Loading article…
「And That Reminds Me 」は「 My Heart Reminds Me 」としても知られ、人気の 曲です。
背景
この曲はカミッロ・バルゴーニのイタリアの器楽曲「秋の協奏曲」に基づいている。[1] 「秋の協奏曲」として、リチャード・ヘイマンとカルメン・カヴァラーロのバージョンがミュージック・ベンダーのポップ・サーベイ[要説明]に掲載された。英語の歌詞はアル・スティルマンとポール・シーゲルが書いた。
録音バージョン
- 最初の録音はイタリアの歌手フロー・サンドンの録音(1956年5月2日)である。
- ジョニー・ドレッリは1956年にイタリアで、シーゲルの歌詞による原題「Concerto d'autunno」の英語版を録音した。[2]
- 英語での最初の録音版は、1957年にデラ・リース・アンド・ザ・ハニー・ドリーマーズによって「And That Reminds Me」(ジュビリー・レコード・カタログ番号5292)というタイトルで録音され、ビルボードの週間ベストセラーチャートで23位、トップ100チャートで29位に達した。[3]また、キャッシュボックスのベストセラーチャートで最高16位に達した。
- ケイ・スターは「My Heart Reminds Me」( RCAビクターレコードカタログ番号47-6981)というタイトルで別のバージョンを発表し、リースの1週間後にジョッキーズチャートに登場し、9位に達した。[4]この曲(両方のバージョンを合わせた)は、その年のキャッシュボックスチャートで最高15位に達した。
- エドナ・マクグリフ(1957)[5]
- ジェーン・モーガンとザ・トルバドゥール - 彼女のアルバム「Fascination」(1957年)に収録。 [6]
- ティミ・ユーロ- アルバム『Hurt!!!!!!!』 (1961) [7]
- ディーン・マーティン- アルバム『Dino: Italian Love Songs』(1962年)
- ジュリー・ロンドン- アルバム『ラブレターズ』(1962年)に収録
- ジェリー・ヴェイル-ティル・ジ・エンド・オブ・タイム(1964)[8]
- ヴィッキー・カー- アルバム「The Way of Today!」(1966年)[9]
- セルジオ・フランキ、1966年のアルバム「La Dolce Italy」に収録[10]
- カーメン・マクレー-サウンド・オブ・サイレンス(1968)
- アル・マルティーノ-これはアル・マルティーノ(1968)[11]
- この曲は1969年にフォー・シーズンズによって復活し、ビルボードホット100チャートで45位に達した。(フォー・シーズンズのシングルディスコグラフィーを参照)[12]
参考文献
- ^ 「Autumn Concerto by The Stereo Action Orchestra」. Secondhandsongs.com . 2020年6月5日閲覧。
- ^ WorldCat. OCLC 184908451.
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2004)。ビルボードトップ40ヒットブック(第8版)。ニューヨーク:ビルボードブックス。p.524。ISBN 0-8230-7499-4。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2004)。ビルボードトップ40ヒットブック(第8版)。ニューヨーク:ビルボードブックス。p.598。ISBN 0-8230-7499-4。
- ^ 「エドナ・マクグリフ:そしてそれは私を思い出させる:スティルマン、バルゴニ」。45cat.com 。 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「ジェーン・モーガン・ウィズ・ザ・トルバドールズ – ファシネーション」Discogs.com . 2020年6月5日閲覧。
- ^ “Hurt!!!!!!! : Timi Yuro”. AllMusic . 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「Jerry Vale – Till The End Of Time」Discogs.com 1964年2020年6月5日閲覧。
- ^ 「The Way of Today! : Vikki Carr」. AllMusic . 2020年6月5日閲覧。
- ^ “セルジオ・フランキ – ラ・ドルチェ・イタリア”. Discogs.com。 1966 年。2020 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「アル・マルティーノ – This Is Al Martino」。Discogs.com 。 2020年6月5日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2013)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル、第14版: 1955-2012。レコードリサーチ。p.315。
