アン・ペン・シオン

1982年8月、アンはエクアドルのグアヤキルで開催された世界水泳選手権にシンガポール代表として唯一出場した。アンはシンガポールアマチュア水泳協会（SASA）から招待を受けて出場した。予選通過は果たせなかったものの、100m自由形で自己ベストとなる52.56秒を記録した 。また、100mバタフライでは58.02秒を記録し 、それまでの国内記録保持者リチャード・クエックの59.72秒を上回った。^{[ 8 ] [ 9 ]}同月後半、アンはインディアナ州で開催された全米水泳選手権に出場し、50m自由形で22.69秒の国内記録を樹立した。この記録は2015年の東南アジア競技大会でジョセフ・スクーリング に破られるまで33年間保持された。^{[ 10 ]}この功績により、アンはその年、雑誌「スイミング・ワールド」から「世界最速のスイマー」に選ばれた。^{[ 11 ] [ 12 ]}

アンはその後、1982年にインドのデリーで開催されたアジア競技大会にシンガポール代表として出場し、 100m自由形で金メダル、100mバタフライで銅メダルを獲得した。^{[ 10 ] [ 13 ]} 10月には、オーストラリアのブリスベンで開催された1982年コモンウェルスゲームズに出場し、 100mバタフライで4位となった。^{[ 14 ] [ 15 ]} 1983年には、全米大学体育協会（NCAA）ディビジョン1水泳選手権の50ヤード自由形で優勝した。翌年には、同じ種目で2位となった。その功績が認められ、アンは1982年から1984年まで3年連続でシンガポールオリンピック委員会から年間最優秀スポーツ選手に選ばれた。^{[ 16 ]}   

アンは1984年のロサンゼルス夏季オリンピックにシンガポール代表として出場し、 100m 自由形に参加した。彼は100m 自由形のコンソレーション決勝で優勝し、^同種目で 総合9位となった。51.09秒というタイムは、 100m自由形での彼の自己ベストであり、 ^{[ 18 ]} 27年間国内記録として保持されたが、後に2007年の東南アジア競技大会でブライアン・テイが51.00秒のタイムで破った。^{[ c ] [ 19 ] [ 12 ]}同年、彼は「必要以上に（米国で）時間を過ごしたくなかった」ため、体育からレクリエーションに専攻を変更したと報じられた。^{[ 20 ]}

1985年にタイのバンコクで開催された東南アジア競技大会で、アンは100m自由形に出場し、 52.42秒のタイムで金メダルを獲得した。^{[ 21 ]}彼は1985年に他のスポーツ選手とともにシンガポールスポーツ殿堂入りを果たした。^{[ 22 ]} 1986年のアジア競技大会では、アンは100m自由形と100mバタフライに出場し、 100m自由形では 51.09秒のタイムで銅メダルを獲得した。^{[ 23 ]}彼はまた、デビッド・リム、テイ・クーン・ヒアン、ウン・ジン・ジーとともに4×  100m自由形リレーで銅メダルを獲得した。^{[ 24 ]}同年、彼は徴兵され、テコン島の基礎軍事訓練センターで訓練を受けた。その後、彼は海軍士官として勤務し、1988年の夏季オリンピックに参加するために延期を申請し、国防省から許可された。アンはオリンピックに先立ち米国でトレーニングを行った。^{[ 10 ] [ 25 ]}彼はシンガポール共和国海軍に所属していた際に伍長の階級に達した。^{[ 26 ]}

1988年4月、彼は中国広州で開催されたアジア水泳選手権 に出場し、 50m自由形で23.12秒のタイムでシンガポール初の金メダルを獲得した。 ^{[ 27 ]} 8月にはビンタン・バクティ・マシャラカットを受賞した。^{[ 26 ]} 9月、韓国ソウルで開催された夏季オリンピックで、アンは50m自由形に出場した。 彼は23.09秒のタイムで決勝進出まであと一歩の9位となり、コンソレーション決勝では23.39秒で3位となった。ストレーツ・タイムズのインタビューで、彼は「一生懸命努力したにもかかわらず、50m 自由形の決勝に進出できなかったことに失望した」と述べた。^{[ 28 ] [ 12 ]} 1989年にマレーシアのクアラルンプールで開催されたSEAゲームズでは、  50m自由形、 100m自由形、100m バタフライ、4×  100m自由形、4×100mメドレーリレーに出場した。^{[ 29 ]}アンは100mバタフライで金メダル 、100m 自由形で銀メダルを獲得した。^{[ 30 ]}同年、彼は日本の東京で開催された1989年パンパシフィック水泳選手権 に50m自由形で出場し、総合5位となった。^{[ 31 ]}

1990年に中国の北京で開催されたアジア競技大会では、50 メートル自由形で23.30秒のタイムで銀メダルを獲得し、 リム、ケネス・ヨー、ハロルド・ガンと共に4×100メートル自由形リレーで3分31.46秒のタイムで銅メダルを獲得した。^{[ 32 ]} 1991年にフィリピンのマニラで開催された東南アジア競技大会では、50メートル自由形で23.89秒のタイムで金メダルを獲得し、リム、ヨー、ガンと共に4×100メートル自由形リレーで銀メダル、リム、ヨー、デズモンド・コーと共に 4×100メートルメドレーリレーで銅メダルを獲得した。^{[ 33 ]}大会に先立ち、ストレーツ・タイムズのシャーリン・ホーは、シンガポール水泳チームのベストスイマーであるアンとリムが「キャリアの終盤に差し掛かっている」ため、同チームは良い成績を残せないかもしれないと書いた。ヘッドコーチのエドモンド・リムは、アンとリムはチームの新人スイマーをサポートすることで、より指導者的な役割を果たすだろうと述べた。^{[ 34 ]} 

1992年、アンは1994年に広島で開催されるアジア競技大会に先立ち、50メートル自由形での金メダル獲得を目指し、米国での水泳トレーニングの資金を調達するためにスポンサーを探した。 ^{[ 35 ]}彼はトレーニングのために7万5000シンガポールドル（ 4万6416.9米ドル）を集める計画を​​立て、トレーニングに専念するためにシンガポール・アイランド・カントリークラブのジムと水泳コーディネーターの仕事を辞めた。^{[ 36 ] [ 35 ]}ストレーツ・タイムズのスポーツ記者ハキカット・ライは、彼の年齢がピークのパフォーマンスを発揮し、この目標を達成するのを妨げるだろうと意見を述べたが、彼の同僚のスイマーであるスティーブン・チーク、イーデリン・リム、ガンはこれに反対した。^{[ 37 ]} 1993年、アンは「引退するのに適切な時期はないが、引退する時期が来た」と述べ、競技水泳からの引退を発表した。^{[ 36 ] [ 12 ]}ストレーツ・タイムズ紙は、彼が資金を集めるための適切なスポンサーを得られなかったことなど、いくつかの要因が決定につながったと報じた。^{[ 36 ]}

1994年1月、アンは水着ビジネスTYR Sportに入社した。^{[ 38 ]} 9月、アンは元水球選手のデビッド・リムと共にSwimfast Aquatic Sc​​hoolを設立した。^{[ 39 ]} 1995年には、Aquatic Performance Swim ClubとAng Peng Siong Swim Schoolを設立した。^{[ 40 ]} Aquatic Performance Swim Clubで彼が指導したスイマーには、レスリー・クォックとマーク・チャイがいる。^{[ 41 ]} 1997年、彼はシンガポールのSEAゲームズ水泳チームのヘッドコーチに任命された。彼は1995年にもその役職を務めていた。^{[ 42 ]} 1998年からシンガポール代表水泳チームのヘッドコーチを務め、2012年までその職にあった。^{[ 10 ]} 1999年にストレーツ・タイムズ紙が行ったシンガポールの今世紀最高のスポーツ選手に関する世論調査で、彼は5位にランクインした。^{[ 43 ]} 2000年、彼はドイツのミュンヘンで開催された世界水泳マスターズ選手権の 50m自由形に出場し、24.25秒のタイムで金メダルを獲得した。また、50m バタフライで銀メダルを獲得した。^{[ 44 ]}

2001年、アンはマレーシアのクアラルンプールで開催される2001年東南アジア競技大会のコーチ陣から自分が除外されたことに対し、SASAの決定に抗議した。彼は「選手たちが自分のコーチさえ同行しないのに、どうやって最高のレベルに到達できるというのか」と述べ、彼の教え子であるゲイリー・タンもこれに同意した。SASAの管理者ケネス・チャンは「アンができることの中で、選ばれたコーチ陣ができないことは何もない」と答えた。^{[ 45 ]}アンは2002年にニュージーランドのクライストチャーチで開催された世界水泳マスターズ選手権に、50m バタフライ、100m 自由形、50m 自由形、50m平泳ぎで 出場した。彼は 50mバタフライで26.52秒のタイムで金メダル、  100m自由形で57.42秒のタイムで銅メダルを獲得し^{[ 46 ]}  、5 ​​0m自由形で金メダルを獲得し^{[ 47 ]}、50m平泳ぎで銅メダルを獲得した^{[ 48 ]} 。

2004年、彼はアクアティック・パフォーマンス・スイムスクールのマネージングディレクターの職を辞し、シンガポール水泳協会（SSA）のナショナルチームのコーチに専念した。^{[ 12 ]} 2006年、アンはコミュニティ開発・青少年・スポーツ省のスポーツ文化委員会のメンバーに任命され、スポーツ関連教育の改善について語った。^{[ 49 ]} 2007年の東南アジア競技大会では、アンの持つ2つの国内記録が破られた。100m 自由形の記録はブライアン・テイ^{[ c ]} によって、 100mバタフライの記録はタン・シュエウェイの55.79秒によって、それぞれ破られた。彼はこの出来事について「素晴らしい一日だった」と述べ、「2つの新しい国内記録によってさらに素晴らしいものになった」と語った。^{[ 19 ]} 2009年、彼はSSAによって4年間の任期でナショナルヘッドコーチに任命された。^{[ 50 ]} 2010年、彼はシンガポール男子4×200m自由形リレーチームを2010年コモンウェルスゲームズ に間に合うように提出できなかったため、その種目から除外された。アン氏は見落としについて謝罪したが、SSAの責任者は彼のミスを「些細なこと」と評した。^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

2015年、ジョセフ・スクーリングは2015年東南アジア競技大会 で50メートル自由形の記録を22.47秒で更新した。アンは、スクーリングはそれを成し遂げた「最もふさわしいアスリート」だと述べた。^{[ 54 ] [ 10 ]} 2017年、アンは元政治家のチアム・シー・トンが設立した慈善団体の設立に関わった。^{[ 55 ]}チアム・シー・トン・スポーツ財団と名付けられたこの団体で、アンは会長を務めた。この団体はアスリートに財政援助とネットワークの機会を提供している。^{[ 56 ] [ 57 ]}彼はまた、ファラーパーク地区の再開発を取り上げる目的で制作されたレイ・パン監督の2019年の短編映画『PSファラーパーク』にも出演した。^{[ 58 ]} 2022年、スクーリングが大麻使用を告白した後、アンはアスリートのメンタルヘルスについて語った。^{[ 59 ]} 2024年、彼は1982年のアジア競技大会での金メダル獲得の功績により、シンガポール水泳連盟の殿堂入りを果たした。^{[ 60 ]}