安養川

安養川
韓国名
ハングル	安全
漢字	安養川
改訂ローマ字表記	安養川
マッキューン・ライシャワー	安養川

安養川（アンヤンチョン、韓国語: 안양천 ）は、韓国の京畿道とソウルを流れる川である。水源は義王の光教山の斜面^{[1]にあり、北に流れて}軍浦市を通り、2005年に大規模な清掃活動により数種の鳥がこの地域に戻ってきた。 ^[2]しかし、ここでは地下水位が枯渇したままである。^{[3]その後、川は}安養市を流れ、^[4]主要支流の白池川と合流する。ここから西に回り込んでから北に進み、光明市との境界に至る。川が冠岳山の西側を通過すると、光明とソウルの境界を形成し、光明側には菜の花畑と桜の木が並ぶ。^[5]川は西から九一駅付近で木岩川と合流し、光明とソウルのもう一つの境界を形成した後、完全に首都内に入る。ここで東からは道林川と合流し、 2005年の清掃活動後に設定された渡り鳥保護区^{[6]を通過し、}^[7]その後漢川と合流する。川のほとんどの長さには簡単にアクセスできる道があり、義王にのみ道がない。ソウル市議会は、安養川を含む水路沿いに専用の自転車道を作るプログラムに着手しており、2010年に完了する予定である。^[^{更新が必要}^]^[8]

歴史

安養川は歴史を通じて多くの名前で呼ばれてきました。現在の衿川地区を通る安養川の一部は『東国輿地勝覧』という書物では漢内川と呼ばれ、中国語で「大きな川」を意味する大川と転写されました。^{[9]この川は}岐潭川とも呼ばれ、現在の安養川という名前は川の源流近くにあった安養寺にちなんで名付けられたと言われています。^[10]他の名前には虎渓川、閔岩川などがあります。^[11]

野生動物

安養川には様々な野生生物が生息している。川の代表的な魚は、源流に近い上流域ではZacco platypus （淡水小魚）とRhynchocypris oxycephalus、下流の光明付近ではCarassius auratus（金魚）である。^{[3]また、川にはサギ、アオサギ、}ハシビロガモ、コガモ、マガモなど、多くの鳥類も生息している。^[12]漢江との合流点近くに保護区が設けられており、渡り鳥にとってより自然な環境を残すために、歩道は川岸から後退している。^[6]

ギャラリー

光教山の斜面にある源泉
義王ICの上流
義王の上流を眺める
義王の下流を眺める
軍浦の上流に沿って下流を眺める
軍浦の小川沿いの竹林の小道
義王川の中流区間に沿って上流を眺める
首都圏第一環状高速道路の下流を望む
白川の端から下流の安養川を眺める
白井川との合流点を上流から眺める
白川との合流点より下流

参照

参考文献

^ 「義王環境地図」義王市議会。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。
^ 「河川水質改善の目に見える成果」韓国環境技術交流。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月21日閲覧。
^ ab 「韓国の都市化流域における流量減少を緩和するための統合流域管理」（PDF）。ソウル国立大学土木環境工学部の Kil Seong Lee、Eun-Sung Chung、Young-Oh Kim。2009年 4 月 21 日閲覧。
^ 「Welcome to Digital Anyang」安陽市議会。2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。
^ 「安養川公園」光明市議会。 2009年4月21日閲覧。 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ ab 「渡り鳥保護区域」ソウル市議会。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。
^ 「ソウル、渓流清掃活動で賑わう」ソウル市議会。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。
^ Lee, Kil Seong; Chung, Eun-Sung; Kim, Young-Oh (2008年1月)。「2010年までに自転車専用道路を建設」。ソウル市議会。変化する世界における統合水資源管理。33 ( 5): 382– 394。doi :10.1016/ j.pce.2008.02.033。hdl : 10371/68317。
^ 역사를 간직한 물줄기안양천.
^ 금천한내천을 아시나요?.
^ 안양천의 본래이름 대천（大川）。영등포문화원。
^ 「Bird News 2008年11月号」。Birds Korea。2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。

北緯37度33分東経126度53分 / 北緯37.550度東経126.883度 / 37.550; 126.883

[Uiwang_City-1] 「義王環境地図」義王市議会。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。

[Gunpo_Cleanup-2] 「河川水質改善の目に見える成果」韓国環境技術交流。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月21日閲覧。

[Watershed_planning_study-3] 「韓国の都市化流域における流量減少を緩和するための統合流域管理」（PDF）。ソウル国立大学土木環境工学部の Kil Seong Lee、Eun-Sung Chung、Young-Oh Kim。2009年 4 月 21 日閲覧。

[Anyang_City-4] 「Welcome to Digital Anyang」安陽市議会。2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。

[Gwangmyeong_Anyangcheon_Park-5] 「安養川公園」光明市議会。 2009年4月21日閲覧。 ^{[リンク切れ‍ ]}

[Seoul_Conservation_Zone-6] 「渡り鳥保護区域」ソウル市議会。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。

[Seoul_Cleanup-7] 「ソウル、渓流清掃活動で賑わう」ソウル市議会。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月20日閲覧。

[Seoul_Cycle_Paths-8] Lee, Kil Seong; Chung, Eun-Sung; Kim, Young-Oh (2008年1月)。「2010年までに自転車専用道路を建設」。ソウル市議会。変化する世界における統合水資源管理。33 ( 5): 382– 394。doi :10.1016/ j.pce.2008.02.033。hdl : 10371/68317。

[9] 역사를 간직한 물줄기안양천.

[10] 금천한내천을 아시나요?.

[11] 안양천의 본래이름 대천（大川）。영등포문화원。

[Seoul_Birds-12] 「Bird News 2008年11月号」。Birds Korea。2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。