| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2009 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2009」 | |||
| 選択日 | ブディ・ズヴェズダ: 2008年10月2日 – 2008年12月18日 ブルガルスカタ・ペーセン対「エヴロヴィジヤ2009」: 準決勝: 2009年1月24日 決勝: 2009年2月21日 | |||
| 選ばれたアーティスト | クラシミール・アヴラモフ | |||
| 選択した曲 | 「幻想」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(16位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるブルガリア | ||||
| ||||
ブルガリアは、クラシミール・アヴラモフ、ウィリアム・タバノウ、カシー・タバノウ作曲の「イリュージョン」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2009に参加しました。この曲は、アヴラモフによって歌われました。ブルガリアの放送局であるブルガリア国営テレビ(BNT) は、ロシアのモスクワで開催される 2009 年のコンテストへのブルガリアのエントリーを選出するため、全国決勝Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2009”を開催しました。45のエントリーが、毎月 3 回行われる全国決勝の第 1 段階であるBŭdi zvezdaへの参加に選ばれました。9 つのエントリーが、2 つのショー (準決勝と決勝) で構成されるBŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2009”への出場資格を得ました。このショーは、2009 年 1 月 24 日と 2 月 21 日にそれぞれ開催されました。準決勝には18曲が出場し、8人の審査員団によって選ばれた上位9曲が、予選通過曲3曲とともに決勝に進出した。決勝では、一般からの電話投票のみで、アヴラモフの「イリュージョン」が19,553票を獲得して優勝作品に選ばれた。
ブルガリアは、2009年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することとなった。番組中11位で演奏された「イリュージョン」は、第1準決勝の予選10曲の中に発表されなかったため、決勝に出場する資格を得られなかった。後に、ブルガリアは準決勝で7ポイントを獲得し、参加18カ国中16位になったことが明らかになった。[1]
背景
2009年のコンテスト以前に、ブルガリアは2005年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに4回出場していた。[2]ブルガリアは2007年にエリツァ・トドロヴァとストヤン・ヤンクロフが歌った「Water」で5位となり、同コンテストでの最高成績を収めた。この時点で、2007年のエントリーはブルガリアからユーロビジョン決勝に進出した唯一のエントリーであり、ブルガリアは他の3つのエントリーでは決勝に進出できなかった。2008年には、ディープ・ゾーンとバルタザールとその曲「DJ, Take Me Away」が決勝に進出できなかった。
ブルガリアの国営放送局であるブルガリア国営テレビ(BNT)は、ブルガリア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。BNTは2008年7月6日に、2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのブルガリアの参加を確認した。 [1] 2005年以来、同放送局は、コンテストへのブルガリアの出場者を選ぶために国内決勝戦を開催しており、この選考プロセスは2009年の出場者にも引き継がれた。2009年のブルガリア国内決勝戦は2段階に分かれて行われた。[3]
ユーロビジョン以前
ブーディ・ズヴェズダ
Bŭdi zvezda (Be a Star) は、BNT が開発した国内決勝形式の第 1 フェーズであり、2009 年のユーロビジョン ソング コンテストでブルガリアを代表するアーティストと曲を決定するものでした。[3]このコンテストは、2008 年 10 月から 12 月にかけて、ソフィアの国立文化宮殿で開催された 3 か月の選考で構成されていました。すべてのショーは、ネリ アタナソワとドラゴミール ドラガノフが司会を務め、BNT 1で放送されるほか、放送局の Web サイトbnt.bgでオンラインでも放送されました。[4]
競合作品
2008年7月6日、BNTはアーティストとソングライターの応募期間を2008年9月19日まで開始した。曲にはブルガリアの関与が一部含まれていることが求められた。[5]締め切りまでに、放送局は提出された54曲のうち45曲の適格作品を受け取った。[6] [7] 2008年9月20日、コンテストに参加する45人のアーティストと曲が発表された。[8]第4ヒートの前に、サハラは全国決勝の第2フェーズに選ばれるために、彼女の曲「Don't Kiss for Money」をコンテストから取り下げた。[9] [10]
ショー
10月のセレクション
10月の選考は2008年10月2日から23日の間に行われた。 [11]各準決勝から3曲が決勝に進出した。まず審査員団が1曲を選び、残った曲は一般投票でさらに2曲の予選通過者を決定した。決勝では、一般投票のみで「Evroviziya 2009」への出場権を獲得した3曲が選ばれた。[12] [13]
審査員予選 一般投票予選
11月のセレクション
11月の選考は2008年10月30日から11月13日の間に行われました。 [19]各準決勝から3曲が決勝に進出しました。まず審査員団が1曲を選び、残りの曲は一般投票でさらに2曲の予選通過者を決めました。決勝では、Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2009”への出場権を得た3曲が一般投票で選ばれました。[12]
審査員予選 一般投票予選
12月のセレクション
12月の選考は2008年11月27日から12月11日の間に行われた。 [25]各準決勝から3曲が決勝に進出した。まず審査員団が1曲を選び、残った曲は一般投票でさらに2曲の予選通過者が決定した。決勝では、一般投票のみで「Evroviziya 2009」への出場権を獲得した3曲が選ばれた。[12] [26]
審査員予選 一般投票予選
Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2009」
「ユーロビジョン2009におけるブルガリアの歌」は、BNTが開発した国内決勝形式の第2段階であり、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009でブルガリアを代表するアーティストと曲を決定するものであった。コンテストは2009年1月24日の準決勝と2009年2月21日の決勝で構成され、ソフィアの国立文化宮殿で開催された。[32]両番組はネリ・アタナソワとドラゴミール・シメオノフが司会を務め、BNT 1で放送されるほか、放送局のウェブサイトbnt.bgでオンラインでも放送された。[33] [34]
競合作品
2008年10月1日、BNTはアーティストとソングライターの応募期間を2008年12月19日まで開いた。曲にはブルガリアが部分的に関与していることが求められた。[35]締め切りまでに、放送局は38件の応募を受け取った。[36] 2008年12月20日、コンクールの準決勝に選ばれた18人のアーティストと曲が発表された。応募作品のうち9つはBŭdi zvezdaの予選通過作品で、残りの9作品はBŭdi zvezdaの予選通過を逃した残りのアーティスト(IvelinaとMoto)と応募作品から12人の委員によって選ばれた。 [37]さらに3作品がBNTによって制作され、自動的にコンクールの決勝に進出した。[38]
アーティストの中には、マリアナ・ポポヴァがユーロビジョン・ソング・コンテスト2006でブルガリア代表を務めた経験があり、ジュラトーンもグループ「ディープ・ゾーン」の一員としてユーロビジョン・ソング・コンテスト2008でブルガリア代表を務めた経験がある。[37] 2009年1月10日、著作権の問題でヴェッシーが歌った「Ring the Bells」が取り下げられ、エリリエンとナジャム・シェラズが歌った「Don't Break My Heart」に差し替えられた。[39] [40]
ショー
準決勝
準決勝は2009年1月24日に行われた。審査員団の投票により9作品が決勝に進出した。[41] [42] 8人の審査員は、ヴァシル・ナイデノフ、キリル・マリチコフ、トンチョ・ルセフ、ヤヴォル・キリン、エリツァ・トドロワ、ストヤン・ヤンクロフ、オルリン・パブロフ、カリン・ヴェロフであった。[43]出場作品のパフォーマンスに加え、予選を通過した3人のアーティスト、グラファ、マリアナ・ポポワ、ポリ・ジェノバがゲスト出演した。[44]
ファイナル
決勝戦は2009年2月21日に行われた。準決勝に進んだ9人の出場者と、自動出場した3人の出場者が競い合い、一般からの電話投票のみでクラシミール・アヴラモフの「イリュージョン」が優勝者に選ばれた。[45]出場者の演奏に加え、 1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場したロシアの フィリップ・キルコロフがゲスト出演した。[46]
論争
ブルガリア国内決勝戦の後、ブルガリアのミュージシャン数名が、投票の正当性に疑問を呈し、アヴラモフの演奏能力を批判しながら、ユーロビジョン・ソング・コンテストから撤退するよう要求する書簡を公然と発表した。[47] 2月24日にはBNT本部前で抗議活動が行われ、3,000人以上が署名した請願書が提出された。また、2月26日にはBŭdi zvezdaの特別放送中にアヴラモフの参加に関するライブ討論が行われた。 [48] [49]討論中、アヴラモフはユーロビジョンへの参加を擁護し、「イリュージョン」はコンテストのために作り直すと述べた。[50]
プロモーション
クラシミール・アヴラモフは、特にブルガリアのユーロビジョン出場曲である「イリュージョン」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月5日から6日にかけて、アヴラモフはマケドニアでプロモーション活動に参加し、MTV 1の番組「Iselenicki jbox」と「100% Eurosong」に出演した。[51]アヴラモフはまた、4月10日から12日にかけてギリシャでプロモーション活動に参加し、メガチャンネルの朝の番組「Omorfos kosmos to proi」に出演した。[52] [53] 4月14日、アヴラモフはルーマニアのアンテナ1の朝の番組「Neatza cu Răzvan și Dani」に出演した。 [54] 4月17日、アヴラモフはイギリスのロンドンにあるスカラ座でニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたUKeurovision Preview Partyに出演した。[55] 4月18日、アヴラモフはオランダのアムステルダムにあるアムステルダム・マルカンティ会場でマルガ・ブルトとマギー・マクニールが司会を務めたユーロビジョン・プロモ・コンサートに出演した。[56] 4月23日、アヴラモフはトルコでのプロモーション活動を終了し、ラジオやテレビに出演した。[57]
国際的な出演に加え、3月27日にはソフィア国立考古学博物館で開催された国連との毎年恒例のライオンズデーイベントでアヴラモフは「イリュージョン」を演奏した。 [58] 4月28日には音楽コンクールシリーズ「ミュージックアイドル」のクロージングアクトを務めた。[59]
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009は、ロシアのモスクワにあるオリンピックスタジアムで開催され、 2009年5月12日と14日にそれぞれ行われた2つの準決勝と、 5月16日の決勝で構成された。 [60]ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。テレビ投票で決定した各準決勝の上位9曲が決勝に進み、10曲目は予備審査員によって決定される。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、参加国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2009年1月30日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出した。フィンランドは2009年5月12日に開催される最初の準決勝に進出した。[61] [62] [63]準決勝の出場順は2009年3月16日に行われた別の抽選で決定され、ワイルドカード参加7カ国のうちの1つであるブルガリアは、イスラエルの後ろ、アイスランドの前となる11番から出場することを選択した。[64]
2つの準決勝と決勝はブルガリアのBNT 1で放送され、エレナ・ロスバーグとゲオルギ・クシュヴァリエフが解説した。[65]決勝中にブルガリアの投票結果を発表したブルガリアのスポークスマンは、2008年のコンテストでディープ・ゾーンのリードシンガーとしてブルガリアを代表していたジョアンナ・ドラグネヴァだった。
準決勝
クラシミール・アヴラモフは5月4日と8日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加した。[66] [67]ブルガリア公演では、中世の衣装を着たアヴラモフがステージ前方で3人のバックボーカルと、後方でアクロバットな演技を披露する竹馬に乗った2人のダンサーと共演した。LEDスクリーンには炎と金属の車輪が映し出され、公演ではウィンドマシンも使用された。[68] [69]クラシミール・アヴラモフと共演した3人のバックボーカルは、アルベナ・ヴェスコワ、アンナ・ロザノワ、ペーチャ・ブユクリエヴァで、ダンサーはカリン・ノーランドとトレイ・ナイトだった。[70]
番組の最後に、ブルガリアは準決勝第1試合の上位10チームの中に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。その後、ブルガリアは準決勝で合計7ポイントを獲得し、16位になったことが明らかになった。[71]
投票
以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でブルガリアに与えられたポイントとブルガリアが与えたポイントの内訳です。ブルガリアは、このコンテストの準決勝でトルコに、決勝でギリシャにそれぞれ 12 ポイントを与えました。
ブルガリアに与えられたポイント
ブルガリアが獲得したポイント
詳細な投票結果
参考文献
- ^ ab Floras, Stella (2008年7月6日). 「2009年ユーロビジョン出場者を選ぶスターになろう」ESCTodday . 2008年7月26日閲覧。
- ^ 「ブルガリア国別プロファイル」EBU . 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab Fisher, Luke (2008年10月13日). 「ブルガリア全国決勝戦の解説」 Oikotimes. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧。
- ^ ab Laufer, Gil (2008年10月2日). 「ライブ: ブルガリアでの初の準々決勝」. ESCToday. 2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月2日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2008年7月6日). 「ブルガリア:2009年ユーロビジョン出場国を選ぶスターになろう」. Esctoday . 2021年1月20日閲覧。
- ^ Costa, Nelson (2008年9月20日). 「54 songs to Eurovision national selection」. Oikotimes. 2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月20日閲覧。
- ^ Hondal, Víctor (2008年9月20日). 「ブルガリア: Be a starに54曲が提出」ESCTodday . 2008年9月20日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2008年9月26日). 「ブルガリア: Be A Star 予選ラインナップ発表」. ESCToday. 2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月27日閲覧。
- ^ シム、ヤルモ (2008 年 10 月 31 日)。 「ブルガリア:ヒート第2ラウンド開始」。欧州放送連合。2008 年11 月 7 日に取得。
- ^ 「Бъди Звезда」(ブルガリア語)。ブルガリア国営テレビ。 2008 年 10 月 30 日。2008 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 31 日に取得。
- ^ Be A Star: October Selection . Bulgarian National Television (2008-10-23). 2008-10-23 閲覧。
- ^ abc 「BULGARIAN HEATS & QUARTER-FINALS 2009」。natfinals.50webs.com 。2022年12月17日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2008年10月23日). 「ライブ: ブルガリア第1準々決勝」. ESCToday. 2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月23日閲覧。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年10月9日). 「[UPD] 「Be a Star」第2ヒートの結果」. Oikotimes. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧。
- ^ 「Бъди Звезда」(ブルガリア語)。ブルガリア国営テレビ。 2008 年 10 月 9 日。オリジナルの 2008 年 10 月 7 日からアーカイブ。2008 年10 月 16 日に取得。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年10月16日). 「『Be a Star』第3ヒートの結果」. Oikotimes. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月17日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2008年10月23日). 「ブルガリア:第1準々決勝の結果」. ESCToday. 2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月23日閲覧。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年10月24日). 「ブルガリア第1回準々決勝の結果」. Oikotimes. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月23日閲覧。
- ^ Be A Star: 11月のセレクション。ブルガリア国営テレビ(2008年11月20日)。2008年12月2日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2008年10月30日). 「Replay: ブルガリア第4ヒート」. ESCToday. 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月31日閲覧。
- ^ Costa, Nelson (2008年11月7日). 「『Be a Star』第5ヒートの結果」. Oikotimes. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月7日閲覧。
- ^ Konstantopoulos, Fotis (2008年11月13日). 「BNTがユーロビジョン選考のための第6ヒートを放送」Oikotimes。2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月14日閲覧。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年11月20日). 「ソフィアから生中継、ブルガリア第2準々決勝」 Oikotimes. 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月3日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2008年11月20日). 「ライブ: ブルガリア第2準々決勝」. ESCToday. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月3日閲覧。
- ^ Be A Star: December Selection . Bulgarian National Television (2008-12-18). 2008-12-24 閲覧。
- ^ 「Бъди Звезда」(ブルガリア語)。ブルガリア国営テレビ。 2008 年 12 月 18 日。2008 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 20 日に取得。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年11月27日). 「『Be a star』第7ヒートの結果」. Oikotimes. 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月10日閲覧。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年12月4日). 「『Be a Star』第8ヒートの結果」. Oikotimes. 2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月10日閲覧。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年12月12日). 「『Be a Star』第9ヒートの結果」. Oikotimes . 2008年12月14日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Klier, Marcus (2008年12月18日). 「ライブ: ブルガリア第3四半期決勝」. ESCToday. 2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月24日閲覧。
- ^ van Tongeren, Mario (2008年12月18日). 「ソフィアから生中継、『Be a Star』第3準々決勝」. Oikotimes. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月24日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2008年11月8日). 「ブルガリア:2月21日全国決勝」ESCTodday。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ “ブルガリア: エヴロヴィジヤ 2009”.ユーロビジョンワールド。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ Klier, Marcus (2009年2月21日). 「今夜:ブルガリアの全国決勝戦」. Esctoday . 2022年12月19日閲覧。
- ^ “Тръгна конкурсът за българска песен на Евровизия 2009”. mysound.actualno.com (ブルガリア語)。 2008 年 7 月 4 日。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Започна втори етап от БГ Евровизия 2009”. Hotnews.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ ab 「ブルガリアの準決勝審査員が決定」eurovision.tv 2008年12月21日. 2022年12月19日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2009年1月15日). 「ブルガリア:BNTが発表したワイルドカード」. Esctoday . 2022年12月19日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2009年1月10日). 「ブルガリア:ベセラ・ボネバが準決勝敗退」ESCTodday. 2009年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月10日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2009年1月19日). 「パキスタンのスーパースターがブルガリア代表に立候補!」 ESCToday . 2009年1月25日閲覧。
- ^ ユーロビジョン2009準決勝ブルガリアソング。ブルガリア国営テレビ(2009年1月24日)。2009年1月29日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2009年1月24日). 「ブルガリア:全国決勝に選ばれた9組」ESCTodday。2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月30日閲覧。
- ^ “Стефан Илчев е сред финалистите на БГ Евровизия 2009”. stefanilchev.com (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “「Българската песен в Евровизия 2009」 - полуфиналисти”. tv.dir.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ シム、ヤルモ (2009 年 2 月 21 日)。 「『幻想』はクラシミール・アヴラモフをモスクワへ連れて行く」。EBU 。2009 年2 月 21 日に取得。
- ^ “Тази вечер е финалът на “Българската песен в Евровизия 2009”. bntnews.bg (ブルガリア語) . 2022 年12 月 19 日閲覧。
- ^ “Българският скандал на Евровизия”. dnes.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Отново скандал с българската песен за Евровизия”. moreto.net (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “БНТ излъчи на живо дискусията за българската песен на "Евровизия" в "Бъди звезда"". bntnews.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Музикалната гилдия се отказа от дебата за Евровизия”.アヴトラ(ブルガリア語)。 2009 年 2 月 27 日。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「ブルガリア、ユーロビジョンでギリシャPR攻勢に期待 - Novinite.com - ソフィア通信社」novinite.com . 2022年12月19日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2009年4月10日). 「ブルガリア:クラシミール・アヴラモフ」. Esctoday . 2022年12月19日閲覧。
- ^ フローラス、ステラ(2009年3月28日)。「ブルガリア:クラシミール・アヴラモフのインタビュー」。Esctoday 。2022年12月19日閲覧。
- ^ “クラシミール・アヴラモフ、ブルガリア・ユーロビジョンの代表者”. videonews.ro (ルーマニア語)。 2009 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ Viniker, Barry (2009年3月24日). 「UKeurovision Preview Party first artists」. ESCToday . 2009年4月4日閲覧。
- ^ 「巨大なユーロビジョンのプロモーションコンサートが開催」eurovision.tv 2009年4月9日2021年12月26日閲覧。
- ^ Yalcinkaya, Hakan (2009年4月28日). 「ブルガリア:イスタンブールのクラシミール・アヴラモフ」. Esctoday . 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
- ^ ライフスタイル.bg (2009 年 3 月 27 日)。 「Красимир Аврамов представи преработената версия на "幻想"」。Lifestyle.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 18 日に取得。
- ^ “音楽アイドルのКраси Аврамов тази вечер”. viewsofia.com (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Eurovision Song Contest–Moscow 2009”. 欧州放送連合 (EBU). 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2009年1月30日). 「LIVE: The Semi-Final Allocation Draw」. Eurovision.tv . 2009年1月30日閲覧。
- ^ Konstantopolus, Fotis (2009年1月30日). 「LIVE FROM MOSCOW, THE ALLOCATION DRAW」. Oikotimes. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月30日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2009年1月30日). 「ライブ:ユーロビジョン準決勝抽選」ESCTodday . 2009年1月30日閲覧。
- ^ 「モスクワ2009:出場順抽選完了!」eurovision.tv 2009年3月16日。 2022年12月19日閲覧。
- ^ “Преди полуфинала на Евровизия”. bntnews.bg (ブルガリア語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ Davies, Russell (2009年5月3日). 「1日目:モンテネグロ、チェコ共和国、ベルギー、ベラルーシ」. Esctoday . 2022年10月11日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2009年5月7日). 「ユーロビジョン5日目:スケジュール」. Esctoday . 2022年10月11日閲覧。
- ^ “Tall Bulgarians on fire”. eurovision.tv . 2009年5月4日. 2022年12月19日閲覧。
- ^ 「ブルガリア:中世の衣装と火」eurovision.tv 2009年5月7日. 2022年12月19日閲覧。
- ^ 「Illusion - info」。Diggiloo Thrush 。 2022年12月19日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Moscow 2009”. European Broadcasting Union. 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ ab “Results of the First Semi-Final of Moscow 2009”. 欧州放送連合. 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月26日閲覧。
- ^ “モスクワ2009グランドファイナルの結果”. 欧州放送連合. 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月26日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2009年7月31日). 「独占:陪審員選考/テレビ投票の結果が発表!」 欧州放送連合。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ 「Eurovision Song Contest 2009 - Full Results」. 欧州放送連合. 2011年6月6日時点のオリジナル(XLS)からアーカイブ。
外部リンク
- BNT
