古代ギリシャ語の現在進行形

古代ギリシャ語の動詞は、現在形（進行形）の語幹をさまざまなマーカーで変化させることがよくあります。これらのマーカーは、現在時制のマーカーというよりも、 継続的かつ進行的な側面のマーカーとして理解するのが最も適切です。

進行マーカー付きの動詞の場合、現在進行形は真の語幹への最良のガイドではありません。真の語幹は、アオリストまたは未来時制の形でより明確に表れることが多いからです。これらのマーカーはいずれも古典期には実用的ではありませんでしたが、ヘレニズム期以降も多くの動詞にはマーカーありとマーカーなしの代替形がありました。これらのマーカーの多くは印欧祖語にまで遡り、他の印欧語族の言語に明らかな類似点があります。しかし、古代ギリシャ語の文法書や教科書の中には、古代ギリシャ語の動詞の紛らわしい形態論に取り組む学生を助けるために、これらのマーカーをリストアップして説明しているものもあります。

古代ギリシャ語には、iudex（裁判官）、ianus（扉）、iugum （くびき）などのラテン語の子音Iに似たY音を発する子音はないが、インド・ヨーロッパ語族の音韻論の一部であり、検出可能な痕跡を残した。^[1] *y進行マーカーにはいくつかの表現があり、この表は不完全な概要です。

「I クラス」、p. 201-227、セクション 292-330、Curtius、Georg。ギリシャ語の動詞: その構造と展開。Augustus S Wilkins および E. B England 訳。ロンドン: J. Murray、1880 年。

このマーカーは、行動を開始し、状態に変化する、開始マーカーを意味するインド・ヨーロッパ語の語源であると思われます 。^[2]

類似の始原SCマーカーを持つラテン語動詞を比較する

• nosco「知り合う」はgno-sco（完了形：novi）から来ています
• cresco「成長する」はcre – sco （完了形：crevi）から
• ドルミスコ「眠りにつく」 オブドルミスコ「寝る」
• duresco、「固くなる」
• ヴェスペラスコ「夕方になる」
• proficiscor、proficiscī、profectus sum「設定する」
• rubescō, rubescere, rubuī「赤くなる、赤くなる」

古代ギリシャ語では、動詞の進行形にNがよく追加されます。実際、最も一般的な動詞では語幹に N が 2 回追加されるほどです。

古代ギリシャ語のNはしばしばανに展開されることに注意してください（ α否定形anarchy、anorexia、anesthetic など）。

Curtius, Georg 著『ギリシャ語動詞: その構造と展開』( Augustus S Wilkins および E. B England 訳) 、169-186 ページ、246-269 節「鼻音クラス」を参照。ロンドン: J. Murray、1880 年。

「Verben auf ω, deren reiner Stamm im Praes. und Impf. durch Einfuegung eines ν ... verstaerkt ist」（Kühner、Raphael）。Ausführliche Grammatik Der Griechischen Sprache。フリードリヒ・ブラスとベルンハルト・ゲルトが編集。 3. アウフル。編ハノーバー: Hahnsche Buchhandlung、1890 年、第 1 巻パート 2、p. 173

古代ギリシャ語の進行形では、語根の母音に E が追加されることがあります。次のリストの最初の 4 つの動詞は、進行形でイプシロンを付けて母音を長くします。

無関係な現象として、古代ギリシャ語では進行形の語根の末尾にイプシロンを追加することがあります。ホメロスや他の詩人の多くの動詞には、κυρέω と κύρω、ξύρω と ξυρέω、αἰδέομαι と αἴδομαι など、イプシロンが追加された形と追加されていない形の 2 つの進行形があります。

「現在形で母音を長くする語幹」、p. 150-159、セクション 219-232、Curtius, Georg. The Greek Verb: Its Structure and Development。Augustus S Wilkins および E. B England 訳。ロンドン: J. Murray、1880 年。

「E クラスと関連する構成」、p. 258-274、セクション 376-398、Curtius、Georg。ギリシャ語の動詞: その構造と発展。Augustus S Wilkins と E. B England による翻訳。ロンドン: J. Murray、1880 年。

「Verben、deren reinem Stamme im Praes。とインプ。ε zugefügt ist"、p. 179、セクション 273、Kühner、Raphael。Ausführliche Grammatik Der Griechischen Sprache。Friedrich Blass および Bernhard Gerth 編集。 3. Aufl. ed. Hannover: Hahnsche Buchhandlung、1890、vol 1 part 2、p. 179

古代ギリシャ語の動詞の中には、進行形の語根にタウが付加されているものがあります。これらのほとんどは、唇音で終わる語根と進行形を表すヨッド/イオタの反射として理解するのが最も適切です。

• シラー、アンドリュー L. (1995) 『ギリシア語とラテン語の新比較文法』オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p. 515、セクション 465.1
• 廃止: 「T クラス」、p. 160-168、セクション 233-245、Curtius, Georg. The Greek Verb: Its Structure and Development。Augustus S Wilkins および E. B England 訳。ロンドン: J. Murray、1880 年。

重複はラテン語と古代ギリシャ語の両方における完了相システムの特徴ですが、古代ギリシャ語の動詞の中には進行形で語根を重複するものもあります。重複により、気息音の消失や母音の消失 (γίγνομαι の場合、γεν が γν に) など、多くの音の変化が生じる可能性があります。

• クルティウス、ゲオルグ。『ギリシャ語の動詞：その構造と発展』。オーガスタス・S・ウィルキンスとE・B・イングランド訳。ロンドン：J・マレー、1880年、136ページ。
• キューナー、ラファエル。Ausführliche Grammatik Der Griechischen Sprache。フリードリヒ・ブラスとベルンハルト・ゲルトが編集。 3. アウフル。編ハノーバー: Hahnsche Buchhandlung、1890 年、第 1 巻パート 2、p. 176