Loading article…
アロイシアス・パン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1990年8月24日 |
| 死亡 | 2019年1月24日（28歳） |
| 死因 | 圧迫損傷 |
| 埋葬地 | 遺灰はシンガポールのウビン島近くの海に撒かれた |
| 国籍 | シンガポール人 |
| 教育 | 玉英中学校 |
| 母校 | シンガポール経営大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1999–2004 2012–2019 |
| エージェント | ヌーントークメディア |
| 家族 | ジェファーソン・パン（弟） ケニー・パン（弟） |
| 音楽キャリア | |
| 以前は | 8 カルデコットヒル公爵 |
| 芸名 | |
| 繁体字中国語 | 馮偉衷 |
| 中国語（簡体字） | 冯伟衷 |
| 漢語ピンイン | 馮偉忠 |
| 出生名 | |
| 繁体字中国語 | 馮偉忠 |
| 中国語（簡体字） | 冯伟忠 |
| 漢語ピンイン | 馮偉忠 |
アロイシアス・パン・ウェイ・チョン（1990年8月24日 - 2019年1月24日）は、ヌーントーク・メディアに所属するシンガポールの俳優であり、メディアコープの複数のドラマに出演したことで最もよく知られています。
パン氏は、2019年1月24日午前1時45分（ NZDT、2019年1月23日午後8時45分（SST））[1]に、シンガポール陸軍の即応国家奉仕予備役訓練中に起きた軍事事故による重度の圧迫損傷により、28歳で亡くなった。
若いころ
パンは1990年8月24日にシンガポールで生まれました。[2]彼にはジェファーソンとケニーという2人の兄がいました。[3]パンはペイチュン公立学校[4]とユイン中学校で学びました。[5] 2012年にシンガポール経営大学を卒業し、経営学のディプロマを取得しました。[6]
キャリア
パンはメディアコープが主催する演技クラスに参加した後、9歳で演技を始め、My Teacher, My Buddy（1999年）やBukit Ho Swee（2002年）、『The Adventures of BBT』（2002年） 、 『A Child's Hope』（シーズン1、2003年、シーズン2、2004年）、I Love My Home（2004年）などの子供向けドラマに出演しました。 冯伟忠という中国名で育ったパンは、後に、子役として出演した昔の番組を参考に、中国名の最後の文字を忠から衷に変更しましたが、発音はそのまま残しました。 彼はA Child's Hopeでのディン・ウェイ・リャン役で、スターアワード2003ヤング・タレント賞にノミネートされました。[7]彼は2004年に度重なるいじめを受けたため俳優を辞めました。[8] 2015年のインタビューで彼は「[メディアコープ]に私のファイルを削除し、二度と[彼]に電話しないように言った」と語った。[9]
2012年、パンはリム・クンフイとシンガポールの有名人ダスモンド・コーが監督した映画『タイムレス・ラブ』で主役を演じてカムバックした。2014年にはシンガポールを拠点とする歌手ギャビン・テオのミュージックビデオ『我懂了』を監督し、監督デビューを果たした。 [10]このビデオには徐斌とキンバリー・チアも出演した。[11]
2014年、彼は8人のカルデコット・ヒル公爵の一人に選ばれ、 2015年のスター・アワードで最優秀新人賞を受賞した。パンは2015年に最初のシングル「Black Tears」（黒色眼泪）をリリースした。また、パンがシンガポール初のコスプレをテーマにした映画「Young & Fabulous」に主演することも発表された。彼はまた、徐斌とともに、NoonTalk Mediaが制作したオンラインバラエティ番組「来吧！上课啦！」にも出演した。 [12]
スターアワード2013からスターアワード2016まで、彼は人気男性キャラクターにノミネートされました。スターアワード2015では、最優秀新人賞を受賞し、最優秀助演男優賞とロケット賞にノミネートされました。スターアワード2016では、トップ10最も人気のある男性アーティストの賞を初めて受賞しました。[13]
パンは、撮影現場の制作スタッフに感謝と祝福を捧げるために、自分の給料の10パーセントを取っておくことで知られていた。[14]
2017年4月7日、メディアコープのトグルとのインタビューで、パン氏は、兄と立ち上げた事業に集中するため、メディアコープとの契約を更新しないと述べた。その会社はカイロス・グリーンと名付けられ、木材プラスチック複合材に重点を置いていた。[15]
2018年、彼はToggleのロマンスミステリーシリーズ「From Beijing to Moscow」に出演し、フェリシア・チン、リバー・ホアン、ジョジョ・ゴーとともに中国、モンゴル、ロシアを2か月かけて巡るロードトリップをしました。この作品は2019年6月にToggleで初公開されました。[7]
パンは2019年2月に撮影を開始し、亡くなる前に長年のパートナーであるキャリー・ウォンと共演し、チャンネル8のロマンチックコメディドラマ「マイ・ワン・イン・ア・ミリオン」で初の主役を務める予定だった。 [16]彼の役は北京を拠点とする地元俳優ローレンス・ウォンに与えられた。[17] [18]
パンの死から3年後の2022年5月、パンが亡くなる前に撮影されたシーンをフィーチャーしたシンガポール・タイ合作映画『アンティークショップ』が6月2日にタイで公開されることが発表された。これは彼の遺作となった。[19]
私生活
パンは2017年から女優のジェイリー・ウーと非公開の交際をしていた。 [20] [21]パンの死後まもなく、ウーは結婚後だけ公にするつもりだったと明かした。[22]彼女は交際を秘密にしていた理由について詳しくは語らなかったが、パンのマネージャーであるダスモンド・コーは彼の所属アーティストたちに交際禁止のルールを課していたことで知られている。[23]
死
2019年1月19日、即応国家兵としてニュージーランドのワイオウル訓練場で実弾射撃演習に参加していたパン氏は、シンガポール自走榴弾砲（SSPH）のキャビンに入り、故障のトラブルシューティングを行った。ニュージーランド夏時間午後7時5分（日本時間午後2時5分） [24]、故障の診断を可能にするために、榴弾砲の砲身がキャビン内で自動的に中立位置に下ろされた。パン氏は後退する砲身の進路上にいたため、胸部と腹部に重度の圧迫損傷を負った。[25]
パンさんはヘリコプターでワイオウルキャンプ医療センターに搬送され、その後ワイカト病院に搬送され、腹部の手術を受けた。[24]その後、手術を受け、当初は意識があったものの、容態が悪化し、心臓、肺、腎臓の生命維持装置が装着された。[26]パンさんは2019年1月24日午前1時45分（ニュージーランド夏時間、2019年1月23日午後8時45分）に病院で亡くなった。ニュージーランドの法律では、遺体をシンガポールに送還する前に、家族の許可を得て検死が行われることになっていたが[27]、パンさんの家族が許可しなかったため検死は行われなかった。[28]
パン氏の遺体は翌日本国送還された。[29]通夜は2019年1月26日の朝に始まった。当初は家族や親戚に限定されていたが、2019年1月26日午後12時から2019年1月27日午後12時まで一般公開された。親しい友人、メディアアーティスト、政治家、ファンなど数千人が参列し、弔問した。[29] [30] [31]パン氏は2019年1月27日遅くに軍葬が行われ、棺はマンダイ火葬場に移された。[32]夕方火葬された。[33]翌日、遺灰はプラウ・ウビン島沖の海に撒かれた。パン氏には両親と2人の兄弟が残された。[34]
影響とその後
パン氏は、SSPHを操縦中に砲を下ろしたために負傷した最初の兵士であると、国防省（MINDEF）が砲兵車両の安全記録を明らかにするメディアリリースで主張した。[35]彼の死は、軍事訓練の説明責任と安全性についての新たな懸念を引き起こし、他の国民兵が軍隊での経験をオンラインで共有するきっかけとなった。[30] [36] [37]パン氏の死後、MINDEFは陸軍に安全タイムアウトを要求し、安全性のレビューを待つ間、ジョギング、行進、個人体力テストなどの激しい身体運動を含むすべての訓練を中止した。[38]
2019年1月25日、MINDEFはパン氏の死を調査するための調査委員会（COI）を設置した。パン氏は死後、シンガポール軍の最高階級である一等伍長に昇進した。 [39]
2019年2月1日、MINDEFは、SAFが国防軍司令官に直接報告する新しい監察総監室（IGO）を設立し、[40]その過程で既存の安全システム審査局（SSRD）を吸収すると発表した。[41]この局は、あらゆるレベルで安全プロセスと安全慣行を精査し、施行する完全な権限を持つ。[40] SSRDの既存の責任には、外部審査委員会を招集し、安全慣行と基準の外部ベンチマークを実施すること、調査委員会の報告書を含む安全関連報告書を審査すること、必要に応じてMINDEF/SAFの特定のシステムを審査することなどがある。[41] 2月27日、タン・チーウィー准将が同局に就任し、同時にSAFの統合参謀長に任命された。[42]
2019年5月6日、COIの調査結果はシンガポール議会でン・エンヘン国防大臣によって提出された。[43]主な問題は、全員が安全な位置にいることを確認せずに砲身が下げられたことであることが判明した。不正行為や故意の行為を示す証拠は見つからなかった。事故当時、パンはNSManの砲手である3SG(NS)ヒューバート・ワー（31歳）と軍事専門家技術者であるME2イヴァン・テオ（35歳）と一緒にいた。 [44]パンは、撃たれないと主張して、操作手順で求められているように砲身から離れなかった。ワーとテオは両方ともキャビン内のスペースと砲身を下げるのに必要な時間を誤算し、ワーは砲身を下げ続けた。砲身がしばらく下がった後、パンは離れようとしたが、手遅れで砲身の端と頭上のキャビンの上部の間に挟まれた。ワウとテオは、榴弾砲のそれぞれの位置にある緊急停止ボタンを押す代わりに、メインコントロールスクリーンから砲身が下がるのを止めようとし、手動で砲身の動きに抵抗した。COIは、標準操作手順に従えば安全上の過失は防げたと述べた。SAFの安全性に関する外部レビューパネルも、SAFに「弱い」安全文化を改善するためにさらなる努力をするよう勧告した。[45]
2019年7月31日、テオとワーは、軍法会議でシンガポール国防法および刑法に基づき、軽率または過失による死亡を引き起こした罪と軍の一般命令に従わなかった罪で起訴された。[44] 2019年11月19日、彼らは有罪を認め、同日、ワーとテオにそれぞれ8,000ドルと7,000ドルの罰金刑が言い渡された。罰金が支払われない場合、ワーとテオはそれぞれ40日間と35日間拘留される。ワーは三等軍曹から伍長に降格される。[46]パン一家は「一度の損失で十分だ。他の親の息子にはこれからの人生がある」と寛大な判決を求めていた。[47]
トリビュート
パン氏への追悼ビデオは2019年1月31日にチャンネル8で放映された。[11] 2019年4月14日、2019 Star Awardsの授賞式で特別な追悼が行われ、パフォーマーのXu Bin、Timothee Yap、Zong Zijie 、Gavin TeoがVoices From My Heart小人物的心声を歌い、パン氏のモンタージュが上映された。しかし、業界に大きく貢献したアーティストに死後に贈られる名誉テレビ賞は授与されなかった。[48]
ディスコグラフィー
シングル
ドラマサウンドトラック
コンピレーションアルバム
フィルモグラフィー
膜
テレビシリーズ
テレビ映画
受賞とノミネート
参考文献
- ^ 「シンガポール軍の即応国家奉仕員の死亡」www.mindef.gov.sg。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月9日閲覧。
- ^ Lee, Jan (2020年8月25日). “ジェイリー・ウー、ダスモンド・コーが故俳優アロイシアス・パンの30歳の誕生日を偲ぶ”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ “俳優アロイシアス・パンが軍隊送別会で最後の別れを告げる”. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ Chan, Bryant (2019年1月27日). “Alumni of Pei Chun Public School - Facebook”. www.facebook.com . 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
- ^ Zainalabiden, Fayyadhah (2019年1月23日). 「アロイシアス・パンが真のシンガポールの息子として記憶される10の理由」.マストシェアニュース. 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
- ^ Huiwen, Ng (2019年1月22日). 「Aloysius Pang 死去: 俳優としての経歴を振り返る」. The Straits Times. 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ ab Fam, Jonathan (2019年1月24日). 「Aloysius Pang — This Generation's Most Underrated Actor Gone Too Soon」. 8days.sg . 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ “子役がいじめのせいで演技をやめる”. AsiaOne. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
- ^ “Why Aloysius Pang is only happy on set”. TODAYonline . 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「追悼冯伟衷：他将继续活在众人心中」（中国語）。 2019年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 28 日に取得。
- ^ ab 29 分 (2019 年 1 月 31 日)。 「Remembering Aloysius 天使，谢谢你来过 - 缅怀冯伟衷 (1990-2019) - EP1 - Toggle」。ビデオ.toggle.sg。 2019 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 4 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ hermes (2016年3月7日). 「TVホストのダスモンド・コーがオンラインバラエティ番組のプロデューサーに」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ 新加坡艺人许振荣率先制作网络节目 (中国語)。蓮河ザオバオ。 2019年2月16日。2020年2月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 29 日に取得– 65singapore.com 経由。
- ^ “俳優アロイシアス・パンが軍隊送別会で最後の別れ”. Channel NewsAsia . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月2日閲覧。
- ^ “Aloysius Pang が兄とビジネスを開始”. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月23日閲覧。
- ^ Wong, Casandra (2019年1月25日). 「Aloysius Pangの死: 今は家族の『大切な人』を家に連れ戻すことが最優先であり、『答え』を求めることではない」. sg.news.yahoo.com . 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月24日閲覧。
- ^ Yip, Wai Yee (2019年1月27日). 「俳優の葬儀に延々と続く弔問客」The Straits Times。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Navene Elangovan、Nicholas Khong、Sherlyn Seah (2019年1月26日). “Zoe Tay、Fann Wong join distraught workers and fans in paying tribute to Aloysius Pang”. 7=Today . 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Lim, Ruey Yan (2022年5月4日). 「故俳優アロイシアス・パンの最後の映画がタイで6月に公開予定」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ “女友胡佳琪真挚留言弔念冯伟衷”.早报. 2019年1月24日。2019年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ hermesauto (2019年1月24日). 「『私の世界は消えた』：女優ジェイリー・ウーが恋人で俳優のアロイシアス・パンに感動的な別れを告げる」ザ・ストレーツ・タイムズ。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ “アロイシアス・パンのガールフレンド：「この人生であなたの妻になれるほど幸運ではありません」”。Mothership.sg 。 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月6日閲覧。
- ^ “Dasmond Koh to Xu Bin & Aloysius Pang: No dating, no clubbing, no fanky hair colours”. 8 Days . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月6日閲覧。
- ^ ab Yip, Wai Yee (2019年1月20日). 「Aloysius Pang、ニュージーランドでのSAF訓練中に重傷：ファンが俳優への激励メッセージを投稿」The Straits Times。 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
- ^ リム・ミン・チャン（2019年1月25日）「俳優アロイシアス・パンが榴弾砲の砲身の端とキャビン内部の間に挟まる」ザ・ストレーツ・タイムズ。2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月29日閲覧。
- ^ 「俳優アロイシアス・パン、重篤な状態、現在は人工生命維持装置を装着：ン・エンヘン」。チャンネル・ニュースアジア。2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ Aqil Haziq Mahmud (2019年1月24日). 「ニュージーランド当局、送還前にアロイシアス・パンの検死を実施」Channel NewsAsia . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ Aqil Haziq Mahmud (2019年1月25日). 「アロイシウス・パンの遺体、空港で見送り、帰国」Channel NewsAsia . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ ab 「アロイシウス・パン氏の軍葬が執り行われ、火葬は日曜日に行われる：インド国防省」Channel NewsAsia。 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ ab Liang, Annabelle (2019年1月28日). 「シンガポールの俳優の死で徴兵リスクに注目」APニュース2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 「ゾーイ・テイ、ファン・ウォン、取り乱した同僚やファンとともにアロイシアス・パンに敬意を表す」TODAYonline。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “俳優アロイシアス・パンが軍隊送別会で最後の別れ”. Channel NewsAsia . 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ “俳優アロイシアス・パンが軍隊で最後の送別会、日曜夜に火葬される”. TODAYonline . 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ Yip Wai Yee (2019年1月28日). 「『彼は解放された』：アロイシアス・パンの遺灰が海に撒かれる」The Straits Times。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “アロイシウス・パン、シンガポール自走榴弾砲の運用中に負傷した初の兵士：MINDEF”. Channel NewsAsia . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
- ^ Kor, Kian Beng (2019年1月25日). 「Aloysius Pang死去: SAFはさらなる安全性向上策を検討へ」The Straits Times。2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ リム・ミン・チャン（2019年1月29日）「俳優アロイシアス・パンの死が世間の悲しみを呼んだ理由」ザ・ストレーツ・タイムズ。2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 「アロイシアス・パン氏の死後、ジョギングやIPPTなどの激しい運動は中止：インド環境保護省」Channel NewsAsia 2019年1月28日。2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 「シンガポールの自走榴弾砲の安全記録と標準操作手順、およびCFC（NS）パンの死亡を調査するために招集された調査委員会」Mindef.gov.sg。2019年1月30日。2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
- ^ ab Lim, Min Zhang (2019年2月1日). 「アロイシアス・パンの死後、SAFの安全を確保するための新監察総監室」The Straits Times。 2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ ab 「ファクトシート：シンガポール国防総省監察総監室の設立」www.mindef.gov.sg。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ “タン・チー・ウィーがSAF初の監察総監に任命”. CNA . 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ 「アロイシウス・パン氏の死亡：COI、パン氏と他の2人の軍人の過失が事故の原因と判断」CNA。2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^ ab “アロイシウス・パン死亡：SAF軍人2名が軍事法廷で起訴”. CNA . 2019年7月31日. 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月31日閲覧。
- ^ 「『安全上の過失、安全文化の弱点』：アロイシアス・パン氏の死亡を受けて委員会が懸念を表明」CNA。2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^ hermesauto (2019年11月19日). 「アロイシウス・パンの死: 軍事法廷で有罪答弁後、SAF軍人2名が罰金」.ストレーツ・タイムズ. 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月19日閲覧。
- ^ Menon, Malavika (2019年11月21日). 「『1人の死で十分だと信じています』：アロイシアス・パンの兄弟が、致命的な事件で軍人2人が罰金を科された後にメモを書く」The Straits Times。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月21日閲覧。
- ^ 「アロイシアス・パンの2019年スターアワードでのトリビュートに失望した人もいた。あなたはどう思う？」2019年4月15日。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ “Aloysius Pang 冯伟衷 - '黑色眼淚' 公式ミュージックビデオ". 2015 年 1 月 1 日。2019 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 15 日に取得– YouTube経由。
- ^ 「アロイシアス・パンの最後の映画は6月に放送予定、彼をスクリーンで見られる最後のチャンス」マスト・シェア・ニュース。2022年5月4日。2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ "「มีน พีรวิชญ์ - แพจินยอง」 「アンティークショップ」。www.sanook.com/movie (タイ語)。 2022年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 5 日に取得。
- ^ Auto、Hermes (2019年6月7日). “Aloysius Pangの最後のドラマ『From Beijing To Moscow』が6月13日に放送 | The Straits Times”. www.straitstimes.com . 2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。
- ^ “Why Aloysius Pang is only happy on set”. TODAYonline . 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ ab Auto、Hermes (2019年1月21日). “負傷した俳優アロイシアス・パンのメディアコープドラマでの役柄、ニュージーランドでの事故後に再キャストへ | ザ・ストレーツ・タイムズ”. www.straitstimes.com。2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。