アマラ・カヴィヤム

アマラ・カヴィヤム
劇場公開ポスター
監督	ジーヴァ・シャンカール
著者	ジーヴァ・シャンカール
制作：	アリア
主演	サティア ミヤ
撮影	ジーヴァ・シャンカール
編集者	サティシュ・スリヤ
音楽：	ギブラン
制作 会社	ショーピープル ヴィグネシュの写真
発売日	2014年9月5日 ( 2014-09-05 )
国	インド
言語	タミル語

『アマラ・カーヴィヤム』 （不滅の 叙事詩）は、2014年にインドのタミル語で制作されたロマンティック・スリラー映画で、ジーヴァ・シャンカールが脚本・監督を務め、アーリヤーがプロデューサーを務めた。アーリヤーの弟サティヤーとミヤーが主演。ギブランが作曲したヒットサウンドトラックが特徴。2014年9月に公開され好評を博した。2020年にベンガル語で『ラブ・ストーリー』としてリメイクされた。 ^[1]

この映画は、ジーヴァが法廷に連行され、過去を思い出すところから始まる。1988年、12年生の初めに、友人のバラジはクラスメイトのカルティカに恋をする。ジーヴァはカルティカに話しかけるが、実は彼女が自分を愛していることを知る。翌日、彼は彼女の愛を受け入れる。ジーヴァの父親は彼が幼い頃に亡くなり、母親は再婚した。ある時、ジーヴァとカルティカが外出中、二人は警察に捕まり、両方の家族に通報される。その後、ジーヴァがカルティカの両親に謝りに行くと、カルティカの父親に殴られる。一方、カルティカの父親は転校を申請する。ジーヴァとカルティカは、最後の試験まで会わないことを約束する。最後の日、カルティカは去り、バラジに手紙を渡し、ジーヴァに渡すように言うが、バラジは手紙を渡さず、カルティカはもう自分を愛していないとジーヴァを説得しようとする。

ジーヴァとカルティカは会おうとするが、無駄だった。ついにジーヴァはカルティカの居場所を知り、二人は出会う。ジーヴァはカルティカと会うと、彼女の友人と喧嘩になってしまう。ジーヴァは彼女の家に行き、まだ自分を愛しているか尋ねる。彼女は「いいえ」と言うが、後に証拠としてジーヴァと話し、彼が求めた通りに結婚すべきだと感じる。しかし運命は別の計画を用意していた。翌日、ジーヴァと会うと、ジーヴァは彼女が何も言う前に彼女を刺し、後に彼女がまだ自分を愛していることに気づく。ジーヴァは彼女を救おうとするが、彼女はジーヴァの腕の中で息を引き取る。シーンは現在に戻り、ジーヴァは警察から逃げてカルティカの墓を探し、崖から飛び降りる。ジーヴァとカルティカが天国で結ばれるところで映画は終わり、二人が初めて会ったとき、ジーヴァは木の樹皮に二人の名前を書いた。

前作『ナーン』（2012年）が批評的にも商業的にも成功したことを受けて、監督のジーヴァ・シャンカールは、1980年代を舞台にした大学でのラブストーリー『アマラ・カーヴィヤム』という新しい脚本を書いた。 ^[2]エスケープ・アーティスツ・モーション・ピクチャーズのマダンがこの映画をプロデュースし、ユーヴァン・シャンカール・ラージャが音楽作曲家として発表された。^[3] アダルヴァーが主役を演じると発表されたが、結果的にプリプロダクションの段階で辞退し、製作会社はこの映画を中止した。^[4]

2013年9月、ジーヴァ・シャンカールがサティアに交代し、サティアの弟であるアーリヤが自身の制作会社ザ・ショー・ピープルでこの映画を制作した。^{[5] [6]}マラヤーラム語の女優ミヤが女性主役として契約し、タミル語映画デビューを果たした。映画の撮影は2012年10月にウーティで始まり、衣装デザイナーのサイが映画の1980年代の背景に合わせて衣装を準備した。^{[7]ミアは映画でカルティカという「とてもかわいいキャラクター」という女子高生を演じたと語り、多くの感情的なシーンを演じなければならず、主に制服の衣装と}半サリーを着用すると付け加えた。彼女はウーティで45日間撮影し、ほとんどのシーンはセットで撮影された。^[8]サティアはジーヴァという名の男子生徒を演じ、この役のために10kg以上も体重を落とす必要があった。サティアはこの映画について「『カーダル・コンデイン』（2003年）、『7G レインボー・コロニー』 （2004年）、『カーダル』（2004年）のような強烈なラブストーリーだ」と語っている。^[9]

映画の音楽とサウンドトラックはジブランによって作曲されました。サウンドトラック アルバムには 6 曲が収録されており、歌詞はMadhan Karky 、Parvathy、P. Vetriselvan、Asminによって書かれています。このアルバムは2014年6月28日にサティヤム・シネマズで女優のトリシャ・クリシュナンとナヤンタラによって公開され、バラ監督、女優のプージャ・ウマシャンカール、レクハ・ワシントン、ルパ・マンジャリも出席した。

ジーヴァ・シャンカールは、ギブラン監督に「若者の恋愛の精神を捉えた」5曲のメロディアスな曲が欲しいと伝えたと述べた。映画の舞台が1988年から89年だったため、監督は曲に80年代の雰囲気を持たせたいと考えていたが、ギブラン監督は現代の観客にアピールできると感じたより現代的なサウンドを提案した。^[10]ギブラン監督は、特に楽器の使用において、映画の舞台となった時代の音楽に「微妙な言及」があると述べた。また、監督が曲の長さに制限を設けていなかったため、音楽のブリッジを使用したとも述べている。 ^[10] KS・チトラを除いて、2人の若い主人公の声に合わせる必要があったため、80年代の歌手は歌を歌わなかった。ギブラン監督は、この映画は2人の登場人物の旅を描いたものなので、声は「映画が進むにつれて成熟する」と付け加えた。^[10]

このアルバムは批評家から高い評価を受けた。タイムズ・オブ・インディアは「このアルバムはすぐに好きになり、特に恋をしている人なら、ますます好きになるだろう。今年のベスト映画アルバムのトップ5に入ることは間違いない」と書いた。^[11]ビハインドウッズは5点満点中3.25点をつけ、「ギブランはこの魂を揺さぶるアルバムで落ち着き、熟練度、そして純粋なメロディーを披露している」と書いた。^[12] Indiaglitz.comは「ギブランは絶好調だ。素晴らしいのは、曲が歌詞を主役にし、歌手に想像力を働かせる自由を与えていることだ。このアルバムで、彼は儲かる音楽監督からスター作曲家へと一歩前進した。タイトルのように、このアルバムは今後何年も「叙事詩」として記憶されるだろう」と書いた。^[13] musicaloud.comは10点満点中8.5点を付け、「彼のテルグ語デビューはいつもの水準に達しなかったかもしれないが、Amara Kaaviyamでギブランはタミル語で最高品質の作品を作り続けている」と書いている。^[14] Sifyは、「ギブランはキャリア最高のサウンドトラックを提供することで映画を支え、再録音も非常に新鮮だ」と書いている。^[15]

この映画の衛星放送権はSTAR Vijayに売却された。^[16]

この映画は好評を博した。^[17] Sifyは「この映画はのろのろと進み、後半は悲劇的なクライマックスを迎える前に目的もなくさまよう。監督が脚本を少し手直しして引き締めていれば、『アマーラ・カーヴィヤム』はタイトルにふさわしい作品になっていただろう」と書いている。^[15] Behindwoodsはこの映画を5点満点中2.75点と評価し、「『アマーラ・カーヴィヤム』は素晴らしい音楽、素晴らしい映像、良い演技だが、もう少しインパクトを残していれば良かったのに」と指摘している。^[18] The Hinduは「『アマーラ・カーヴィヤム』は、つかの間の良い作品ではあるが、本来あるべきスリラーではなく、意図したロマンスでもない」と指摘している。^[19] Rediffは「監督のジーヴァ・サンカールは強烈なラブストーリーを描こうとしており、ある程度成功している」と書いている。^[20]

• IMDbの Amara Kaaviyam