アンソニー・ジマー

アンソニー・ジマー
劇場公開ポスター
監督	ジェローム・サール
著者	ジェローム・サール
制作：	オリヴィエ・デルボスク マルク・ミソニエ アラン・テルジアン
主演	ソフィー・マルソー イヴァン・アタル サミ・フレイ
撮影	デニス・ルーデン
編集者	リチャード・マリジー
音楽：	フレデリック・タルゴーン
配布元	StudioCanal（Mars Distribution [1]経由）
発売日	2005年4月27日 ( 2005-04-27 )
実行時間	90分
国	フランス
言語	フランス語 英語
予算	1280万ドル[2]
興行収入	630万ドル[1]

『アンソニー・ジマー』は、ジェローム・サール脚本・監督、ソフィー・マルソー、イヴァン・アタル、サミ・フレイ主演の2005年フランスのロマンティック・スリラー映画です。主に南フランスを舞台にしたこの映画は、国際警察とロシアンマフィアに追われる非常に知能の高い犯罪者についての物語です。彼は広範囲にわたる整形手術のせいで恋人にさえも認識できず、電車の中で何も知らない見知らぬ人の助けを借ります。この映画は、パリ12区のリヨン駅、カンヌのホテル カールトン、ニースのホテル ネグレスコ、バレアレス諸島のイビサ、パリ-ニース間のTGV列車でロケ撮影されました。

『アンソニー・ジマー』は2005年4月27日にフランスで公開され、批評家から好評を博した。バラエティ誌では「平均以上」と評され、^[3]アーバン・シネファイル誌では「最後のどんでん返しがうまく語られた、優れた力強いストーリー」と評され、^[4]シャドウズ・オン・ザ・ウォール誌では「特によくできたヒッチコック風の冒険物語」と評された。^{[5]この映画は興行的にも好成績を収め、フランス国内で774,469席を売り上げ、最終的には国際的に630万ドルの収益を上げた。ジェローム・サール監督は監督デビュー作として}セザール賞長編新人賞にノミネートされた。

アンソニー・ジマーは、世界中の警察から指名手配されている天才的な犯罪者です。彼は、フランス国外の企業を相手取って訴訟を起こすダミー企業を使って、巧妙な方法で合法的に資金洗浄を行ってきました。ジマーは、かつて取引のあったロシアの有力マフィア「ホワイトカラー・バロンズ」からも追われています。しかし、ジマーはつかみどころのない人物で、最近整形手術を受けた後の容姿については何も知られていません。アッカーマンという名の優秀な刑事が、犯罪の首謀者を捕まえようとしています。ジマーが、整形手術以来会っていない恋人キアラ・マンゾーニと再会するためにすべてを危険にさらすだろうと、アッカーマンは知っています。

キアラはジマーとの再会を期待してレストランに到着し、そこで彼氏から、追っ手を惑わすために、彼と外見が似ている見知らぬ男を「ナンパ」するようにというメッセージを受け取る。キアラはTGV高速列車に乗り込み、フランソワ・タヤンディエを選ぶ。タヤンディエは探偵小説を読む、38歳の平凡な翻訳者で、妻に6か月以上前に捨てられた男である。この美しく神秘的な女性に魅了されたフランソワは、ヨーグルトと読書に集中できない。カンヌに到着すると、キアラはフランソワをカールトン ホテルに泊まるように誘う。彼女はまた、裏にジマーの名前が入った時計をフランソワに贈る。

翌朝、フランソワは一人で目を覚ますと、2人の殺し屋に狙われていた。彼は必死に逃げ出し、近くの警察署に避難する。そこで彼はキャメル・ドリス中尉と仲良くなり、服と近くの病院の部屋を提供する。彼らは、その日キアラがカールトン ホテルをチェックアウトしたことを知る。ドリスは、ホテルの部屋に銃弾の跡があるのを見てフランソワの話を信じた。その部屋には、ホワイトカラー バロンズのメンバーとそのリーダーであるナサイエフが住んでいた。その夜遅く、ドリスは殺害された。

部屋の外にナサイエフとその仲間たちがいるのを見たフランソワは逃げ出し、思いがけずキアラと再会する。彼女は彼をニースの秘密の隠れ家に連れて行く。そこで彼女は、彼がジマーと体格が似ているので彼を罠にかけたと説明し、数日間隠れ家にいるように言う。しかし翌日、フランソワは隠れ家を出て、ネグレスコ ホテルの外で彼女をつけ回し、彼女からもっと多くの答えを得ようとした。間もなくフランソワは警察に捕まり、アッカーマンに尋問される。アッカーマンは、キアラが実はDGDDI の潜入捜査官であることを明かす。その夜、アッカーマンは密かにキアラと会い、ジマーが求人広告で提案した待ち合わせについて話し合う。アッカーマンは、彼女が待ち合わせ場所にいる間、フランソワを監視すると彼女に告げる。

フランソワを拘束したアッカーマンと部下は監視車を停め、待ち合わせ場所であるジマーの古い邸宅の近くに狙撃兵を配置する。キアラは邸宅に入り、ホワイトカラー男爵たちとナサイエフと対峙する。ナサイエフは、ジマーが5分以内に到着しなければ殺すと脅す。フランソワはトラックを降り、彼女を救おうと邸宅に駆け込むが、すぐにナサイエフの部下たちに銃を突きつけられ地面に倒される。ナサイエフがフランソワはジマーではないという彼女の主張を否定すると、キアラが合図し、狙撃兵がロシアのギャングを撃ち殺す。

警察がロシア人の死体を現場から運び出すと、フランソワはキアラに、実は自分がアンソニー・ジマーであることを明かす。キアラは彼に逃げるように言うが、ジマーはキアラがエージェントだと知っていても拒否する。彼は秘密の金庫を開け、自分の銀行情報が詰まったノートを取り出し、アッカーマンのために玄関に置いていく。これは彼が愛する女性のために犯罪生活を捨てる方法である。キアラは彼が彼女のために何を捨てたかを知って、警察に自分の正体を明かさないことに決め、2人は一緒に車で立ち去る。

アンソニー・ジマーはフランス国内のロケ地で撮影され、パリ12区のリヨン駅、カンヌのカールトン・ホテル、ニースのプロムナード・デ・ザングレ37番地にあるネグレスコ・ホテル、パリ・ニース間のTGV列車で撮影された。アンソニー・ジマーの別荘のシーンはスペインのバレアレス諸島イビサ島のアイグア・ブランカ地域で撮影された。^[6]

アンソニー・ジマーは2005年4月27日にフランスで劇場公開された。同年DVDも発売された。^[6]

アンソニー・ジマーは批評家から好評を博した。バラエティ誌のレビューで、リサ・ネッセルソンは「よく演出された演技は息を呑むようなものではないが、いくつかの独創的なシーンと満足のいく展開がこの映画を平均以上のものにしている」と書いた。^[3]

DVD Talkウェブサイトのレビューで、スヴェト・アタナソフは『アンソニー・ジマー』を「控えめなフランス作品」と呼び、「甘ったるいメロドラマと、予想外の展開が満載のアクション満載のハラハラドキドキの狭間をつま先でつま先立ちで進む」と評した。^[7]アタナソフは、この映画が「見事な手腕で、かなりの数の知的なスタントを成功させている」と指摘した。^[7]アタナソフは、この映画での演技で、初監督のジェローム・サールとベテラン女優のソフィー・マルソーを特に称賛した。

フランスのリビエラの素晴らしい景色とイビサ島の太陽が降り注ぐビーチ以外にはアンソニー・ジマーの映画で見る価値のあるものは何もないと思っていたところ、ジェローム・サレ監督は、ジマーには評価に値する技がたくさんあると私を納得させてくれました。突然、映画は興味をそそるほど暗くなり、私の注意をそそる方向に逸れました。ソフィー・マルソーは、年齢を重ねても彼女の揺るぎない魅力がさらに増しているという私の信念を確信させてくれました。^[7]

アーバン・シネファイルのウェブサイトでアンドリュー・L・アーバンは、ソフィー・マルソーとイヴァン・アタルの演技が「このスリラーを非常に魅力的にし、ロケ地も素晴らしいボーナスだ。最後のどんでん返しを伴う、良くできた力強いストーリーがうまく語られ、緊張が緩むことがない」と書いている。^[4]ゲット・ザ・ビッグ・ピクチャーのウェブサイトのレビューで、スリー・アバイディング・デュードもマルソーとアタルの演技を称賛し、2人の俳優の相性がこの映画の成功の重要な理由だと指摘した。「2人の主演俳優の間には実際に魅力がある」と彼らは書いている。「この2人がスクリーンに映っているとき、その魅力は映画を支えるのに十分な強さがあり、2人だけでいるときも、彼らの動機や理由が理解できる」^[8]

リッチ・クラインは、ウェブサイト「シャドウズ・オン・ザ・ウォール」のレビューで、この映画に5つ星のうち4つを与え、「ヒッチコック風の非常によくできた冒険物語で、どこに向かうのか本当に予想がつきません」と評した。^[5]クラインは、初監督のサレを特に「最初から最後まで物事を面白くし、常に私たちの予想を裏切る」と評している。^[5]クラインは次のように結論付けている。

この洗練された魅惑的なスタイルは、観客を釘付けにする。息を呑むほど楽しい映画で、登場人物を推測したり、中心となる謎を解明したり、この不釣り合いなカップルが最後にどうやって結ばれるのか心配したりすることに飽きることはない。ここには本当のサブテキストはなく、アイデンティティや魅力や正義についての巧みな考察もない。全体の目的は、銃、女性、秘密、そして驚くべき解決策を伴う「私ならどうするだろう」という苦境に私たちを投げ込むことだ。だから、サレがこの映画をこれほど簡単に引き込むことができるのは、実に驚くべきことだ。^[5]

この映画は興行的にも好成績を収め、フランスでは774,469席が売れた。^[9]

この映画はジェローム・サール監督によりセザール賞長編新人賞にノミネートされた。^[4]

この映画は『ツーリスト』というタイトルでリメイクされ、フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルクが監督し、ジョニー・デップ、アンジェリーナ・ジョリー、ポール・ベタニー、ティモシー・ダルトンが主演した。リメイクの撮影は2010年2月23日にパリで始まり、2010年12月10日に公開された。興行的には成功し、第68回ゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ映画部門で3部門（最優秀作品賞、最優秀男優賞、最優秀女優賞）にノミネートされたにもかかわらず、『ツーリスト』は批評家からほとんど否定的なレビューを受けた。

• IMDbのアンソニー・ジマー
• AllMovieのアンソニー・ジマー
• ロッテン・トマトのアンソニー・ジマー