アンナ・サクセ

アンナ・サクセー（1905年1月16日 - 1981年3月2日）は、ラトビアの作家、翻訳者。彼女は、 Austra Sēja、Smīns、Trīne Grēciņa、Zane Mežadüjaという名前でも書いています。^[1]

彼女はヴィドゼメの貧しい農家に生まれ、リガ大学で教育学とバルト言語学を学んだが、学位を取得せずに中退した。サクセは次に、様々な出版物の翻訳と校正の仕事に就いた。彼女はエドガルス・アブザロンと結婚した。1934年に共産党に入党したが、当時は非合法だった。第二次世界大戦が始まると、彼女はロシアに向かった。この間、彼女はラトビアの共産党機関紙「Cīņa」の編集者を務めた。彼女は1944年にソ連軍がラトビアに侵攻したのと同時にラトビアに帰国した。1965年に彼女はラトビアSSRの人民作家の称号を授与された。彼女の作品はいくつかの東ヨーロッパとアジアの言語に翻訳されている。^[1]

最初の出版は、1925年に新聞「トゥクムスニュース」に掲載された詩「神の夢」でした。ラトビアソビエト社会主義共和国時代には、共産主義イデオロギーを宣伝し、集団化を称賛し（小説「山に逆らって」）、戦前の大学や文学の古典を批判し（小説「夜の火花」）、ジャーナリズムでナチズムを非難しました。イデオロギー作品のほかに、ユーモラスな風刺作品も書いています（コレクション「投げられたザール」）。作品の最終段階では、文学的なおとぎ話に焦点を当て（コレクション「鍛冶屋カスパール」、「花のおとぎ話」）、文学的なおとぎ話の伝統に新しい特徴とイメージを加えました。いくつかの作品は、ロシア語、ドイツ語、エストニア語、ウズベク語に翻訳されています。^[1]

サクセーには、リガ、バビテ、マルペ、グルベネ地区のレジャシエムスに彼女にちなんで名付けられた通りがあります。 2022年、グルベネ市は政治家で文学者であるアンナ・サックスを讃えるため、レヤシエムスにアンナ・サックスのチェリシュ公園の造成を開始した。^[2]

• Dzirksteles naktī (夜の火花)、小説 (2 巻) (1951-1957)
• Pasakas par ziediem (花の物語)、おとぎ話 (1966)