ノーザンプトン巡回裁判所

ノーサンプトン巡回裁判所は、1166年のクラレンドン巡回裁判所を主に基にしており、イングランド王ヘンリー2世が騎士小作人の権利を固め、すべての土地の所有を国法の対象とし、国法によって保証する一連の措置のうちの1つである。

この巡回法は、1176 年 1 月に ノーサンプトンで開催された会議で可決されたと考えられています。

巡回裁判では、クラレンドンの判決に従って陪審員が提起する犯罪を確認し、放火と偽造をリストに追加しました。^[1] また、犯罪者の右手の切断を含む、言い渡される可能性のある新しい厳しい刑罰も規定しました。

1173年から1174年の反乱に続いて行われた巡回裁判では、広範囲にわたる忠誠の誓い（第6項）や城に関する項目（第8項および第11項）が盛り込まれ、特に「裁判官は破壊された城が完全に破壊されるようにする」ことが強調された。^[2]

この巡回法は巡回裁判官の再編成と関連しており、国中を巡回するよう任命された6つの裁判官グループに対する指示が含まれている。執行吏と保安官は利益の責任を負わされ、泥棒を拘束する権限も与えられた。^[3]第7条は重要な新法の導入、主に国王が特定の事件を自分の裁判所に持ち込む権利について規定していた。

ノーザンプトン巡回裁判所は、セイシンとディスセイシンの問題に関する情報を記載した最初の公式文書でもあり、後のモルト・ダンセスターとノベル・ディスセイシンの占有巡回裁判所を予見していた。^[4]

巡回裁判の後、国王の収入は大幅に増加し、司法権の影響を反映した。^[5] GM トレベリアンは「裁判官たちは国王の平和を強制するのと同じくらい国王の収入を集めるのに忙しかった。彼らは同じ活動の両面だった」と述べた。 ^[6]

• ダレインの裁判の提示
• 保安官の検死