アルウェド・メスマー

アルヴェド・メスマー（1964年生まれ）^[1]は、ベルリンを拠点とするドイツの写真家、芸術家です。^[2]彼の作品は主に、ドイツの国立公文書館に所蔵されている最近の歴史的出来事を捉えた、文脈を変えた現地の写真を使用しており、写真に対する疑問を提起しています。^{[3]彼は主にこの作品集を出版しており、アンネット・グロシュナーと共同で}分断ドイツ時代について著作することが多いですが、展示会も行っています。^[3]

メスマー氏は、1996 年にドイツ写真協会のオットー・シュタイナート賞を受賞し、2011 年と 2012 年にはDAM建築図書賞をグロシュナー氏と共同受賞し、 2018 年にはドイツ取引所写真財団賞の最終候補に選ばれました。

メスマーは1964年にドイツのレラハ郡ショップハイムで生まれた。^[2]彼は1991年にベルリンに移住した。^[3]

彼は25年間にわたり、ドイツの戦後史を取り巻く問題を扱ってきました。^{[4]後半の10年間は​​、主に}国家が制作した実用的なイメージを扱っており、それらは数多くのアーカイブから発見されました。^[4]

1994年と1995年にメスマーは「ポツダム広場、ゼロ年」というシリーズを制作した。^[3] ポツダム広場はベルリン中心部の重要な公共広場であり交通の交差点であったが、第二次世界大戦中に完全に破壊され、冷戦時代にベルリンの壁がかつての場所を二分すると荒廃した。メスマーのシリーズは、大規模な再開発プロジェクトの場所となる前のこの時期を描いている。^[3]

メスマーの2014年の著書『Reenactments MfS』は、シュタージ記録局から入手したベルリンの壁脱出の再現写真や犯罪現場の証拠を使用している。^{[3]これらの画像は、}ドイツ民主共和国（東ドイツ）の公式国家保安機関である国家保安省（MfS）、通称シュタージによる犯罪捜査の過程で作成された。 ^[3]再現は「捕まった後に実際の脱獄者が参加して再演されることが多かった」。^{[3]メスマーは写真に新たな文脈を与え、キャプションを削除している。 [3]}この本には、メスマーが2014年に撮影した写真シリーズ「Revisited Places」も収録されている。^[3]

メスマーの2016年の著書『Zelle/Cell』は、西ドイツの極左過激派組織である赤軍派（RAF）、別名バーダー・マインホフ・グループについて書かれたものである。^{[5]この本には、1968年（} 6月2日運動）から1977年までの同グループの歴史をとらえたあまり知られていない写真^[4]が含まれている。この作品は、 2018年6月にドイツのエッセンのフォルクヴァング美術館で開催された「RAF: No Evidence / Kein Beweis」と題された展覧会で展示された。評論家のゲリー・バジャーは、「メスマーは歴史を再構築しようとしているのではなく、この魅力的だが謎めいた素材を創造的に扱っているのだ。メスマーは、証人として、そして究極的には芸術としての写真の役割に疑問を投げかけている」と書いている。 ^[5]メスマーは、「私の作品には倫理的な側面もある。どんな画像を見せることができるのか？どのように見せることができるのか？そしてなぜ私たちはその画像を見るべきなのか？」と述べている。^[4]

• さあ、Zukunft を始めて、Sreigen wir aus を始めましょう。ベルリン: ベルリン、2002。アネット・グロシュナー [ウィキデータ]。メスマーによる写真。ISBN  978-3827004208。ドイツ語で。
• ヨハネス・シュッツ: ビューネン / ステージ 2000 – 2007。ニュルンベルク: Moderne Kunst、2008。写真: メスマー。ISBN 978-3940748034。ドイツ語と英語で。 
• Eine halbe Stunde vor Berlin: Trebbin – Momentaufnahme einer Kleinstadt in der Mark Brandenburg.ベルリン：ハンスゲルト・ランバート、1993年。メスマーによる写真。ISBN 978-3-925935-19-0。 
• Kontrakt 903: Erinnerung an eine strahlende Zukunft.ベルリン: Kontext、2003。画像はメスマー、テキストはグロシュナー。ISBN 978-3931337384。ドイツ語で。 
• So weit kein Auge reicht: Berliner Panoramafotografien aus den Jahren 1949-1952 =目に見えない限り。ベルリンギャラリー/デュモン文学;ケルン: クンスト、2008 年。フリッツ ティーデマン [ウィキデータ]によって記録され、メスマーによって再構成および解釈されました。ISBN 978-3-940208-04-0、ISBN 9783832191870。本文は Florian Ebner  [Wikidata]、Janos Frecot  [Wikidata]、Benedikt Goebel、Gröschner、Wolfgang Kil  [Wikidata]、Ursula Müller によるものです。ドイツ語、英語インサート付き。  
• ヴェローレン・ヴェーゲ。ニュルンベルク：Moderne Kunst、2009年。画像：メスマー、文：グロシュナー。ISBN 978-3940748676。ドイツ語で。 
• アノニム・ミッテ – ベルリン: アノニム・ハート – ベルリン。ニュルンベルク：Moderne Kunst、2009年。メスマー著。ISBN 978-3941185661。フロリアン・エブナーとグロシュナーによるテキスト付き。ドイツ語と英語で。 
• アウス・アンデラー・シヒト。 Die frühe Berliner Mauer =別の視点: 初期のベルリンの壁。オストフィルダーン: Hatje Cantz、2011 年。Gröschner と Messmer 編集。ISBN 978-3-7757-3207-9。 Greg Bond、Olaf Briese  [Wikidata]、Florian Ebner、Matthias Flügge  [Wikidata]、Gröschner、Messmerによるエッセイ付き。ドイツ語と英語で。 
• ベルリン、Fruchtstraße: am 27。März 1952/on March 27, 1952。Ostfildern : Hatje Cantz、2012。フリッツ ティーデマンによる歴史的写真をメスマー (画像) とアネット ゲシュナー (テキスト) が再構成し解釈。グロシュナーとメスマーが編集。ISBN 978-3-7757-3472-1。フロリアン・エブナー、ウーヴェ・ティーデマン、グロシュナーによるテキスト付き。ドイツ語と英語で。 
• 再現MfS.オストフィルダーン: Hatje Cantz、2014。メスマー編集/著者。ISBN 978-3-7757-3911-5。ドイツ語と英語で。 
• Zelle/Cell。ベルリン：Hatje Cantz、2016年。コンセプトと写真はMessmerによる。ISBN 978-3-7757-4185-9。ドイツ語と英語で出版。 

• ベルリン 89/09: Kunst zwischen Spurensuche und Utopie / 過去の痕跡とユートピアの未来の間の芸術。メスマーの 1996 年のシリーズ「ポツダム広場 Anno Zero」（ポツダム広場、ゼロ年）が含まれています。ベルリンギャラリー/デュモン文学;ケルン：クンスト、2009 年。グイド・ファスベンダー編集。ISBN 978-3832192730。ドイツ語と英語で。 

• 1996年:シリーズ「ポツダム広場、ゼロ年」(ポツダム広場、ゼロ年)により、ドイツ写真協会(DGPh)からオットー・シュタイナート賞 [ウィキデータ]を^{受賞 [3] [より良い出典が必要]}
• 2011年：ドイツ建築博物館のDAM建築図書賞建築史・歴史カタログ部門でアネット・グロシュナーと共同受賞、『Aus anderer Sicht / The Other View』^[6]
• 2012年：ベルリンのFruchtstraßeで、DAM建築図書賞写真集賞編集者部門でアネット・グロシュナーと共同受賞^[7]
• 2016年：パリフォト・アパーチャー財団フォトブックアワード、パリ、審査員特別賞、年間最優秀フォトブック賞、アネット・グロシュナーとメスマーの『 Taking Stock of Power: An Other View of the Berlin Wall』が受賞^[8]
• 2018: 2017年、マンハイムのZephyr|Raum für Fotografieで開催された展覧会「RAF – No Evidence / Kein Beweis」で、2019年ドイツ取引所写真財団賞の最終候補者に選ばれました。他の最終候補者は、ライア・アブリル、スーザン・メイセラス、マーク・ルーヴェデルでした。^{[9] [10]}

• 公式サイト