ほぼ透明な青

ほぼ透明な青

英語版トレードペーパーバック第1版の表紙（1981年）
著者	村上龍
原題	限りなく透明に近いブルー
翻訳者	ナンシー・アンドリュー
言語	日本語
ジャンル	ポストモダン小説
出版社	講談社インターナショナル（日本）
発行日	1976年（初版）
出版地	日本
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）
ページ	126（英語版第1版ハードカバー1977年）
番号	0-87011-305-4 (英語版第1版 ハードカバー 1977年)
OCLC	3753849
デューイ十進分類法	895.6/35 19
LCクラス	PL856.U696 K313 1977

『限りなく透明に近いブルー』 （かぎりなくとうめいにちかいぶる、「限りなく透明に近いブルー」）は、日本の作家村上龍によって書かれた1976年の小説で、ナレーターの龍とサイクルに閉じ込められた彼の友人たちの肖像画を特徴としています。 1970年代のセックス、ドラッグ、ロックンロールの物語。 ^[1]

主人公のリュウが語るこの小説は、1970年代半ばの彼の若い友人たちの小さなグループに焦点を当てています。アメリカ 空軍基地のある日本の町に住む彼らの生活は、セックス、ドラッグ、ロックンロールを中心に回っています。

ほとんど筋書きのないこの物語は、薬物による幻覚、凶悪な暴力行為、過剰摂取、自殺、集団セックスといった単調な日常を、生々しく、イメージ重視の旅として描き出している。

• リュウ – ナレーター。19歳のバイセクシャル薬物乱用者。
• リリー – リュウの売春婦の友人であり、カジュアルなセックスのパートナー。
• レイコ –リュウの沖縄の友人であり、沖縄のガールフレンド。
• 沖縄 – 麻薬中毒の沖縄人、リュウの友人であり、レイコのボーイフレンド。
• 吉山 – リュウの無職の麻薬中毒者の友人であり、ケイの虐待的なボーイフレンド。
• ケイ - リュウの友人であり、吉山のガールフレンド。
• カズオ – リュウの男性の友人。
• モコ – リュウの薬物中毒者の友人。
• ジャクソン –地元の空軍基地に勤務するアフリカ系アメリカ人の空軍兵。基地の仲間とリュウのグループの間で集団セックスの冒険を企画する。

村上はこの小説を文芸誌『群像』の新人賞に応募し、最優秀賞を受賞した。同年、栄誉ある芥川賞も受賞した。ロックバンドLuna Seaの1991 年のセルフ タイトルのデビュー アルバムに収録されている曲「Blue Transparency -Almost Transparent Blue-」( BLUE TRANSPARENCY 限りなく透明に近いブルー)のタイトルは、この小説への言及です。

26歳の村上は、脚本も務めた自身の小説『ほぼ透明なブルー』の映画化で監督デビューを果たした。日本では1979年3月3日に東宝配給で公開された。^[2]キティレコードの下で多賀英則と井地里圭が製作し、三田村邦彦（リュウ）、中山麻里（リリー）、斉藤晴彦（吉山）、若狭恵子（ケイ）、戸倉成美（レイコ）、高瀬百合（モコ）が出演した。 ）、正木五郎（カズオ）、井川冬吾（沖縄）、中村明子（マリ）。^[3]

• 村上龍『限りなく透明なブルー』ナンシー・アンドリュー訳、ハードカバー第 1 版、東京 ;ニューヨーク : 講談社インターナショナル : ハーパー & ロウ社を通じて講談社インターナショナル/米国から配布、1977 年、126 ページ。東京 ;ニューヨーク : 講談社インターナショナル : Harper & Row を通じて講談社インターナショナル/米国から配布、1977 年、126 ページ。ISBN 0-87011-305-4 
• 村上龍『限りなく透明のブルー』、ナンシー・アンドリュー訳、第1版ペーパーバック、東京、ニューヨーク：講談社インターナショナル、1981年（再版、1992年）、126ページ。ISBN 0-87011-469-7 
• 村上龍『限りなく透明のブルー』、ナンシー・アンドリュー訳、第1版ペーパーバック、ニューヨーク：講談社アメリカ、2003年、128ページ、ISBN 4-7700-2904-7 

• Thought Catalogの著者Tao Linによる詳細なレビュー
• J-pop.com の短いレビュー