アムール・アナーキー

アムール・アナーキー
スタジオアルバム​ レオ・フェレ
リリース	1970年5月（第1巻） 1970年11月（第2巻） 1970年12月（ダブルアルバム）
記録済み	1970年1月、3月、4月、10月 バークレースタジオ、パリ（フランス）
ジャンル	シャンソン フレンチポップ
長さ	92 : 08
ラベル	バークレイ・レコード
レオ・フェレの年表
レ・ドゥーズ・プルミエール・シャンソン・ド・レオ・フェレ (1969) 愛のアナーキー （1970） 孤独 （1971）
Amour Anarchieのシングル
「ラ・ザ・ナナ」 公開: 1970年 「アヴェックルタン」 発売：1971年

『アムール・アナーキー』（英訳： Anarchy Love）は、レオ・フェレが1970年にバークレー・レコードから発売したダブルアルバムである。性革命の影響を強く受け、批評家^[1]からは彼の最高傑作の1つとみなされているこのアルバムには、彼の代表作（ Avec le temps、 La Mémoire et la Mer、 Le Chien、 Poète、vos papiers ! ... など）が多数収録されており、このアルバムでこのシンガーソングライターは歌とダイナミックなスポークンワードを融合させ始めた。2010年、ローリングストーン誌のフランス版は、このアルバムを（100枚中）24番目に優れたフランスのロックアルバムに選んだ。 ^[2]

1969年にカナダで歌った後、ロック音楽に興味を持っていたレオ・フェレは、反乱詩『犬』で使用した「新しい言語」にふさわしいサウンドを見つけるために、短期間ニューヨークへ行った。当初はジミ・ヘンドリックスとのスタジオセッションが予定されていたが、病気のためキャンセルとなった。フェレは、マハビシュヌ・オーケストラのギタリスト兼ドラマーのジョン・マクラフリン、ビリー・コブハム、ウェザー・リポートのベーシスト、ミロスラフ・ヴィトウスとレコーディングを行った。何らかの理由で、フェレはこのバージョンを使用せず、彼のレコードレーベルであるバークレーと最近契約した若いフランスのバンド、ズーと再レコーディングを行い、より脱構造化（より不規則なビート）した。この曲で、フェレは力強いスポークンワードを使って自分との違いを主張し、社会の偽善を拒絶している。

彼は、自身の著書『Poète... vos papiers!』（同じトラック、Les Passantes、Psaume 151、Le Crachat）からいくつかの詩を曲につけており、批評家たちは、これらのテキストのほとんどが 50 年代初期に書かれたものであることに気づかずに、彼のインスピレーションの真の復活としてこれを賞賛した。

「新しい」素材のほとんどはラブソングで、ほとんどの場合、直接的にエロチックであるが、「Avec le temps ( As time goes by )」だけは例外である。これは、彼自身の幻滅と2番目の妻との関係の破綻に触発された、悲劇的で美しく悲しいラブソングである。この曲は彼のレコード会社によってオリジナルのLPから外され、1年後に45回転レコードでリリースされた（CD版からはアルバムに収録されている）。この即席の名曲は、フェレのお気に入りの曲の中で最もよく知られており、何年もの間、フランスと世界中で最も頻繁にカバーされているフランスの歌となった。2012年に276人の現代フランスの歌手とミュージシャン（および69人の評論家）によって確立された史上最高のフランスの歌のランキングで1位になった。^[3]

ボーナストラック :

• Zoo (ディスク 1 のトラック 1 と 5):
  • アンドレ・エルヴェ – オルガン、ピアノ
  • ピエール・ファネン – エレキギター
  • ミシェル・リポッシュ – トロンボーン、テナーサックス、エレクトリックバイオリン
  • ダニエル・カルレット – サックス、フルート、エレクトリックバイオリン
  • ミシェル・エルヴェ – ベース
  • クリスチャン・デヴォー – ドラム
• ライオネル・ガリ – ヴァイオリン（クレジットなし）
• ダニエル・リカーリ– ボーカル（クレジットなし）
• オーケストラはレコーディングのために雇われたセッションミュージシャンで構成されています。

• 編曲・指揮：ジャン＝ミシェル・ドゥファイエ
• エンジニアリング: Gerhard Lehner、Claude Achallé (トラック 1 および 5、ディスク 1)
• エグゼクティブプロデューサー: リチャード・マーサン

• アルバム プレゼンテーション、第 1 巻 (フランス語)
• アルバム プレゼンテーション、第 2 巻 (フランス語)
• エクートモワの英語への翻訳
• 「La Mémoire et la Mer」、「Petite」、「Cette blessure」、「Avec le temps」の英語訳。