガはイシャクの軍隊を破り、イシャク自身を処刑し、853年8月5日にトビリシを占領して街を焼き払った。南側の正面にある別の碑文には、1060年代にアテニに都市を建設するよう命じたバグラト4世王について書かれており、建設されたすべての建物が列挙されている。アテニは最終的に廃墟となった。[ 8 ]
教会の近くには、中世の要塞都市アテニの遺跡（現在のディディ・アテニ村とパタラ・アテニ村）がある。