| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2010 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト:内部選抜 曲: Bŭlgarskata pesen v「Evroviziya 2010」 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2009年10月18日 曲: 2010年2月28日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ミロ | |||
| 選択した曲 | 「エンジェルシティ」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(15位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるブルガリア | ||||
| ||||
ブルガリアは、ミロスラフ・コスタディノフ、ミハイル・ミハイロフ、ゴードン・デイビスが作詞した「Angel si ti」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2010に参加した。この曲は、歌手ミロスラフ・コスタディノフの芸名であるミロによって歌われた。2009年10月、ブルガリアの放送局ブルガリア国営テレビ(BNT)は、ミロが2010年にノルウェーのオスロで開催されるコンテストに出場することに選ばれたと発表した。同放送局は、ミロが出場する曲を選ぶために、全国決勝戦「Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2010”」を開催した。2010年2月28日に開催された全国決勝戦には5曲が出場することに選ばれ、「Angel si ti」が一般投票の48.05%を獲得して優勝した。
ブルガリアは、2010年5月27日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中13位で演奏した「Angel si ti」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格を得られなかった。後に、ブルガリアは19ポイントで、準決勝に参加した17カ国中15位だったことが明らかになった。
背景
2010年のコンテスト以前、ブルガリアは2005年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに5回出場していた。[1]ブルガリアは2007年にエリツァ・トドロヴァとストヤン・ヤンクロフが歌った「Water」で5位となり、同コンテストでの最高成績を収めた。現時点では、2007年のエントリーはユーロビジョン決勝に進出した唯一のブルガリアのエントリーであり、ブルガリアは他の3つのエントリーでは決勝に進出できなかった。2009年には、クラシミール・アヴラモフと彼の曲「Illusion」が決勝に進出できなかった。
ブルガリアの国営放送局であるブルガリア国営テレビ(BNT)は、ブルガリア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。BNTは、2009年9月21日に2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのブルガリアの参加を確認した。 [2] 2005年以来、この放送局は、コンテストへのブルガリアの出場者を選ぶために国内決勝戦を開催している。2010年の出場者については、ブルガリアの放送局が国内決勝戦で数曲を演奏するアーティストを内部で選んだ。[3]
ユーロビジョン以前
アーティストの選択
2009年10月18日、ディミタル・ツォネフが司会を務めるBNT1の番組「V nedelya s…」で、51人からなる委員会がオスロでブルガリア代表としてミロを内部選出したことが発表された。 [4] [5]委員会は作曲家、詩人、音楽家、音楽教育者、団体、メディアで構成され、それぞれがコンテストの出演者を推薦した。[6]ミロは以前、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007でデュオKariZmaの一員としてブルガリア代表に立候補し、「Fool for You」で国内決勝で2位になった。[7]また、ミロの曲を選ぶために国内決勝が開催されることについても発表された。[8]
Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2010」
2010年10月30日、BNTは作詞家に対し、2010年1月15日まで曲を提出する期間を開始した。曲にはブルガリアが部分的に関与していることが求められた。[10] [11]締め切りまでに、放送局は87曲の応募を受けた。[12] 2010年2月5日、コンテストに選ばれた5曲が、ドラゴミール・ドラガノフが司会を務めるBNT 1の番組「Po sveta iu nas」で発表された。[13] [14]全国決勝は2010年2月28日にソフィアの国立文化宮殿でドラゴミール・ドラガノフが司会を務め、BNT 1で放送されたほか、放送局のウェブサイトbnt.bgとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインでも放送された。[15]出場した5曲はすべてミロが歌い、一般のテレビ投票のみで「Angel si ti」が優勝曲に選ばれた。[16] [17]歌のパフォーマンスに加えて、ゲスト出演者としてアカガと2008年ブルガリアユーロビジョン出場者のディープゾーンプロジェクトが出演した。[18]
プロモーション
ミロは、特に「Angel si ti」をブルガリアのユーロビジョン出場曲として宣伝するため、ヨーロッパ各地で何度か公演を行った。3月5日、ミロは第1回ユーロビジョン・ウクライナ国内決勝で「Angel si ti」を披露した。[19]ミロは3月12日のユーロビジョン・ギリシャ国内決勝でもこの曲を披露した。 [20] 3月20日、ミロはルーマニアでプロモーション活動に参加し、TVRの番組「Atenţie, se cântă!」、「Dănutz SRL」、「Ne vedem la TVR」でパフォーマンスを披露した。[21] 4月24日、ミロはオランダのザーンスタッドにあるレキシオン会場で行われた、コルナルド・マースとマルガ・ブルトが司会を務めるユーロビジョン・イン・コンサートでパフォーマンスを披露した。[22]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2010年2月7日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。クロアチアは2010年5月27日に開催される2回目の準決勝に進出し、ショーの後半で演奏する予定だった。[23]準決勝の出場順は2010年3月23日に行われた抽選で決定され、ワイルドカード5カ国のうちの1つであるブルガリアは、アイルランドの後ろ、キプロスの前となる13番で出場することを選択した。[24]
2つの準決勝と決勝はブルガリアのBNT 1で放送され、エレナ・ロズベルグとゲオルギ・クシュヴァリエフが解説を担当した。[25]決勝戦中にブルガリアの投票結果を発表したブルガリアのスポークスマンはデシスラヴァ・ドブレヴァだった。
準決勝

ミロは5月19日と23日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月26日と27日にドレスリハーサルに参加しました。これには5月26日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票しました。
ブルガリア公演では、ミロが白い革のスーツを着て、天使の羽をつけた女性ダンサー2人と男性ダンサー2人がステージに登場した。舞台には銀色のカーテンがかけられ、背景に白い点滅ライトが現れ、コーラスではオレンジ色の照明に変わった。また、スモーク効果も使われた。[26] [27]ブルガリア公演の振り付けは、イギリスの演出家ヴェノル・キングが手がけた。[21]ミロと共演した4人のダンサーの中には、アレクサンダル・ボイチェフ、エリ・ラダノヴァ、ヴィヤラ・パンテレエワがいた。バックダンサーは、2010年2月に行われたオーディションで、BNTと歌手が選んだ。[28]
番組の最後に、ブルガリアは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、ブルガリアは準決勝で合計19ポイントを獲得し、15位になったことが明らかになった。[29]
投票
3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。
大会終了後、EBUによる投票結果が発表され、ブルガリアは準決勝第2試合で一般投票と審査員投票の両方で15位になったことが明らかになった。一般投票ではブルガリアは15ポイント、審査員投票ではブルガリアは25ポイントを獲得した。[30]
以下は、このコンテストの第 2 準決勝と決勝でブルガリアに与えられたポイントとブルガリアが与えたポイントの内訳です。ブルガリアは、このコンテストの準決勝でトルコに、決勝でアゼルバイジャンに 12 ポイントを与えました。
ブルガリアに与えられたポイント
ブルガリアが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「ブルガリア国別プロファイル」EBU . 2016年1月16日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2009年9月21日). 「ブルガリア:2010年の新国内決勝」. Esctoday . 2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ “Българската песен в Евровизия 2010”. bnt.bg (ブルガリア語)。 2009 年 9 月 26 日。2009 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “На 18 октомври на живо по БНТ1 ще разберем кой ще представлява България на Евровизия 2010”. bnt.bg (ブルガリア語)。 2009 年 10 月 15 日。2009 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ Floras, Stella (2009年10月18日). 「ブルガリア:ミロがユーロビジョン2010に選出」ESCTodday . 2009年10月18日閲覧。
- ^ “Миро ще представлява България на Евровизия 2010”. bnt.bg (ブルガリア語)。 2009 年 10 月 18 日。2009 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ シム、ヤルモ (2009 年 10 月 18 日)。 「ミロがブルガリア代表に」。欧州放送連合。2009 年10 月 18 日に取得。
- ^ Laufer, Gil (2009年9月21日). 「ブルガリア:2010年の新国内決勝」 ESCToday . 2009年9月25日閲覧。
- ^ “На 18 октомври става ясно кой ще ни представя на ``Евровизия”. dariknews.bg (ブルガリア語)。 2009 年 10 月 9 日。2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ Hondal, Victor (2009年10月30日). 「Miro が作曲家に曲の投稿を呼びかけ」 ESCToday . 2009年10月30日閲覧。
- ^ 「ブルガリア 2010」.
- ^ 「ブルガリア選考への応募期間は終了しました」。eurovision -bulgaria.tv 。 2022年12月23日閲覧。
- ^ "Българската песен за Евровизия събра близо 1 млн. зрители пред екрана на БНТ - По света и у нас - БНТ Новини」。bntnews.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ Montebello, Edward (2010 年 2 月 7 日). 「ブルガリア: Miro が 5 つの候補を紹介」. ESCToday . 2010 年2 月 7 日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2010年2月28日). 「今夜:ブルガリアの全国決勝戦」. Esctoday . 2015年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月20日閲覧。
- ^ Dahlander, Gustav (2010年2月28日). 「天使の翼に乗ってユーロビジョンへ飛ぶミロ」.欧州放送連合. 2010年2月28日閲覧。
- ^ ビクトル、ホンダル (2010 年 2 月 28 日)。 「ミロはオスロでAngel si tiを歌います。」 ESC今日。2010 年2 月 28 日に取得。
- ^ ""Ангел си ти" заминава за Осло". shum.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Лазарович "порадує" англійською на рівні прикарпатського села". gazeta.ua (ウクライナ語)。 2010 年 3 月 9 日。2022 年9 月 3 日に取得。
- ^ モンテベロ、エドワード(2010年3月12日)。「ライブ:ギリシャの全国決勝」ESCTodday 。 2021年12月21日閲覧。
- ^ ab "Миро представя "Ангел си ти" и в Румъния".アヴトラ(ブルガリア語)。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ ロムケス、ルネ(2010年4月1日)。「これまでのところ、ユーロビジョン・イン・コンサートには14カ国が出場予定」ESCTodday 。 2022年4月14日閲覧。
- ^ 「準決勝の割り当て抽選結果」eurovision.tv 2010年2月7日. 2021年12月21日閲覧。
- ^ 「オスロ2010:出場順抽選結果」eurovision.tv 2010年3月23日2022年12月19日閲覧。
- ^ “Евровизия 2010 отива в Осло”. bntnews.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「ブルガリア:天使的対激しい」eurovision.tv 2010年5月19日. 2022年12月19日閲覧。
- ^ 「Silverwings for Bulgaria」. eurovision.tv 2010年5月23日. 2022年12月19日閲覧。
- ^ “Ели Раданова и Вяра от Star Academy - с Миро на Евровизия”. Life.dir.bg 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Second Semi-Final of Oslo 2010”. 欧州放送連合. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2010年6月28日). 「EBUが分裂投票結果、驚くべき結果を発表」. 欧州放送連合. 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-Final of Oslo 2010”. 欧州放送連合. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月29日閲覧。
- ^ “オスロ2010グランドファイナルの結果”. 欧州放送連合. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
