アンジェレッツ

アンジェレット族、あるいは「大地のアンジェレット族」（カタルーニャ語では「エルス・アンジェレット・デ・ラ・テラ」）は、1667年から1675年にかけてルシヨンでフランス当局に対して蜂起した農民たちである。この時期の一連の紛争はアンジェレット族の反乱と呼ばれている。原因は、1661年に塩税であるガベル^{が導入されたことであった[1]} 。これは伯爵領（ルシヨン伯爵領とセルダーニャ伯爵領、1276年から1344年までマヨルカ島王冠領であった）の伝統的な憲法に反する措置であった。反乱は最初ヴァレスピア伯爵領で起こり、その後コンフラン伯爵領とルシヨン伯爵領に広がった。

なぜこの反乱が「天使たち」と呼ばれているのかは不明である。提唱されている説明の一つは、天使たちは山をよく知っているという一般的な信仰であり、もう一つは天使たちが現れたり消えたりする能力を持っているということである。

「ミケレ」という言葉は、主にカタロニアの傭兵を指しますが、武装した農民を指すこともあります。そのため、特にオランダ戦争に関して、古代の著述家の間では混乱が生じています。彼らは、ルシヨン地方でフランス王に反対するすべての人々を「ミケレ」という名前で呼んでいます。たとえそれがスペイン王に仕えるアンジェレやカタロニアの傭兵であってもです。

大天使ミカエルは、プラッツ・ド・モロの羊毛職人とミケレの守護聖人であり、 「Visca la terra!（大地万歳!） 」という愛国的な叫びとともに自由を取り戻した反乱に神聖な色合いを与えた人物です。

1659 年 5 月 8 日、カタルーニャ反乱は終結し、11 月 7 日、スペインとフランスの両君主の間でピレネー条約が締結されました。この条約では、カタルーニャ公国を 2 人の君主が共有することが特に予定されていました。フランス国王は、5 つのコマルケ(2 つの伯領に相当、下セルダーニャとリビアは除く) を併合しました。

• ルシヨンの商船
• ヴァレスピア
• 葛藤
• カプシル
• フランス領セルダーニュの町と村、つまりセルダーニュ伯領の東側

ルイ14世は地元の慣習を尊重することに尽力しました。しかし、1660年6月以降、カタルーニャの機関や機関を自らの政治、司法、財政組織に置き換えました。ペルピニャンに主権評議会を設置し、執事を任命しました。

新しい領主に対する抵抗は 1661 年 3 月に始まりました。アイグアテビアの住民とオレリャの住民の間の不和を解決するためにやって来たヴィギエ (治安判事) マーサルは、激しい攻撃を受けました。彼は逃走に成功しましたが、同行していた公証人と召使は殺害されました。直ちに、コンフランの私兵は、ソタン フランセ (民兵) に支払うための税金を課されました。

塩税であるガベルは、1283年のマヨルカ島王ジェームズ2世の時代以来、カタルーニャの宮廷によって廃止されていた。1661年、フランス人がこれを復活させた。その収入は、要塞の維持と建設、およびフランス人役人の給与に充てられることになっていた。この措置は非常に不評だった。フランス国王がこの税収を悪用したことは、そのわずかな部分しか換金していなかったペルピニャンに損害を与え、ルシヨン市の首都特権を尊重するという王の誓いを放棄するものとみなされた。ペルピニャンの領事は抗議した。しかし、主権評議会の決定は市の苦情を却下し、ルーブル美術館の意思を押し付けた。

牧草地の国ヴァレスピアでは、家畜の餌や肉の保存に塩が必要でした。住民は、新しくできた国境の向こう側から塩を取り寄せました。税金によって塩の値段は高騰しました。1667 年、ヴァレスピアの農民は塩の支払いを拒否しました。

密輸が組織化されました。検査官は密輸業者を追跡し、この活動を止めようとしました。農民は反発し、本物のゲリラ戦士に変身し、フランス軍兵士、特に塩税の役人を悩ませました。プラッツ・ド・モロの商人、トリンクセリアのジョセフの指揮の下、武装抵抗が組織されました。

反乱軍はヴァレスピア県に勢力を広げた。1667年、彼らはセラロング村とモンフェレール村に隠れた。翌年、彼らは徴税人が収容されているアメリー・レ・バンのホテルを襲撃した。彼らはサン・ローラン・ド・セルダン教会で副司教マニエルを包囲した。鎮圧は止まらず、住民8人が死刑を宣告され、51人が奴隷にされた。しかし、密輸業者のやる気は衰えなかった。

主権評議会の議長で協力者のフランセスク・デ・セガラは、抵抗運動の指導者に不利な情報を提供する者には金貨 100 枚の賞金を与えると申し出た。1668 年 9 月 14 日、彼は 300 人の兵士とともにアルルに拠点を置き、厳しい鎮圧を開始するため出発した。懲罰遠征隊はロプ峠で敗走し、アルルに撤退せざるを得なかった。

反乱軍は地形をよく知っていたため、数年間にわたりフランス軍に多大な損害を与えました。1667 年 8 月 3 日から 1668 年 6 月 30 日まで、反乱軍は多数の塩税検査官を追跡し、殺害しました。

塩税当局は交渉を決意し、武装闘争は停止し、その代わりにヴァレスピアの町は密輸された塩を入手できるようになりました。「セレの妥協」を通じて、塩税検査官は統制を終わらせ、その後誰が住民への塩の分配を担当するかについて各村の評議会と調整を開始しました。

1669年、コンフランで「正義の相続人」と呼ばれたジョアン・ミゲル・メストレが、バイユスタヴィに対しても同様の取り決めを要求した。9月から11月にかけて、彼は税関職員を監視した。このとき、反乱は「アンジェレット」の名で呼ばれた。メストレは1670年1月22日、カンプロドンからの道中で偶然プラッツ・デ・モロの知事に止められた。これが、ジョゼップ・デ・ラ・トリンクセリアと副官でセラロング市長の息子のダミア・ノエルに率いられた住民の反乱を引き起こした。彼らは知事の妻と子供たちを人質に取り、正義の相続人の解放と引き換えに彼らを解放するよう交渉した。交換が完了すると、アンジェレットはテックを経由して戻り、その軍隊は1,500人にまで増加していた。

この瞬間、反乱は再び始まっただけでなく、激しさも増しました。戦闘はヴァレスピア全域に広がりました。1670 年 2 月 27 日、反乱軍はアルルを占領し、そこから守備隊を追撃して市長を殺害しました。3 月 31 日から 4 月 2 日まで、反乱軍はヴァレスピアの首都セレを包囲しました。

アンジェレット軍は、コンフラントだけでなく、テック高地の谷も守っていた。フランス軍が4,000人の軍隊を派遣したのはこのときだった。谷からのルートに容易な標的がないように、彼らは2つのコマルクを隔てるオーコンフラント山脈を進み、ヴァレスピアを背後から奪取しようとした。ゲリラ戦の技術では、平地で完全な軍勢を前にして一列に並んで戦うことはできなかった。5月5日、アンジェレット軍は、ギエム平原の端にあるクィーンズパスで敗北した。一部はカタルーニャ公国に避難し、他の一部は山に隠れた。アンジェレット軍の最後の砦が敗北したため、ピ村は破壊されることになった。その廃墟には塩が撒かれなければならなかった。

フランス・オランダ戦争（1672～78年）により敵対行為が再燃し、スペイン戦線もその戦場の一つとなった。住民の闘争は反フランス蜂起の様相を呈し、アンジェレトはスペイン王室に協力した（1673年）。

アイグアテビアの村と教会は1673年2月7日にフランス軍によって焼き払われた。

1674 年は、ルシヨン地方のフランスにとって特に困難な年でした。彼らは、陰謀 (ヴィルフランシュとペルピニャン) とスペイン軍の侵攻に直面しました。

アンジェレットたちは、1674年の「聖土曜日」にカタルーニャ公国の諸郡を再統一することを目的としたヴィルフランシュ陰謀に関与していました。

陰謀は発覚し、首謀者のマヌエル・デスカトラールは逮捕された。彼はペルピニャンに移送され、そこでひどい拷問を受け、自分の行動のすべてを自白した。彼は1674年4月20日、オー＝ド＝フランス県ラ・ロージュの広場で処刑された。一方、彼の仲間のフランセスク・プッチ・イ・テラットは死刑を宣告され、5月16日に自宅前で公衆の面前で喉を掻き切られた。彼の遺体は四つに切られ、その四つの部分が市内の4か所で晒された。他の多くの共謀者たちも、関与の代償として市民権と財産権を剥奪された。

人口は常に問題であった。スペイン王の軍隊は国境を越え、ベルガルドの砦を占領した（1674年初頭）。7月にフランス軍とのモーレイリャの戦いに勝利した後、彼らは州の大部分（セルダーニュとヴァレスピール、ルシヨンとコンフランの一部）を支配した。1675年になってようやく、ショームベルク伯爵は、スペイン軍がメッシーナの反乱に対処するために撤退したのを機に、ベルガルドを奪還し、彼らを完全に打ち負かした。

この地域はフランス軍に制圧され、住民全員に弾圧が及び、投獄、ガレー船送り、処刑、物品の没収、そしてコミューンに課せられた重い罰金（プラ・ド・モロの罰金は3,500ポンド、サン・ローランの罰金は1,600ポンド）が課せられた。

アンジェレットの反乱は 1675 年までに終結しました。憎悪が激化し、鎮圧の費用が高額になったため、ルイ 14 世はフランドルと引き換えに伯領を交換しようとしました。しかし、スペイン国王カルロス 2 世は拒否しました。反乱が完全に鎮圧されたため、フランス国王はナイメーヘン条約の交渉中にこの交換を放棄し、1678 年にフランス・オランダ戦争に終止符が打たれました。