アシュタパディ

アシュタパディあるいはアシュタパディは、 12世紀にジャヤデーヴァが作曲したサンスクリット語のギータ・ゴーヴィンダの賛歌を指します。クリシュナ神の美しさとクリシュナとゴーピーたちの愛を描いたアシュタパディは、秘教的精神性と「神のロマンス」をテーマにした傑作とされています。アシュタパティの文字通りの意味は「8つの段階」で、各賛歌が8つの連句（2行の8組）で構成されていることに由来しています。これは、チェスの前身であるインドのボードゲームであるアシュタパダという言葉の語源でもあります。アシュタパディの元の曲は歴史の中で失われましたが、今でも人気があり、さまざまな曲調で広く歌われ、インド全土で古典舞踊のパフォーマンスで使用されています。アシュタパディは、イダッカの伴奏でケーララ州の寺院で定期的に行われています。ソパナ・サンギータムと呼ばれる音楽のジャンル。

ギータ・ゴーヴィンダの叙情詩は12 の章に分かれており、各章はプラバンダと呼ばれる 24 の部分に分かれています。プラバンダには、アシュタパディと呼ばれる 8 つにまとめられた連句が含まれています。

• メロディータイプ
• ラサ（美学）
• ジャヤデーヴァの作品

現在、アシュタパディは様々な曲調で歌われており、以下のリストは使用されているラガ音階のほんの一例です。アシュタパディの本来の曲調は知られておらず、歴史の中で失われた可能性があります。^[1]

• 1. プララヤ パヨディ ジャレ (ジャヤ ジャガディシャ ウサギ) - ソーラシュトラム
• 2. シュリタ カマラ クチャ マンダラ (ジャヤ ジャヤ デヴァ ハレ) -バイラヴィ
• 3. ラリタ・ラヴァンガ・ラター・パリシラナ（ヴィハラティ・ハリル・イハ） - フセニ /ヴァサンタ
• 4. チャンダナ・チャルチタ・ニラ・カレバラ - パントゥヴァラリ
• 5. サンチャラード・アダラ・スダー・マドゥーラ (ラーセ・ハリム・イハ) -トーディ
• 6. ニブルタ ニクンジャ グルハム -カンボージ
• 7. マーム・イヤム・チャリター・ヴィロキャ -ブパラム
• 8. nindati chandanam indu-kirañam (sā virahe tava dinā) - Sowrashtram (Dwijavanthi とも)
• 9. スタナ・ヴィニヒタム・アピ・ハーラム・ウダーラム -ビラハリ
• 10. ヴァハティ・マラヤ・サミレ（タヴァ・ヴィラヘ・ヴァナマーリ） -アナンダバイラヴィ
• 11. ラティ・スカ・サーレ・ガタム・アビサーレ（ディラ・サミレ・ヤムナー・タイヤ） -ケダラゴウラまたはパハディ
• 12. パシャティ ディシ ディシ (ナータ ハレ) -サンカラバラナム
• 13. カティタ・サマエピ -アヒリ
• 14. スマラ・サマロ・チタ・ヴィラチタ・ヴェシャ - サランガ
• 15.サムディタ・マダン・ラマーニ・ヴァダン -サベリ
• 16.アニラ・タララ・クヴァラヤ・ナヤネナ - プンナーガヴァラリ
• 17. ラジャニ・ジャニタ・グルジャガラ（ヤーヒ・マーダヴァ・ヤーヒ・ケシャヴァ・マー・ヴァダ） -アラビア語
• 18. ハリール・アビサラティ・ヴァハティ -ヤドゥクラカンボジ
• 19. ヴァダシ ヤディ キンチッド アピ (プリエ チャルシレ ムンチャ) -ムハーリ
• 20. ヴィラチタ チャトゥ ヴァチャナ ラチャナム -カリヤニ
• 21. マンジュ タラ クンジャ タラ ケリ サダネ (ヴィラサ) - ガンタ
• 22.ラーダー・ヴァダナ・ヴィロカナ - マディヤマヴァティ
• 23. キシャラヤ・シャヤナ物語 - ナダーナマクリヤ
• 24. クル・ヤドゥ・ナンダナ (nijagāda sā) - スルティ / チャクラヴァハム

• www.odia.org オリヤ (オディア) ギタ ゴビンダ
• http://www.sangeetasudha.org/jayadeva/index.html
• https://gitagovinda.wordpress.com/
• アシュタパティの歌詞
• Jayadeva Ashtapathi/Geetha Govindam カルナティック/バジャナイの歌詞