アリファ・イブラヒム | |
|---|---|
2019年、ニウマ・モハメッドの銀婚式祝賀イベントに出席したアリファ | |
| 生まれる | 1955年6月22日 モルディブ、マレ |
| 職業 | 女優、監督 |
| 活動年数 | 1984年~現在 |
アリファ・イブラヒム(1955年6月22日生まれ)は、モルディブの女優、プロデューサー、監督、作家である。
若いころ
故イブラヒム・フルフと故ファトマ・フルフの娘として、アリファ・イブラヒムは1955年6月22日に生まれました。 [1]彼女は14歳で結婚し、5人の娘と1人の息子に恵まれました。[1]アリファは若い頃、ステンシルデザインで有名でした。[1]
キャリア
1984–1999: 初期のリリース
1993年、アリファはアハメド・ニマル監督のドラマ映画「Sitee」でニマルと共演した。ニマルの友人に実際に起こった事件に基づいたこの映画は、後に成功したビジネスマンとなった漁師と彼の父親探しに焦点を当てている。[2]「最高のモルディブ映画」の1つと見なされているこの映画で、アリファは一人息子の世話をする貧しい女性ナシーマ役を演じている。[2]その後、彼女はユースフ・ラフィーユの悲劇ドラマ映画「Vaudhu」で共演した。これは社会的な違いにより幸せなカップルが別れる物語である。[3]
翌年、アリファはイブラヒム・ラシード監督の家族ドラマ『Dhevana An'bi』でチルヒヤー・ムーサ・マニク、ハッサン・アフィーフ、リリアン・サイード、マリヤム・ハジャラと共演した。[4]彼女は、裕福な銀行支店長と結婚し、義理の娘の結婚生活を破壊する狡猾な妻マジダの役を演じた。[4]この映画は、狡猾な姑による社会的地位に関する差別により別れる夫婦を中心に展開する。[4]同年、彼女はモハメド・ニヤズ監督唯一の長編映画『Dheriyaa』で端役を演じ、この映画は業界が従う映画製作スタイルを必要とした。[5]この映画は批評家から高く評価され、映画館で32回の上映が満員になるなど商業的にも成功した。[5]彼女は次に、ユースフ・ラフィーユ監督の受賞映画「ハックー」に出演し、自分の一人息子を反対する女性と結婚させることを渋々強いるシャヒドの母親アシマ役を演じた。[3]マリヤム・ニシャ、リーコ・ムーサ・マニク、マリヤム・シャキーラが主演したこの映画は、批評家から好評を得た。[3]翌年、彼女はアイシャス・シラニー演じる聡明で勤勉な孤児が、名門家庭で使用人として働くうちに劇的な変化を遂げる様子を描いた家族ドラマ「マンジル」で主演と監督を務めた。 [3]その後、彼女はアブドゥッラー・シュジャウ監督の「ナフラトゥ」(1994年)で無力な母親の役を演じた。
アリファは、アムジャド・イブラヒムの監督デビュー作『Huras』(1996年)で、姪と教師の不道徳な関係を知る責任感のある叔母の役を演じた。 [6]この映画はガウミー映画賞の受賞のみを目的として制作されたが、第2回ガウミー映画賞授賞式では受賞を逃した。[7]同年、彼女はモハメド・ラシード監督の『Hifehettumeh Neiy Karuna』で養子を虐待する虐待的な母親の役を演じ、共演にはニウマ・モハメド、アブドゥル・ラヒーム、イブラヒム・ウィサンがいた。[3]
イーサ・シャリーフ監督のホラー映画『ファティス・ハンドヴァル』は、リーコ・ムーサ・マニクとニウマ・モハメド主演で1997年に公開された。[8]この映画は、幽霊に恋をした若い女性の矛盾したラブストーリーと、彼女の家族がどちら側からも増えていく結果について語っている。[9]彼女は、幽霊の力に囚われた勇敢な女性ズーナの母親を演じた。[8]この映画は、公開時に最多の回数上映され、最も成功し、最も視聴されたモルディブ映画として称賛されている。[10]批評家からも高く評価され、「史上最も好きな」モルディブ映画とみなされた。[8]アリファは、テレビ・モルディブ制作の『ファン・アサル』にも出演した。この映画は、母親を探す女性とガンと闘う女性の2人の女性を追ったものである。[11]翌年、彼女はアブドゥル・ファッタ監督のテレビドラマシリーズ「Dhoapatta」(2000年)で、既婚男性と関係を持ち先天性心疾患を患う魅力的な若い女性ナシハの叔母を演じた。 [12]モハメド・シャヴィン、シーラ・ナジーブ、ニウマ・モハメドと共演したこのシリーズは、報われない愛と結婚内外の関係の複雑さに焦点を当てている。[13]彼女はファッタ監督と同年に別の恋愛ドラマシリーズ「Aisha」で共演し、短気で暴力的な母親を演じた。[14]マリヤム・シャウキー監督の高く評価された家族ドラマテレビシリーズ「Kahthiri」が同じ年にリリースされ、彼女は混雑した団地に住み、いくつかの社会問題に取り組む大家族の影響力のある母親の役を演じた。[15]
2000年、アリファはフセイン・アディル監督の恋愛映画「Hiyy Halaaku」で、ユースフ・シャフィーウ、ニウマ・モハメド、シーラ・ナジーブと共演し、魅力がないが遊び好きなおてんば娘の母親を演じた。[16]ストーリーは、年の離れた2つの三角関係を組み合わせている。前半は大学のキャンパスの友人たちを扱い、後半は未亡人の幼い娘が父親をその古い友人と再会させようとする物語である。[17]この映画は、シャー・ルク・カーン、カージョール、ラーニー・ムケルジーが主演したカラン・ジョーハルの恋愛ドラマ映画「Kuch Kuch Hota Hai」(1998年)の非公式リメイクである。[18]彼女はまた、フセイン・アディル監督の「Sirru 」(1998年)で、リーコ・ムーサ・マニク、シズニー、ジャムシーダ・アーメドの相手役として無力だが思いやりのある母親の役を演じることになっている。[19]
2000~04年: 脇役で批評家から絶賛される
アムジャド・イブラヒム監督の『愛と欲望の日々』は、アリファ、ユースフ・シャフィー、ジャムシェーダ・アハメド、ニウマ・モハメド主演で2000年に公開された。 [20]この映画は、継母から虐待を受け、反対する結婚を強いられる女性を中心に展開する。[21]アリファは、継娘をひどく扱う極悪な母親ザヒダの役を演じた。[20]第3回ガウミー映画賞で、アリファはこの映画での演技により最優秀助演女優賞を受賞した。同年、彼女は別のアムジャド・イブラヒム監督作品で、包括的な男性と感情的に未熟な女性の失敗した結婚に焦点を当てたコメディドラマ映画『愛と欲望の日々 』(2000年)でマリヤム・ニシャ、ユースフ・シャフィーと共演した。[22]
次に彼女は、モハメド・シャヴィン、マリヤム・ニシャ、シーリーン・アブドゥル・ワヒドと共演したアリ・シャミールのドラマ映画「ヒティ・ニムン」 (2001年)に主演した。これは、ガールフレンドの妊娠を知った後、彼女を捨てる頑固な若者のストーリーである。[3]その後、彼女は、アクシャイ・クマール、スニール・シェッティ、シルパ・シェッティ主演のダルメッシュ・ダルシャンのロマンチック映画「ダッカン」(2000年)の非公式リメイクであるアイシャス・アリ・マニク監督の「ヒーイ・エデニー」 (2001年)に出演した。 [23]アサド・シャリーフとシーラ・ナジーブの共演で、彼女は心から私生児を愛する思いやりのある母親の役を演じた。[24]
2002年、アリファは、シマウ監督の家族ドラマ映画「ロアビ・ヌヴェヴヌナマ」で、マリヤム・ニシャ、ユースフ・シャフィーウ、マリヤム・ナジマ、ムーサ・ザカリヤ、アフメド・シマウと共演した。[25]ファティマス・ナフラによって書かれたこの物語は、愛に裏切られ、兄弟の恋人と知らずに結婚する障害を持つ男性の旅を物語る。[25]彼女は、金のために娘の結婚を強引に取り計らう貪欲な母親を演じている。[25]この映画は批評的にも商業的にも成功した。[26]
翌年、彼女はファティマス・ナフラとコラボレーションし、ロマンチック映画「Kalaayaanulaa(2003)」に出演した。この映画は、幸せな結婚生活を送る夫婦(ユースフ・シャフィーウとアイシャス・シラニー)を描いたもので、夫は妻が性的に満足してくれないため、幼なじみの親友(ニウマ・モハメド)と結婚することを決意する。 [27]この映画は、その演技で広く批評家の称賛を受け、その年のモルディブ映画の中で最も興行収入の高い作品と宣言された。[28]彼女は、アブドゥル・ファサー監督の批評家から高い評価を受けたテレビシリーズ「Thiyey Mihithuge Vindhakee (2003)」で悪役の叔母を演じ、テレビ業界で最も優れたシリーズ作品の1つと見なされた。[29]
2004–15: テレビシリーズの監督
その後、彼女はファティマス・ナフラの批評的にも商業的にも成功したロマンチックドラマテレビシリーズ「Kalaage Haqqugaa」に出演し、しぶしぶ孤児を助けることに同意する口の悪い女性の役を演じた。[12] [30]彼女は、不倫関係にあり夫婦としての義務を果たせない親友二人を描いた批評家から絶賛されたテレビシリーズ「Vairoalhi Ahves Sirrun(2005年)」を監督し、テレビ業界で広く知られるようになった。[31]ニウマ・モハメド、ルフシャン・シャキーブ、アハメド・アシム、アミナス・ラシーダ、マリヤム・シャキーラが主演したこのシリーズは、最も成功したテレビシリーズの1つに挙げられた。[12]翌年、アリファは再びヴァイロアルヒ・アフベス・シルルンのチームとコラボレーションし、50話からなる別のロマンチックなテレビドラマシリーズ「Vaguthu Faaithu Nuvanees (2006年)」を制作した。[ 12]同じ人を愛した2人の親友が経験する復讐と報復を追ったこのシリーズは、批評的にも商業的にも成功した。[12]彼女の次の出演は、 2008年に公開されたユースフ・シャフィーとファティマス・ナフラ監督の「Soora 」で、虐待的な義母であるカディージャを演じた。 [32]この映画はもともとテレビシリーズとして公開され、好評を博した。[32]

2009年、アリファはアリ・シーザン監督のメロドラマ『Karuna Vee Beyvafa』(2009年)で、邪悪な継母役でアリ・シーザン、ニウマ・モハメド、ナディヤ・ハッサンらと共演した。 [33]この映画は、妻の不妊に気づき、2番目の妻の侵入によって関係が破壊された幸せな夫婦の没落を描いている。[33]アリファの2010年最初の公開作品は、アリ・シーザン監督の家族ドラマ『Maafeh Neiy』(シーザン、ニウマ・モハメド共演)だった。[34]この映画は、人権侵害、強制結婚、家庭内暴力など、多くの社会問題を取り上げている。 [34]彼女は、娘を裕福なビジネスマンと強制的に結婚させる母親、アビダ役を演じた。 [34]この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、その大半はメロドラマ性を否定し、興行的にはそこそこの成功を収めた。 [ 34 ]
翌年、彼女はムーミン・フアード監督の犯罪悲劇ドラマ『Loodhifa』で、隣人の一人と自分の家族との関係を暴露する噂話好きの女性サウディヤの役を短く演じた。[35]アンサンブルキャストをフィーチャーしたこの映画は、登場人物のさまざまな視点から語られる社会の現在の社会問題を扱っている。[36] 60万MVRの予算で作られたこの映画は、キャストの演技と、その言葉、登場人物、態度における映画の「リアリズム」を賞賛し、批評家から広く称賛されたものの、商業的には失敗だったと宣言された。[35]同年、彼女はアブドゥル・ファサード監督の『14 Vileyrey』でアリ・シーザン、アイシャス・リシュミー、マリヤム・ニシャと共演した。イブラヒム・ワヒードが脚本を書いたこの企画は、クフヴェリアキー・カークヘイのチームがファッタが後者の「筋書きを盗んだ」と非難したことで物議を醸した。 [37]映画と彼女の演技は批評家から賛否両論の評価を受けた。[38]この映画は興行的に好調で、「ヒット」と宣言された。[39]アリファの「忘れがたい演技」は、アミラ・イスマイルとユースフ・シャフィーウと共演したハミド・アリのロマンチックな家族ドラマ「ラエラ」で公開されたが、批評的にも興行的にも失敗だった。[40]
2015年、アリファはアリ・シーザン監督のアクション映画『アシャム』に出演した。[41]この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、影響力のある政治指導者ハジャラ役の彼女の演技は広く称賛された。[42] 150万MVRの製作費で制作されたこの映画は、モルディブで制作された最も高価な映画とみなされた。[42] 2016年のSAARC映画祭にモルディブから出品された3本の映画のうちの1本だった。[43]
2017年現在: さらなるリリース
2年後、ハッサンはアブドゥル・ファサー監督のロマンティックドラマ『ハッドゥ』(2017年)でマリヤム・アッザ、アミナス・リシュファ、アハメド・シバンらと共演した。[44]この映画は、鞭打ちの描写などモルディブの物議を醸す問題に触れ、自殺未遂を描くことでメンタルヘルスにも光を当てている。[45] [46]この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、その年のモルディブ映画で最も興行収入の高い作品の一つとなった。[47]彼女は次に、モハメド・アブーバクル監督の『ネイデン・ヴァキヴァーカ』でユースフ・シャフィー、ファティマス・アジファ、ジャドゥッラ・イスマイルらと共演したが、批評的にも商業的にも失敗に終わった。[48] [47] [49]
2018年はモルディブ大統領選挙の影響で、モルディブ映画界にとって冴えない年だった。彼女がこの年に唯一公開した作品は、モルディブ初のウェブシリーズ、ファティマス・ナフラ監督のロマンティックドラマ『Huvaa 』だった。[50]このシリーズは60話から成り、デジタルプラットフォームBaiskoafuで配信され、悲劇的な事件で説明のつかない損失を被った後、崩壊していく幸せで輝かしい家族を描いている。[51] [52]このシリーズと、家族に平和をもたらそうとする4人の子供の母親を演じた彼女の演技は好評を博した。[53] [54]
フィルモグラフィー
長編映画
テレビ
短編映画
その他の仕事
賞賛
参考文献
- ^ abcd Milna, Mariyam (2019年2月8日). 「Arifa Ibrahim – Star of the Day」. MuniAvas (ディベヒ語). 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
- ^ abc Musthafa, Mohamed (2018年11月19日). 「Nimalの最高傑作は『Sitee』」. Sun (ディベヒ語). 2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月8日閲覧。
- ^ abcdefghijk Nadheem, Ahmed (2012年2月23日). 「マリヴの女優トップ10」. Haveeru (ディベヒ語). 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
- ^ abcde Maaha, Aishath (2017年5月31日). 「Jambeは道を失ったのか?」Avas (ディベヒ語)。 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月15日閲覧。
- ^ abc 「最大の弱点は仕事の遅れ」Raajje.mv 2017年4月12日。2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ Abdulla, Azlifa (2017年1月7日). 「Amjey is unlucky when it comes to awards」. Raajje.mv (ディベヒ語). 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月15日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2016年12月23日). 「Amjeyは受賞に値すると衝撃を受けた」Mihaaru (ディベヒ語)。 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
- ^ abcde ナディーム、アーメド (2012 年 1 月 25 日)。 「ファティス・ハンドフヴァルが視聴者に好かれた10の理由」。ミハール(ディベヒ語)。 2018年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 3 日に取得。
- ^ アリ、アーメド・セイル (2018 年 5 月 15 日)。 「ミハールのファティス・ハンドフヴァルの新しい部分」。ミハール(ディベヒ語)。 2018年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 3 日に取得。
- ^ ナディーム、アーメド (2011 年 10 月 12 日)。 「『ファティサンドゥヴァルゲ・フェシュン』に期待大」。ミハール(ディベヒ語) 。2018 年9 月 18 日に取得。[リンク切れ ]代替 URL
- ^ ab “National Award of Recognition 2017 – Ibrahim Rasheed”.モルディブ大統領府(ディベヒ語). 2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月23日閲覧。
- ^ abcdefghij Ashraf, Aisha (2018年2月4日). 「ドラマシリーズはどこにあるの?」Avas (ディベヒ語)。 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ “Gaumee Inaam 2004 – Abdul Faththaah Abdul Gayyoom”.モルディブ大統領府(ディベヒ語). 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2017年1月6日). 「Which stars had faded too soon?」Mihaaru (ディベヒ語). 2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
- ^ ab Ali, Ifraz (2019年10月1日). 「ドラマシリーズはどこにあるの?」Dho? (ディベヒ語)。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ ab Maaha, Aishath (2018年4月12日). 「Niuma and Eupe together for one last time」. Dho? (ディベヒ語). 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
- ^ “Shah Rukh-Kajol teamed”. 1997年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「誕生日スペシャル:カラン・ジョーハルのベスト映画は?投票してください!」Rediff.com 2012年5月25日。2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月9日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2018年3月24日). 「『Thiya Loaibaa Dhurah』の新しいティーザーがリリース」Mihaaru (ディベヒ語) 2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ abc 「アムジェイが生涯功労賞を受賞」。 2016年12月22日(日)。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「Amjayの業界への貢献は推奨される」PSMNews(ディベヒ語)2017年2月4日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月15日閲覧。
- ^ abc マーハ、アイシャス (2018 年 2 月 6 日)。 「ハージャラとシティフルフの思い出はいつまでも残ります。」ドー(ディベヒ語)。 2018年11月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 23 日に取得。
- ^ Nair, Padmaraj (2000年8月). 「Dhadkan: The good ol' 60s revisited」. Screen . 2001年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
- ^ ab Abdulla, Fareeha (2016年4月29日). 「モルディブ人はコピー製品が好き。独自のスタイルは受け入れられない:Seezan」(ディベヒ語)Vaguthu. 2016年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ abcd "ゴーミー・イナーム 2009 – ファティマス・ナフラ".モルディブ大統領(ディベヒ語)。 2018年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 3 日に取得。
- ^ Adhushan, Ahmed (2018年7月9日). 「映画界における女性のエンパワーメント」Dho? (ディベヒ語). 2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
- ^ ab “ゴーミー・イナーム 2009 – ファティマス・ナフラ”.モルディブ大統領(ディベヒ語)。 2018年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 3 日に取得。
- ^ Nadheem, Ahmed (2015年9月6日). 「Nahula Vs Tedry: Who among the two Bring a revelation to Maldivian Cinema?」. Avas (ディベヒ語). 2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2020年6月28日). “Thiyey Mihithuge Vindhakee streaming on Baiskoaf”. Mihaaru . 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ アドゥシャン、アハメッド (2016 年 9 月 26 日)。 「ハタル・ウダレス・アヤはどうしたの?」ミハール(ディベヒ語)。 2019年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 22 日に取得。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2017年11月23日). 「Niumaの最後の映画の撮影は2019年1月に開始予定」VNews (ディベヒ語)。2019年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月2日閲覧。
- ^ abc 「Kuda Ibbeのベスト10プレイリスト」Dho?(ディベヒ語)2018年1月18日。2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
- ^ abc Hassan, Nazim (2015年6月22日). 「政治はエンターテインメント業界への挑戦だ」(ディベヒ語)Vaguthu. 2016年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ abcde Naseer, Ismail (2010年2月18日). 「Maafeh Neiのポスターは激しく批判されている」. Haveeru (ディベヒ語). 2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
- ^ abc Naif, Ahmed (2011年2月15日). 「Loodhifa; Up-righting the fraternal film industry」. Sun (ディベヒ語). 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ Nadheem, Ahmed (2010年12月16日). 「『Loodhifa』への期待は高い」Haveeru (ディベヒ語)。2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ ab ナディーム、アーメド (2011 年 5 月 19 日)。 「「クフヴェリヤキー・カークヘイ」誰のせい?」ハフェル(ディベヒ語)。 2011 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 3 日に取得。
- ^ Adhushan, Ahmed (2016年6月19日). 「RishmyとRaviの間には関係はないが、彼らは一緒にいる」。Mihaaru (ディベヒ語)。2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ Adhushan, Ahmed (2016年10月2日). 「これらの俳優たちはいつまでも記憶に残るだろう」。Mihaaru (ディベヒ語)。2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ ab Nadheem, Ahmed (2011年10月6日). 「『Laela』:なぜ良い脚本が必要なのか?」Haveeru(ディベヒ語)。2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ Mohamed, Ibrahim (2015年8月25日). 「映画の60%が完成しました」(ディベヒ語)Vaguthu. 2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月22日閲覧。
- ^ abc Ahmed, Nadheem (2015年11月11日). 「Ahsham: Seezanの精神に5つ星」(ディベヒ語). Avas. 2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ Ahmed, Jaishan (2016年6月9日). 「SAARC映画祭に3作品がエントリー、受賞なし」(ディベヒ語)Vaguthu. 2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ Nadheem, Ahmed (2017年2月15日). 「Azzaは高額な料金を請求している」Avas (ディベヒ語). 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ 「『Hahdhu』映画はモルディブの物議を醸す問題に触れる」Avas 2017年9月28日。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ ab Maaha, Aishath (2017年9月8日). 「『Hahdhu』を限界まで称賛するレビュー」Avas (ディベヒ語). 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2017年12月31日). 「2017年:映画産業にとって成功した年か?」Mihaaru (ディベヒ語)。 2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2017年4月20日). 「Maaen'booの『Neydhen Vakivaakah』が9月27日にリリース」Mihaaru (ディベヒ語)。 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ Mujuthaba, Ahmed (2017年9月28日). 「Neydhen Vakivaakah」が初公開、観客は「まあまあ」と評価。Sun (ディベヒ語)。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2018年2月27日). 「Huvaa: Nahula starts her web-series」. Mihaaru (ディベヒ語). 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Musthafa, Mohamed (2018年10月18日). 「『Huvaa』は大変な仕事ですが、素晴らしいものになるでしょう!」Sun(ディベヒ語)。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Adhushan, Ahmed (2018年10月7日). 「「Huvaa」はBaiskoafuアプリケーションを通じて閲覧可能」。Mihaaru (ディベヒ語)。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Musthafa, Mohamed (2018年11月28日). 「Nahulaの『Huvaa』が明日ストリーミング配信開始」Sun (ディベヒ語)。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Musthafa, Mohamed (2018年11月30日). 「『Huvaa』第1話は成功だった」. Sun (ディベヒ語). 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ “National Award of Recognition 2009 – Chilhiya Moosa Manik”.モルディブ大統領府(ディベヒ語). 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ “Gaumee Inaam 2011 - Niuma Mohamed”.モルディブ大統領府(ディベヒ語). 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ Adhushan, Ahmed (2020年5月5日). 「ローカルコピー映画のリスト」Mihaaru (ディベヒ語) 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ ab Adhushan, Ahmed (2020年5月4日). 「Shiraneeのキャリアからの5つの映画」. Mihaaru (ディベヒ語). 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ “Gaumee Inaam 2004 - Abdul Faththaah Abdul Gayyoom”.モルディブ大統領府(ディベヒ語). 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
- ^ 「Edhi Edhi Hoadheemey – 映画ファンが必死に求めている映画」Haveeru、2003年9月14日。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ Nadheem, Ahmed (2015年2月20日). 「過剰な広告により、『Randhari』が暴露された」(ディベヒ語)Avas. 2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ Adhushan, Ahmed (2018年4月11日). 「Maamuiの撮影はラマダン後に開始される」Mihaaru (ディベヒ語). 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ 「伝説の俳優リリアン・サイードのフィット製品」MuniAvas(ディベヒ語)2020年7月28日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
- ^ Nadheem, Ahmed (2016年12月22日). 「ニウマは俳優業をやめる準備ができているか」Avas (ディベヒ語). 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。
- ^ “National Award of Recognition 1998 - Fathimath Nahula”.モルディブ大統領府(ディベヒ語). 2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Maaha, Aishath (2016年6月11日). 「Ali Waheed quits film industry」. MuniAvas . 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月19日閲覧。
- ^ Abdulla, Sajid (2019年4月12日). 「史上最も人気のあるディベヒ語ドラマシリーズ」. MuniAvas . 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ “Garnier Miadhu Crystal Award night : Yousey AfeeとChiliyaがトップ賞を獲得”. Miadhu . 2008年4月21日. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月5日閲覧。
- ^ Zihunee, Ibrahim (2020年5月24日). 「ロックダウン映画『KKB』本日放映」MuniAvas . 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
- ^ “Zuleykha が8つのカテゴリーで最優秀映画賞を受賞”. Haveeru (ディベヒ語). 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月12日閲覧。
- ^ Nadheem, Ahmed (2012年7月5日). 「モルディブ映画賞受賞者」Haveeru (ディベヒ語). 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
