アン・エリザ・スミス

アン・エリザ・スミス
1899年1月号のザ・バーモント誌より
生まれる	アン・エリザ・ブレーナード1819年10月7日セント・オールバンズ、バーモント州、米国 ( 1819-10-07 )
死亡	1905年1月6日（1905-01-06）（85歳） 米国バーモント州セントオールバンズ
休憩所	グリーンウッド墓地、セントオールバンズ、バーモント州
ペンネーム	J. グレゴリー スミス夫人
職業	著者
言語	英語
国籍	アメリカ人
期間	1800年代後半
ジャンル	小説
主な作品	アトラ
配偶者	J. グレゴリー スミス ​ （ 1842年生まれ）
子供たち	6 （エドワード・カーティス・スミスを含む）
親族	ローレンス・ブレーナード

アン・イライザ・スミス（筆名、J・グレゴリー・スミス夫人、1819年10月7日 - 1905年1月6日）は、アメリカの作家。1876年にフィラデルフィアで開催された百年祭博覧会では、バーモント州女性展示の理事会会長を務め、バーモント州女性の代表として同様の立場で頻繁に選出された。南北戦争中、1864年10月19日のセントオールバンズに対する南軍の襲撃への対応を調整した。1870年、戦争中にバーモント州民兵隊の副官を務めていたピーター・T・ウォッシュバーン知事は、彼女の功績を認め、軍事スタッフの 中佐として名誉任命した。

アン・エリザ・ブレイナードは、1819 年 10 月 7 日にバーモント州セントオールバンズで生まれました。ローレンス・ブレイナード上院議員 とフィデリア・B・ガドコムの娘として、セントオールバンズで育ち、教育を受けました。

1842年、彼女は南北戦争中に知事を務めたJ・グレゴリー・スミスと結婚した。二人の間には、同じく知事を務めた エドワード・カーティス・スミスを含む6人の子供がいた。

スミスは随筆、詩、その他の作品を書き、3つの小説「セオラ」、 「セルマ」、「アトラ」で最もよく知られている。^[1] 最初に出版された作品「夜明けから日の出まで」 （1876年）は、人類の歴史的、哲学的、宗教的思想を扱った。その成功により、 「セント・オールバンズ・バーモント州百年史」の著者ヘンリー・K・アダムズは、この本を「バーモント州で書かれた最も賢い本」と呼んだ。^[2] 2番目の作品は「セオラ」 （1878年）で、洪水前の日記として書かれた。次に出版された小説はバイキングのラブストーリー「セルマ」（1883年）である。3番目の小説「アトラ」 （ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ、1886年）は、伝説の失われた島アトランティスの沈没に関するものである。少なくとも1人の評論家、ザ・チャーチマンは、この本を非常に批判した。^[3]

J. グレゴリー スミス夫人は、フィクションの装いで、アルゴノーツの花の島、伝説のヘスペリデスの園の驚異的な文明の理念を具体化しようと努め、ヒンドゥーの地質学の記録によれば 11,400 年前にその島が破壊された恐ろしい大災害を描写しようとしました。著者は、古代の伝説の華麗なリアリズムを英語で再現するには、甘美な描写と言語の鮮やかな東洋的表現だけで十分だと考えているようですが、望んだ理念はほとんど具体化されていません。さらに必要ですが、J. グレゴリー スミス夫人にはそれ以上のものが備わっていません。

1924年、『セオラ』は「聖書研究者」（後にエホバの証人として知られる）によって改訂され、『天使と女性』と改題された。^[4]スミスは通常、結婚後の姓であるJ・グレゴリー・スミス夫人名義で執筆していたが、『セオラ』と『天使と女性』は匿名で出版され、後に議会図書館によって彼女の著作とされた。

1864年10月19日の午後、南北戦争の陸上最北端の出来事、セントオールバンズ襲撃が起こった。 南軍は町に侵入し、いくつかの銀行を襲撃し、2人の市民を負傷させ（1人は致命傷）、北のカナダへ逃亡した。知事を務めていたJ・グレゴリー・スミスの家が襲撃の標的となった。スミス知事は不在で、スミス夫人が弾丸の入っていないピストル（彼女が見つけることができた唯一の武器）を持って玄関に現れると、襲撃者は家を迂回することにした。^[5]その後、彼女はセントオールバンズの人々を組織して襲撃者を追跡したが、カナダへの逃亡を阻止しようとしたが失敗した。

ウォッシュバーン知事は、スミス家の防衛と、襲撃者を追跡するためにセントオールバンズの住民を結集させた功績により、スミス夫人を名誉 中佐に任命した。1869年から1870年に死去するまで知事を務めたウォッシュバーンは、南北戦争初期には北軍に従軍し、その後戦争の残り期間をバーモント州民兵隊の副官として過ごした。ウォッシュバーンの指揮の下、民兵隊は南軍襲撃者を追跡しようとし、その後はカナダとの国境をパトロールして、バーモント州で南軍の活動がこれ以上行われないようにした。^[6]

スミスは、セントオールバンズ襲撃についての個人的な回想を『ザ・バーモント』誌に書いている。^[7]

「陰鬱な日で、雲がずっと重かった。知事のスミス氏はモンペリエにいて、議会は開会中だった。長男のジョージはアンドーヴァーの学校に通い、御者は仕事でバーリントンに 1 日滞在していた。庭師たちはリンゴを積んでサイダー工場へ出かけ、次男のエドワード (10 歳) も一緒にいた。農場労働者たちは遠くでジャガイモを収穫していた。4 時頃、私が家事に追われ、幼い娘たち (うち 1 人は幼児) を連れていると、近所の女中が興奮して駆け込んできて、「反乱軍が町に来て、銀行を襲い、家を焼き、人々を殺している」と言った。 「奴らは丘を登って君の家を燃やそうとしている」これは確かに恐ろしいことだった。北軍は最近、バージニア州のレッチャー知事の邸宅とジョージア州のブラウン知事の邸宅を焼き払ったばかりだった。この最北端の州でスミス知事の邸宅を焼き払えるとしたら、なんと壮大な報復だろう。

「しかし、結果が証明したように、動機は復讐ではなく略奪でした。私たちが非常に危険にさらされていることは明らかでした。敷地内には男はおらず、娘たちは助けや助言を受けるには幼すぎました。何か恐ろしいことが起こったと感じて泣き出しました。当時は電話はなく、すぐに助けを呼ぶこともできませんでした。町の友人たちは自分たちの命と財産を守るためにできることを精一杯していたに違いありません。私は怖かったとは言えません。状況の危険と重大さが私を落ち着かせました。私は召使いの娘たちを呼び、私たちの危険について話しました。冷静でいられたのは一人だけでした。スコットランド人の娘、エマ・イングリスです。私はその後ずっと彼女を副官と呼んでいました。私たちはすべてのブラインドとシェードを閉め、正面以外のドアに鍵をかけました。最初に思ったのは、もし私たちが倒れたら大惨事になるかもしれないと旗を掲げることでしたが、そのような行為が軽率だと気付き、やめました。「ホースを出しましょうか？」とエマが言いました。「いいえ」と私は答えました。「悪党たちはそれを見るとすぐにホースを切るだろうが、もし彼らが建物に火を放った場合は、消火栓にホースを取り付けて、彼らを救うために最善を尽くす。なぜなら、悪党たちは火を放つとすぐに立ち去るだろうから」。これらの準備が完了すると、私は武器の捜索を開始した。私はスミス氏に最近贈られた大きな馬用ピストルを見つけ、それを手に家の正面の階段に出た。弾丸はなく、私が望むのは威嚇することだけだった。彼らが女性に発砲することは絶対にないだろう。私は丘を駆け上がる騎手を見た。「時が来た」と私は心の中で叫んだ。「これは襲撃者の前進だ」。しかし、騎手が馬車道に曲がったとき、私は彼がスチュワート・ストラナハンであることを認識した。姉の夫で、カスター将軍の参謀としてポトマック軍にいたが、今は病気休暇で家にいた。「襲撃者は北へ行った」と彼は言った。「銀行を襲い、一人を殺し、他の人を負傷させ、建物に火をつけたあと、馬を盗んで、今はシェルドンに向かっている。略奪品を失うのを恐れて、この場所を焼き払う計画は断念した。丘の途中まで来たが、よろめいて引き返し、別の道に逃げたのだ。我々は彼らを追跡する。私は武器を取りに来たのだ。」 「さあ、このピストルを持って行け」と私は言った。「私が今まで見つけたのはこれだけだ。そして、スチュワート、もし奴らに追いついたら、殺せ！殺せ。」私はこれまでこれほど殺意を感じたことはなかった。戦いの狂乱が私の全身に迫っていた。古のノルウェー王の血が私の血管をかき立てていた。「もちろんやる」とスチュワートは答え、急いで立ち去った。ちょうどそのとき、コックが走ってきて、馬を追っている男たちが納屋にいると告げた。私は家の中を駆け抜けて馬小屋に出たが、そこには敵はいなかった。ただ、襲撃者が村から馬をあまりにも多く奪ったので、追跡に十分な馬が残っていないという町民がいた。私たちの馬小屋は満員だったので、私はまず自分の馬を彼らに渡した。「少佐は戦争に行ったことがあるから、行儀よくしてくれるよ」と私は言った。それから彼らは他の 3 頭を連れて行き、必要なものだけを奪い、すぐに出発した。馬のうち 2 頭はその追跡で負傷し、その後は完全には回復しなかった。家に戻ると、少女たちがライフル銃を発見したのがわかった。私はそれを肩に担ぎ、村に向かった。何ロッドも行く前に、町民の 1 人だとわかる男に出会った。彼は「武器を追っているんだ。町にあるほとんどすべてのものを南部人が買ったり借りたりしている」と言った。「このライフル銃を持って行け」と私は言った。「いい銃だ。私はそれを提供するために向かったのです。」

「これらの男たちは皆、村が破滅したという同じ話をしたが、もちろんその時の興奮で誇張されていた。私は家に戻り、次の緊急事態に備えるために神経を落ち着かせようとした。やがて何人かの友人がやって来て、差し迫った危険は去り、敵は町を去り、決然とした一団が猛追している、と私に保証した。その間、他の場所では興奮した出来事が起こっていた。セント・オールバンズの電信技師は知事に次のようなメッセージを送った。「南部の襲撃者が町にいて、銀行を強盗し、住民を撃ち、家を燃やしている。」そのようなメッセージに続くであろう不安と心配を忘れ、彼はそれ以上の儀式もせずにオフィスに鍵をかけ、今や通りに群がっている興奮した群衆に加わるために急いで立ち去った。スミス氏は他の情報源から、カナダの難民からトラブルが予想されると知らされたばかりだった。国境沿いで襲撃が計画され、その目的は鉄道列車を奪い、銀行を強盗し、町を焼き払うことだった。彼は、カナダの議会を招集し、議会の議長を務めた。スミス氏は副官と他の二人の紳士と会い、そのとき、どのような対応が適切か真剣に相談していたところ、顔色が青ざめて興奮しすぎて話せない使者が駆け込んできて、彼の手に電報を押し付けた。スミス氏はそれを読み上げ、その後の状況を話して「その集団には顔色が青ざめて驚いた男が三人いた。四人目は見なかった」と語った。彼の最初の命令は「鉄道上のすべての列車を止め、モンペリエジャンクションを出発したばかりの列車を呼び戻せ」というものだった。鉄道の社長として、一瞬の遅れも許されなかった。彼はさらなる情報を求めてセントオールバンズに電報を送ったが無駄だった。応答はなく、襲撃者が電信線だけでなく町と鉄道も掌握しているという、気が散る推測が飛び交った。彼の最初の衝動は、家族と家が危険にさらされていたため、すぐにセントオールバンズに向かった。次に考えたのは、陰謀が州の北の国境全体に及ぶかもしれないという公務だった。彼は政府の所在地に留まらなければならない。彼はモンペリエの米国病院に命令を送り、すぐに退役軍人傷病兵部隊の一隊が呼び戻された列車に乗ってセントオールバンズに急いだ。

「夕方遅くに玄関のベルが鳴り、兵士が家の奥様を尋ねました。呼び出しに応じると、軍服を着た背の高い男性がいました。彼は敬礼して言いました。「奥様、私は衛兵の士官です。命令を仰ぎに来ました。」私は驚いて目を上げて、厳粛に言いました。「なんてことだ、ここは軍の基地ですか。バーモント州北部で戦争が起こっているのです。」ひどい。」 伍長の方を向いて、私は言った。「私は命令を出しません。離れでできるだけくつろいでください。問題があれば、あなたの判断で何でもしてください。」 翌朝、町を守るためにさらに2個中隊が到着し、歩兵と騎兵のホームガードが組織され、通りは定期的にパトロールされ、不審者は逮捕されました。大騒ぎと不安が広がり、夜には奇妙な花火が打ち上げられ、村の西側の納屋が燃やされました。このとき、伍長が命令を求めて私のところに来たので、私は彼に部下を連れて火消しを手伝ってもいいと言いました。彼は丁重に、これは敵が警備員をその場所から引き離し、私たちの建物を燃やす機会を与えるための策略かもしれないと言いました。私は彼の優れた賢明さにすぐに同意し、警備員は残りました。米国軍とホームガードは15分で集結しましたが、土砂降りになり、彼らの出動は不要でした。火事は間違いなく、火災は放火によるものでした。私たちは非常に恐れました。混乱で眠りから覚めた幼い子供たちの泣き声は決して忘れないでしょう。」

スミスは1905年1月6日にセントオールバンズで亡くなった。 ^[8]彼女はグリーンウッド墓地に埋葬された。^[9]ミネソタ州ブレーナードの町は彼女に敬意を表して名付けられた。^[10]

• セオラ
• 氷山の物語、1881年
• セルマ、1883
• メキシコとカリフォルニア旅行記、1886年
• 詩：「破片を集める」、1889年
• クリケットの詩、自筆詩、J グレゴリー スミス夫人著、1901 年
• アトラ：失われた島の物語、1886年
• 夜明けから日の出まで：人類の宗教的思想の歴史的、哲学的レビュー、1876年
• バーモント州での幼少期の思い出：1924年11月22日からセント・オールバンズ・デイリー・メッセンジャー紙に掲載
• 天使と女性

• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Adams, Henry Kingman (1889)。A Centennial History of St. Albans, Vermont (パブリック ドメイン ed.)。Wallace printing Company。p. 39。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Brainard、Lucy Abigail (1908)。pt. 4-7。Daniel と Hannah (Spencer) Brainerd の息子である William、Caleb、Elijah、および Hezekiah Brainerd の子孫 (パブリック ドメイン ed.)。Case、Lockwood、および Brainard Company。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Churchman Company (1886)。The Churchman (パブリック ドメイン版)。Churchman Company。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Forbes, Charles Spooner; Cummings, Charles R. (1897)。The Vermonter: The State Magazine。Vol. 3–6 (パブリック ドメイン版)。CS Forbes。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Gilman, Marcus Davis (1897)。The Bibliography of Vermont: Or, A List of Books and Pamphlets Relating in Any Way to the State. With Biographical and Other Notes (Public domain ed.)。Free Press Association。p. 254。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Smith, Mrs. J. Gregory (1886)。Atla: A Story of the Lost Island (パブリック ドメイン ed.)。Harper & brothers。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Upham, Warren (1920)。ミネソタ州の地名: その起源と歴史的意義 (パブリック ドメイン版)。ミネソタ歴史協会。p. 156。

• メイヨー、マシュー P. (2013 年 11 月 5 日)。『死者の悪口: ニューイングランドの歴史に残る愚か者たち』。グローブピクォート。ISBN 978-0-7627-7862-1。
• スミス夫人 JG (1924)。天使と女性。 2017年10月21日閲覧。

• インターネット アーカイブにあるアン・エリザ・ブレーナード・スミスの著作またはアン・エリザ・ブレーナード・スミスに関する作品
• 「JGスミス夫人を探して」
• 天使と女性

• オンラインテキスト
• 公式サイト