Loading article…
アタワルパ・ユパンキ（スペイン語発音: [ ataˈwalpa ʝuˈpaŋki ]、本名:ヘクトル・ロベルト・チャベロ・アランブル、1908年1月31日 - 1992年5月23日）は、アルゼンチンの歌手、ソングライター、ギタリスト、作家。20世紀のアルゼンチンの最も重要なフォークミュージシャンの1人と考えられている。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ユパンキは、アルゼンチンのパンパにあるペルガミノ（ブエノスアイレス州）でヘクトル・ロベルト・チャベロ・アランブルとして生まれた。ペルガミノはブエノスアイレスから約200キロ離れた場所にある。彼の父親はケチュア族とバスク族の混血で、母親はバスク地方の出身だった。[ 2 ]彼が9歳の時、家族はアルゼンチン北西部のトゥクマン市に移住した。彼は2人の伝説的なインカ王に敬意を表して、アタワルパ・ユパンキという芸名を採用した。
ユパンキは若い頃、アルゼンチン北西部とアルティプラノ高原を広く旅し、先住民文化を研究した。彼は政治活動に身を投じ、アルゼンチン共産党に入党した。1931年、彼はホセ・フェリックス・ウリブルの事実上の政権に対するケネディ兄弟の反乱に参加し、失脚したイポリト・イリゴジェン大統領を支持したが、この反乱は失敗に終わった。反乱が鎮圧された後、彼はウルグアイに亡命せざるを得なくなった。1934年にアルゼンチンに帰国した。
1935年、ユパンキは初めてブエノスアイレスを訪れた。彼の作品は人気が高まり、ラジオでの演奏に招かれた。その後まもなく、ピアニストのアントニエタ・パウラ・ペピン・フィッツパトリック（愛称「ネネット」）と知り合い、彼女は「パブロ・デル・セロ」というペンネームで活動する彼の生涯の伴侶であり音楽パートナーとなった。
共産党員であったため（その所属は1952年まで続いた）、彼の作品はフアン・ペロン大統領時代に検閲を受けた。彼は何度も拘束され、投獄された。1944年から1949年の間、彼はウルグアイに亡命した。1944年、彼はサミュエル・V・デ・レオンに雇われ、ミシオネス・ソシオ・ペダゴヒカスへの資金集めをしていた同市の学生たちのために、ドゥラスノ市で演奏を行った。同市への初訪問を記念して、彼は「A orillas del Yí」を作曲し、フリオ・マルティネス・オヤングレンに捧げた。1949年、彼はヨーロッパを旅した。エディット・ピアフは1950年7月7日に彼をパリでの公演に招待し、彼は間もなくレコード会社ル・シャン・デュ・モンドと契約を結び、ヨーロッパで初のLPレコード『ミネロ・ソイ（私は鉱夫）』を発売した。このレコードは、世界中から350人が参加したシャルル・クロス・アカデミーの国際民俗音楽コンクールで最優秀外国レコード賞を受賞した。その後、彼はヨーロッパ各地で精力的にツアーを行った。
1952年、ユパンキはブエノスアイレスに戻った。彼は共産党と決別し、ラジオ出演のブッキングが容易になった。ネネットと共に、彼らはセロ・コロラド（コルドバ）に家を建てた。
ユパンキの民族誌的研究は1960年代に広く認められるようになり、ファクンド・カブラル、メルセデス・ソーサ、ホルヘ・カフルネといったヌエバ・カンシオンのアーティストたちが彼の作品を録音し、若いミュージシャンの間で人気を博し、彼らは彼をドン・アタと呼んだ。
1963年から1964年にかけて、彼はコロンビア、日本、モロッコ、エジプト、イスラエル、イタリアをツアーした。1967年にはスペインをツアーし、パリに定住した。彼は定期的にアルゼンチンに戻り、 1973年には『アルヘンティニシマII』に出演したが、1976年にホルヘ・ビデラとその軍事独裁政権が樹立されてからは、アルゼンチンへの訪問は少なくなった。
1968年2月、ユパンキはフランス文化省より、フランス国民の文学を豊かにする18年間の功績を称えられ、芸術文化勲章シュヴァリエ（騎士）の称号を授与された。彼の楽曲の一部は、カスティーリャ文学を教える教育機関や学校のカリキュラムに取り入れられている。
1985年、アルゼンチンのコネックス財団は、彼を過去10年間で同国において最も重要なポピュラー音楽家として、アルゼンチンで最も権威ある賞の一つであるダイヤモンド・コネックス賞を授与した。
1989年、フランスのナンテール大学は、フランス革命200周年を記念するカンタータの歌詞をユパンキに依頼した。この作品は「聖なる言葉」（Parole sacrée）と題され、抑圧された人々への賛歌となった。
ユパンキは1992年、フランスのニームで84歳で亡くなった。彼の遺体は火葬され、同年6月8日に彼が愛したコロラド・ヒルに散骨された。
ユパンキの最も有名な作品には以下のようなものがある。