Loading article…
連合軍の音声表記アルファベットは、アルファベットの各文字を表すのに使われる単語、単語を一文字ずつ声に出して綴るときに使う単語、および第二次世界大戦の連合軍が使用する表記単語の発音方法を規定した。これらは音声学で使われる意味での「音声表記アルファベット」ではなく、つまり音声を書き写すシステムではない。
連合軍（主に米国と英国）は、第一次世界大戦にまで遡る独自の無線電話表記アルファベットを持っており、両国のさまざまな軍隊で別々に発展してきました。異なる国や軍隊間の通信には、特定のアルファベットが義務付けられていました。
最後の第二次世界大戦時の綴りのアルファベットは朝鮮戦争を通じて使用され続け、1956年に両国がICAO / ITU無線電話綴りのアルファベットを採用したことにより置き換えられ、 NATO 加盟国はこれを「NATO 音声アルファベット」と呼んだ。
第二次世界大戦中、連合国は異なる軍隊や国家間の通信手順の範囲を説明するために用語を定義しました。使用された用語の要約は、第二次世界大戦後のNATOのメモに掲載されました。[1]
- 統合— ある国の軍隊と他の国の軍隊の間で行われるが、必ずしも個々の国の軍隊内または軍隊間で行われるとは限らない
- 共同— 1つの国の2つ以上の軍隊間（ただし、必ずしも軍隊内ではない）
- 国内の軍隊内（軍隊間ではない）
そのため、 1941 年に設立された統合通信委員会(CCB) は、米国のいずれかの軍部門が英国のいずれかの軍部門と通信する際に使用が義務付けられているスペリング アルファベットを導出しました。英国軍なしで作戦する場合、米国陸軍と米国海軍が共同作戦で通信する際には常に、統合陸軍/海軍スペリング アルファベットの使用が義務付けられました。米国陸軍が単独で作戦する場合は、独自のスペリング アルファベットを使用します。このアルファベットには、他のスペリング アルファベットと同じ文字もあれば、まったく異なる文字もあります。
第二次世界大戦のCCB（ICAO）とNATOのアルファベット
米国と英国は第二次世界大戦中に軍隊による呼出アルファベットの調整を開始し、1943年までにCCBとして知られる合理化された通信方式を決定しました。両国は第一次世界大戦に遡るアルファベット命名システムを独自に開発していました。その後、この第二次世界大戦時代の文字命名が1947年にICAOによって標準として承認されました。
1949年にNATOが設立された後、修正が始まりました。ICAOスペリングアルファベットの別名「NATOフォネティックアルファベット」は、NATOのすべての海軍が使用する連合軍戦術出版物ATP-1第2巻：連合軍海上信号および機動書に掲載されているためです。この書簡は国際信号書の修正版を採用しています。後者は旗やモールス信号でメッセージを綴ることができるため、音声でメッセージを綴るために使用されるコードワードを「フォネティックアルファベット」と自然に名付けました。NATOフォネティックアルファベットという名前が広まったのは、NATOの海軍通信と戦術を容易にするために使用される信号がグローバルになったためです。 [2]ただし、ATP-1はNATO機密（または下位のNATO制限）とマークされているため、一般には公開されていません。この綴りのアルファベットは現在、他の非機密の国際軍事文書でも定義されている。[3]冷戦中にアメリカ空軍ヨーロッパ支部の出版物にNATOアルファベットがいくつか登場した。具体的な例としては、1969年から1973年にかけて発行されたラムシュタイン空軍基地の電話帳（現在は絶版）が挙げられる。米国版とNATO版には違いがあり、便宜上翻訳が提供されている。違いとしては、最初の2文字がAlfa、Bravo、Able、Bakerとなっていることが挙げられる。
NATOの音声表記アルファベットは、ICAOの無線電話表記アルファベットがまだ最終的な変更の過程にあった1956年1月1日に初めて採用されました。[4]
イギリス軍のスペルアルファベット
イギリス陸軍の無線電話の綴りアルファベット
イギリス海軍の無線電話の綴りアルファベット
RAF 無線電話のスペル アルファベット
RAF無線電話スペリングアルファベットは、「RAF 音声アルファベット」とも呼ばれ、無線導入後の通信を支援するためにイギリス空軍(RAF) で使用されており、特に航空機の識別文字 (「H はハリー」、「G はジョージ」など) を綴るのに使用されていました。NATO/ ICAO 無線電話アルファベットの採用により置き換えられるまで、いくつかのアルファベットが使用されていました。
歴史
第一次世界大戦中、戦線は静的であることが多く、部隊は有線電話網で結ばれるのが一般的でした。長距離の有線では信号が弱く、野戦電話システムではアースリターン付きの単線が使用されることが多く、不注意や意図的な干渉を受けやすかったのです。有線電話だけでなく、新しい無線音声機器にもスペルアルファベットが導入されました。[14]
イギリス陸軍とイギリス海軍は、それぞれ独自の綴りのアルファベットを開発していました。海軍のシステムは、Apples、Butter、Charlie、Duff、Edwardで始まる完全なアルファベットでしたが、RAF のアルファベットは、陸軍信号兵の「信号語」のアルファベットに基づいていました。これは完全なアルファベットではなく、最もよく誤解される文字だけを区別していました。Ack (元々は「Ak」)、Beer (または Bar)、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、eMma、N、O、Pip、Q、R、eSsses、Toc、U、Vic、W、X、Y、Z です。
1921年までに、イギリス空軍の「電話スペリングアルファベット」は3つの軍隊すべてに採用され、その後、航空従事者への通知第107号で発表されたように、英国の民間航空に義務付けられました。 [15]
1956年、イギリス空軍のNATOへの幅広い関与と民間航空施設の世界的共有により、NATOフォネティックアルファベットが採用されました。 [16]
a Monkey の後に Nuts が選ばれたのは、おそらく「monkey nuts」（ピーナッツ）から来ていると思われます[要出典]。同様に、Orange と Pip も「orange pip」のように組み合わせることができます。b「 Vic」はその後、3 機の航空機の標準的な「V」字型の飛行パターン として英語に入りました。
アメリカ軍のスペルアルファベット
米陸軍無線電話の綴りアルファベット
†陸軍と海軍の合同作戦では、「Inter」の代わりに「Interrogatory」が使用されました。
アメリカ海軍の無線電話の綴りアルファベット
アメリカ海軍の最初の音声表記アルファベットは無線では使われず、船の甲板で「信号で掲揚する旗を呼ぶ」ために使われた。2つの代替アルファベットが使われたが、それらはほぼ完全に異なっており、共通しているのは「Xray」というコードワードだけだった。[22]
アメリカ海軍の最初の無線電話音声表記アルファベットは、1913年にウィリアム・HG・ブラード大佐が作成した海軍無線通信サービスの規則ハンドブックに掲載されました。ハンドブックの手順は、1917年11月号のポピュラーサイエンスマンスリーに掲載されました。[23]
陸軍/海軍統合無線電話の綴りアルファベット
陸軍/海軍統合（JAN）表記アルファベットは、1940年11月13日に統合委員会によって開発され、1941年3月1日に発効した。[28] [29]これは、米国の第二次世界大戦参戦後に陸軍/海軍統合委員会の「方法と手順」委員会によって改訂され、[29] 1956年に代替となるICAO表記アルファベット（Alfa、Bravoなど）が公布されるまで、米国軍のすべての部門で使用された。JAN音声アルファベット以前は、各軍が独自の無線アルファベットを使用していたため、部門間の通信が困難であった。
アメリカ陸軍は、 1943年以降、 イギリス陸軍およびカナダ陸軍とともに、このアルファベットを修正した形で使用し、「Sail」の代わりに「Sugar」を使用しました。
JAN 綴りのアルファベットは、1947 年から1952 年にかけてのハリケーンシーズン中に大西洋流域の嵐に名前を付けるために使用されていましたが、その後、女性名を使用する新しいシステムに置き換えられました。
JAN綴りの名残は、損害管理に使用されるMaterial Conditions of Readinessの形で、米国海軍で今も使用されている。Dog、William、X-Ray、Yoke、Zebraはすべて、付属品、ハッチ、またはドアの指定を参照する。 [30] 「 ·-· 」または「R」 に対する「Roger」という応答は、「受け取った」を意味し、このアルファベットに由来している。
エイブルからフォックスまでの名前は、テキストの16進デジタルエンコードの初期の頃にも広く使用されていました。書き言葉では単に大文字のAからFでしたが、16進数のAからF（10進数の10から15に相当）を話すときにも使用されていました。
参照
- 連合国の通信手順
- 国際信号書
- スペルアルファベット
- Toc H —シグナル語のキャリーオーバーの例
参考文献
- ^ 「通信（信号）手順およびメッセージ形式に関する通信電子調整セクションのレポート」（PDF）。
- ^ 「グローバリゼーションと海軍力」Isn.ethz.ch。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ 通信指示書 – 一般 Archived 22 July 2011 at the Wayback Machine、Allied Communications Publication ACP 121(H)、Combined Communications-Electronics Board、2007年4月、セクション318
- ^ 「北大西洋軍事委員会覚書SGM-217-55」（PDF）。
- ^ ab マイヤーズ、チャールズ (1945-02-14)。CCBP 3-2: 統合無線電話 (R/T) 手順。ワシントン DC: 統合通信委員会。pp. 1、2。
- ^ 「FM 24-12、:陸軍統合運用信号の抜粋 (CCBP 2-2)」(PDF)。
- ^ Alcorn, John. 「無線電信および無線電話のコード、プロワード、略語」(PDF) 。 2016年6月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
- ^ 「北大西洋軍事委員会SGM-217-55覚書」（PDF）。
- ^ abcdefg 「北大西洋軍事委員会 SGM-156-56 覚書」(PDF)。
- ^ abc 「イギリス音声アルファベット1904-1926」。
- ^ Skiba, Richard. 「国際音声記号」(PDF)。2006年8月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「音声アルファベット - 歴史的、英語、その他」。
- ^ abcde 「英国軍の音声アルファベット」。
- ^ 第一次世界大戦中のアメリカ遠征軍におけるアメリカ陸軍野戦法典、ウィリアム・フリードマン、米国陸軍省、1942年6月
- ^ ab 「航空隊員への通知」、Flight、XIII (679)、Flightglobal.com: 862、1921年12月29日、 2014年8月11日閲覧
- ^ ab 「イギリス空軍の『アルファ・ブラボー』」、Flight、69 (2451): 63、1956年1月13日、 2014年8月11日閲覧– Flightglobal.com経由
- ^ キージングの現代アーカイブ、第 4 巻、第 2 部、1942 年
- ^ アメリカ陸軍信号書、1916年。ワシントン：政府印刷局。1916年 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「FM 24-5 基本野外マニュアル信号通信、1939年」。1939年11月。
- ^ 「FM 24-5 信号通信 1942」。ワシントン政府印刷。1942年10月19日。
- ^ 「FM 24-12、:陸軍統合運用信号の抜粋 (CCBP 2-2)」(PDF)。
- ^ ab 米国海軍省 (1908)。ボートブック: 米国海軍、1908年。海軍研究所。
- ^ ホーガン、ジョン・L・ジュニア（1917年11月）。「戦時中の無線通信」ポピュラーサイエンス、p.793。
- ^ 海軍歴史センターによる音声アルファベットと信号旗（5 つの音声アルファベット：1913 年、1927 年、1938 年、第二次世界大戦、1957 年～現在）
- ^ Bullard, William HG (1913)。米国海軍無線通信サービス規則ハンドブック。米国海軍無線通信サービス。
- ^ 「通信指示書 1928 パート II: 無線」(PDF)。
- ^ 「FM 24-9 米国・英国合同無線電話（R/T）手順」1942年。
- ^ JANAP 100、米国水陸両用共同通信。米国陸軍省。
- ^ ab 「ICAO（国際民間航空機関）単語スペリングアルファベットの進化と根拠、1959年7月」（PDF） 。 2017年11月1日閲覧。
- ^ 「Basic Military Requirements (BMR) Revised Edition、p. 328: Material Conditions of Readiness」。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月10日閲覧。
- ^ 陸軍/海軍統合 (JAN) 音声アルファベット (alt.usage.english より) (末尾)
- ^ 米陸軍 FM 24-5
外部リンク
- 信号旗と音声アルファベット - NavSource 海軍の歴史
- 視覚信号、通信部隊、アメリカ陸軍、1910年 - インターネット アーカイブの書籍