アンブレト

アンブレトはフランチェスコ・ガスパリーニ作曲、アポストロ・ゼーノとピエトロ・パリアーティの台本による全3幕のオペラで1706年、ヴェネツィアのカーニバルでサン・カッシアーノ劇場で初演された。^[1]^[2]ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』を題材に書かれたオペラとしては最も古いものの一つだが、影響を受けておらず、^[3]イタリア語で書かれた最初のオペラでもある。^[4]

パフォーマンス履歴

オリジナルキャストはニコロ・グリマルディ（アンブレト）、マリア・ドメニカ・ピーニ（ヴェレモンダ）、ロレンツォ・サントリーニ（フェンゴーネ）、マリア・マッダレーナ・ボナヴィア（ゲリルダ）、ヴィットリア・コスタ（イルデガルデ）、パスカリーノ・ベッティ（バルデマロ）、ドメニコ・フォンターニ（シフリド）であった。^[5]

このオペラは1712年にロンドンのヘイマーケット劇場でイタリア語で上演された。^[3]ジェイコブ・トンソンがプロデュースしたバイリンガルの台本も同時に出版され、その年の後半にはオペラの歌集も出版された。^[4]

シェイクスピアのハムレット

ゼノンとパリアーティはシェイクスピアの作品を原作としたとは主張しておらず、彼らが創作した台本はイギリスの劇とは多少異なるストーリーを語っている。彼らが原作とした台本は、シェイクスピアがハムレットに使用した13世紀のサクソ・グラマティクスの『デンマークの国民の歌』である。王子が狂気を装って復讐するという中心的なアイデアはそのまま残されている。^[4]しかし、ガスパリーニの作品には近親相姦のテーマは登場せず、アンブレトの父の幽霊も同様に登場しない。王子はシェイクスピアの劇のように王を刺し殺すのではなく、捕らえて死刑を宣告する。^[1]

参照

ハムレットに基づくオペラ

参考文献

^ ab Saunders, Harris S. (1992). 「Ambleto ('Hamlet')」. Grove Music Online (第8版). Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O900112. ISBN 978-1-56159-263-0。
^ 「Ambleto」. operadata.stanford.edu .スタンフォード大学図書館. 2019年12月1日閲覧。
^ チャールズ・ディル著（2017年7月5日）。オペラリメイク、1700-1750。テイラー＆フランシス。39ページ。ISBN 978-1-351-55573-9。
^ abc マイケル・ニール、デイヴィッド・シャルクウィク（2016年）。『オックスフォード・シェイクスピア悲劇ハンドブック』オックスフォード大学出版局。676ページ。ISBN 978-0-19-872419-3。
^ 「アンブレトの画像1」。アメリカ議会図書館。 2019年12月1日閲覧。

外部リンク

アンブレト（ガスパリーニ）：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
オリジナル台本の現代版、librettidopera.it

[HS-1] Saunders, Harris S. (1992). 「Ambleto ('Hamlet')」. Grove Music Online (第8版). Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O900112. ISBN 978-1-56159-263-0。

[2] 「Ambleto」. operadata.stanford.edu .スタンフォード大学図書館. 2019年12月1日閲覧。

[Dill-3] チャールズ・ディル著（2017年7月5日）。オペラリメイク、1700-1750。テイラー＆フランシス。39ページ。ISBN 978-1-351-55573-9。

[NS-4] マイケル・ニール、デイヴィッド・シャルクウィク（2016年）。『オックスフォード・シェイクスピア悲劇ハンドブック』オックスフォード大学出版局。676ページ。ISBN 978-0-19-872419-3。

[5] 「アンブレトの画像1」。アメリカ議会図書館。 2019年12月1日閲覧。