Loading article…
アーランド・D・ウィリアムズ・ジュニア | |
|---|---|
 1957年のウィリアムズ | |
| 生まれる | 1935年9月23日 マトゥーン、イリノイ州、米国 |
| 死亡 | 1982年1月13日（46歳） ワシントン D.C.、米国 |
| 死因 | エア・フロリダ90便の残骸の中で溺死 |
| 休憩所 | ドッジ グローブ墓地 マトゥーン、イリノイ州、米国 |
| 記念碑 | 14番街橋 |
| 母校 | 城塞、1957年 |
| 職業 | 銀行検査官 |
| 雇用主 | 連邦準備制度 |
| 知られている | エア・フロリダ90便の乗客 |
| 受賞歴 | アメリカ沿岸警備隊の ゴールドライフセービングメダル[1] |
アーランド・ディーン・ウィリアムズ・ジュニア（1935年9月23日 - 1982年1月13日）は、1982年1月13日にワシントンD.C.で離陸時に墜落し、74人が死亡したフロリダ航空90便の乗客だった。彼は墜落事故で生き残った6人のうちの1人で、自身も溺死する前に沈没する飛行機から他の5人を脱出させた。[1]
墜落現場の ポトマック川にかかる14番街の橋の一つが彼に敬意を表して改名された。
バイオグラフィー
イリノイ州マトゥーン生まれのウィリアムズは、銀行頭取の息子だった。マトゥーン高校で教育を受け、そこで「チャブ」というあだ名を付けられた。[2] 1957年にサウスカロライナ州のザ・シタデルを卒業し、アメリカで2年間兵役に就いた後、ウィスコンシン大学の大学院に通った。[3]その後、銀行業界に入り、フロリダ州ボカラトンの銀行を経営し[4]、1970年代半ばにはアトランタの連邦準備制度の銀行検査官となった。[2] [3]
ウィリアムズは離婚歴があり、娘と息子の父親で、亡くなったときには再婚の約束をしていた。[3] [4] [5] [6]高校時代の恋人[2]と婚約者は、彼が水を怖がっていたと語った。[4]
エア・フロリダ90便
1982年1月13日、異常な寒さの中、エア・フロリダ90便がワシントン・ナショナル空港付近を離陸したが高度を上げることができず、14番街橋に墜落し、橋の上にいた車6台とトラック1台に衝突し、運転手4名が死亡した。
橋への衝突後、飛行機は前進を続け、凍り付いたポトマック川に墜落した。間もなく、折れた尾部だけが浮いたままになった。最初の衝突で生き残ったのは、乗客79名（乗客74名、乗務員5名）のわずか6名で、氷で覆われた川の真ん中で沈没する飛行機から脱出することができた。
事故後
ニュースカメラマンは橋の上から、展開する惨事を記録していた。水中の生存者に到達する方法はないようだった。通行人が手伝い、ロジャー・オリアンが間に合わせのロープで彼らを救おうとした。午後4時20分頃、ワシントンのアナコスティア公園を拠点とし、パイロットのドナルド・W・アッシャーが操縦し、救急救命士のメルビン・E・「ジーン」・ウィンザーを乗せた米国公園警察のヘリコプター、イーグル1が到着し、救助活動に協力した。活動中のある時点で、ヘリコプターのスキッドが氷水面下に沈んだ。
他の5人の生存者によると、ウィリアムズはホバリング中のヘリコプターから投下された救助ロープに他の人たちを手伝い続け、自分でロープを使う代わりに何度も他の人にロープを渡していたという。他の5人がヘリコプターで岸まで運ばれている間に、墜落したボーイング737の尾部がずれてさらに水中に沈み、ウィリアムズも一緒に水中に引きずり込まれた。
翌日、ワシントンポスト紙は彼の行動について次のように報じた。
彼は50歳くらいで、最初のヘリコプターが到着したときには氷で覆われたポトマック川に浮かぶねじれた残骸にしがみついていた6人の生存者の1人だった。ヘリコプターの2人組の公園警察の乗組員にとって、彼は一番意識がはっきりしているように見えた。救命胴衣が投下され、次に浮き球が投げられた。彼はそれを他の乗組員に渡した。乗組員が昨夜思い出したように、彼は2回、安全な場所まで引きずり込まれるはずだったホバリングマシンの命綱を他の人に渡した。ジェット機から生き残った唯一の5人を救助したヘリコプターの乗組員は、女性1人を川岸まで持ち上げ、さらに3人を氷の上を引きずって安全な場所まで運んだ。次に、命綱は沈没する残骸から泳いで逃げようとしていた女性を救い、ヘリコプターのパイロット、ドナルド・W・アッシャーが現場に戻ったが、男性はもういなかった。
— 「英雄 ― 乗客が他の人を助けた後に死亡」ワシントンポスト、1982年1月14日。
1982年1月25日付のタイム誌に寄稿されたエッセイは、ウィリアムズの身元が判明する前に書かれたものである。エッセイの著者 ロジャー・ローゼンブラットは次のように書いている。
つまり、水の中の男は、彼自身の自然の力を持っていたのです。氷の嵐を起こすことも、血が凍るまで水を凍らせることもできませんでした。しかし、彼は他人に命を渡すことができました。これも自然の力です。水の中の男は、容赦のない非人格的な敵と対決し、慈悲の心で戦い、対峙しました。彼は、私たちができる最善のことでした。
— ローゼンブラット、R.、「水の中の男」、タイム、1982年1月25日。[7]
遺産
命の危険にさらされながらも生き残ったエア・フロリダ救助隊の他の4人のメンバーも、災害の直後に表彰された。
ウィリアムズの身元と行動を疑いなく調査し、明らかにするのに1年以上かかりました。1983年6月6日、ウィリアムズは死後、ホワイトハウスの大統領執務室でロナルド・レーガン大統領とエリザベス・H・ドール運輸長官から遺族にアメリカ沿岸警備隊のゴールドライフセービングメダルを授与されました。バージニア・ウィリアムズ夫人が息子に代わってメダルを受け取りました。[1]
ドキュメンタリードラマ『フライト90: ポトマックの惨劇』は、 1984年4月1日にNBCテレビで放映されました。ドネリー・ローズが演じるウィリアムズの英雄的行動が描かれています。
事故現場のポトマック川にかかる修復された14番街橋は、正式には「ロシャンボー橋」と呼ばれていましたが、1985年3月にコロンビア特別区の市政府によって彼に敬意を表して「アーランド・D・ウィリアムズ・ジュニア記念橋」と改名されました。[8] [9]シタデルの同窓生であるサウスカロライナ州のアーネスト・ホリングス上院議員が1983年後半にこの活動を開始しました。[10]
1993年、レーガン大統領は5月15日にシタデルで行われた卒業式のスピーチでウィリアムズの物語を語り、彼に敬意を表した。[11] 2000年、シタデルとウィリアムズの母校（1957年卒業）は、社会奉仕活動で優れた業績を残した卒業生を表彰するためにアーランド・D・ウィリアムズ協会を設立した。シタデルはまた、彼に敬意を表して アーランド・D・ウィリアムズ英雄寄付教授職を設立した。
2003年8月、故郷マトゥーンに彼に捧げられた新しいアーランド・D・ウィリアムズ・ジュニア小学校が建てられた。 [12]
ポップ歌手サラ・ヒックマンの曲「ラスト・マン・イン・ザ・ウォーター」[13]はウィリアムズへのトリビュートである。
参照
参考文献
- ^ abc 「ポトマックの謎の英雄が特定される」。トレド・ブレード。オハイオ州トレド。AP通信。1983年6月7日。1ページ。
- ^ abc Mcdougall, Christopher (2007年11月26日). 「英雄的行為の隠れた代償」.メンズヘルス. 2023年12月3日閲覧– NBCニュース経由.
- ^ abc ケイム、キャシー（1982年1月19日）。「事故の英雄と目された男の息子、父の行動を『とても誇りに思う』」スケネクタディ・ガゼット。ニューヨーク。UPI。1ページ。
- ^ abc Martin, Carolyn (1982年1月19日)。「ウィリアムズ氏は感受性の強い人物として記憶される」。ボカラトンニュース。フロリダ州ボカラトン。pp. 1A, 9A。
- ^ 「アーランド・D・ウィリアムズ（享年46）の訃報」ヘラルド・アンド・レビュー誌、1982年1月20日、p.8 。 2021年12月29日閲覧。
- ^ 「アーランド・D・ウィリアムズの訃報」ジャーナル・ガゼット。1982年1月14日。1ページ。 2021年12月29日閲覧。
- ^ ロジャー・ローゼンブラット (1982年1月25日). 「The Man in the Water」.タイム. 2021年3月5日閲覧。
- ^ 「英雄を称えて橋の名前が変更」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル、サウスカロライナ州、AP通信、1985年3月14日、p. C14。
- ^ コッポラ、ミシェル (1985 年 3 月 14 日)。「DC の橋が事故で崩壊、他人を助けた男性にちなんで命名」。スケネクタディ・ガゼット。ニューヨーク。AP 通信。12 ページ。
- ^ 「ホリングス、亡くなった英雄にちなんで橋に名前をつけたい」。スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。サウスカロライナ州。AP通信。1983年12月23日。p. C4。
- ^ レーガン、ロナルド（1993年5月15日）。「平和の守護者」。2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ストラウド、ロブ (2003 年 8 月 16 日)。「マトゥーン スクールが英雄を称える: 1982 年の飛行機墜落事故後、他者を救うために自らを犠牲にしたアーランド D. ウィリアムズ」。ヘラルド & レビュー。イリノイ州ディケーター。
- ^ “Last Man In the Water/Story and Lyrics”. 2007年1月13日. 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧。
外部リンク
- アトラス・オブスキュラ
- ヒックス、サラ (2015 年 7 月 29 日)。「Last Man In the Water」(音声) – YouTube経由。