Loading article…
 | |
| 著者 | L. ソミ ロイ |
|---|---|
| 原題 | だからこそ…マニプリ神話が再び語られる |
| イラストレーター | サファ・ユムナム |
| カバーアーティスト | サファ・ユムナム |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 冥帝 神話(マニプリ 神話) |
| 設定する | 冥帝 神話(マニプリ 神話) |
| 公開済み | 2021年6月21日 |
| 出版社 | ペンギンランダムハウス |
発行日 | 2021年6月21日 |
| 出版地 | インド |
英語で出版 | 2021年6月21日 |
| メディアタイプ | Kindle版とペーパーバック版 |
| ページ | 93 |
| 番号 | 9780143452393 |
『そしてそれが理由…マニプール神話の再話』は、マニプールのメイテイ神話の12の物語に基づいた児童書で、L・ソミ・ロイによって書かれ、ペンギンランダムハウスインド社から出版されています。この本は、2021年6月21日にインパールの宮殿で、国会議員でマニプールの名目上の王であるレイシェンバ・サナジャオバによって発表されました。物語は、プヤ（メイテイ語の写本）に見られる物語を翻案したものです。[1] [2] [3] [4] [5] [6]
背景
L. ソミ・ロイは、故ニントゥコンジャム・ケルチャンドラ学者から古代メイテイ写本を紹介された。ロイは、古写本学者のトクチョム・トゥヤンバ・メイテイ、イラストレーターのサファ・ユムナム、マニプールの歴史家ワンガム・ソモルジットの助けを受けた。著者は、マニプールにヒンドゥー教が伝わる以前のメイテイ族の古代神話の物語を再考した。サファ・ユムナムは、写本に見られるものと同様の、青や黒をほとんど使わない赤と茶色を基調とした色彩パレットを使用してイラストを作成した。[1] [7]
著者によれば、マニプール神話が初めて外の世界に発表されたため、写本、後世の著作、口承の伝統を注意深く調査したとのことである。[8] 「インディアン・エクスプレス」紙のインタビューで、著者は次のように語っている。
「私たちはダンスや音楽、スポーツなどにおいて高度な文化を持っていますが、視覚的な伝統はあまりありません。メイテイ族のコミュニティの遺産を構成するのはこれらの希少な写本であり、したがって可能な限り保存される必要があります。」[9]
作品
この本には、冥帝神話の神話上の生き物、英雄、神々、女神についての物語が12編収録されている。[1] [10] [11]
- そして、それが人間が創造的で、考えることができる理由です。男性より先に女性が創造された物語です。
- 人間が年を取るとシワができ、背中が曲がるのはそのためです。人間の寿命が 100 年であるという話です。
- 鹿が米を食べないのは、天空の神ソラレンの娘である女神プーイビーの物語だからです。
- だから猫は糞を埋めるのです。トラと、その叔母である猫の物語です。
- アヒルが自分で卵を抱かないのはそのためです。優しさについての物語です。
- クルクルの織り手たちが絹を作る理由：クルクルの絹がマニプル州に足跡を残した物語。
- だからこそ、カラン島に魔法の竹が生えているのです。ロクタク湖のドラゴン、プービ・ライを退治した物語です。
- だからこそ、『シロクロカッコウは雨水しか飲まない』は、コミュニティの包括性の物語であり、また、頑固な外国のシロクロカッコウの物語でもあるのです。
- マニプリポニーが神聖なのは、神話上の空飛ぶ馬サマドンの物語があるからです。
- カクチン村で人形が崇拝されるのはそのためです。小さな女の子と彼女の愛する人形の物語です。
- アンドロ村の火が消えないのは、マニプルとシャン王国のような外国王国とのつながりの物語だからです。
- マニプールがポロ発祥の地であるのはそのためです。ポロ誕生の物語、女神コントゥジャム・タンパ・ライレンビとその息子コリパバの冒険の物語などです。
参照
参考文献
- ^ abc Nameirakpam、Lakshmi J. (2021年7月24日)。「12の信じられないほどのマニプール神話が再び語られ、子供向けの本にまとめられました」インパール・レビュー・オブ・アーツ・アンド・ポリティクス。2022年7月6日閲覧。
- ^ 「『そしてそれがなぜ…マニプリ神話の再話』というタイトルの本が発売されました」。www.thesangaiexpress.com 。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「L・ソミ・ロイ著『そしてそれが理由…マニプリ神話の再話』が発売」インパール・フリー・プレス。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「そしてそれが、マニプリ神話が再び語られる理由」20210623発売e-pao.net . 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「マニプリ神話の愛らしく活気に満ちた物語」。ステイツマン。2021年6月16日。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「マニプールのメイテイ族の文明を記録するユニークな写本の伝統」ザ・ヒンドゥー。2021年6月26日。ISSN 0971-751X 。2022年7月6日閲覧。
- ^ 「『そしてそれが理由』：忘れ去られた一角から伝わるマニプリ神話の物語」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「子どもに上から目線で話さないことが私が受けた最高のアドバイス：{studio}L. Somi Roy、マニプール神話に関する子ども向けの本の執筆について - Times of India」。The Times of India 。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「マニプル州の古代写本の伝統が新しい児童書で蘇る」インディアン・エクスプレス。2021年6月26日。 2022年7月6日閲覧。
- ^ ロイ、L. ソミ（2021年6月21日）。そしてそれが理由です...マニプリ神話の再話。ペンギンランダムハウスインディアプライベートリミテッド。ISBN 978-93-91149-65-9。
- ^ 「話す動物とその他のマニプリの伝説」Mintlounge 2021年7月9日2022年7月6日閲覧。