空にいるすべての鳥

空にいるすべての鳥

著者	チャーリー・ジェーン・アンダース
カバーアーティスト	ウィル・スターレ
言語	英語
ジャンル	サイエンスファンタジー
出版社	トルブックス
発行日	2016年1月26日
出版地	アメリカ合衆国
ページ	316（ハードカバー）
受賞歴	ネビュラ賞 最優秀小説賞 最優秀ファンタジー小説賞
番号	978-0-7653-7994-8

『All the Birds in the Sky』は、アメリカの作家兼編集者チャーリー・ジェーン・アンダースによる2016年のSFファンタジー小説である。これは彼女のデビュー作であり、2016年1月に米国でTor Booksから最初に出版された。この本は、魔女とテクノオタク、彼らの問題のある関係、そして世界を災害から救う試みについて書かれている文学的なファンタジーとSFの融合」と表現した^{。 [1]}

この小説は批評家から概ね好評を博した。2017年ネビュラ賞最優秀小説賞、2017年クロフォード賞、2017年ローカス賞最優秀ファンタジー小説賞を受賞し、2017年ヒューゴー賞最優秀小説賞にもノミネートされた。タイム誌は2016年の「トップ10小説」の第5位にランクインし、^[2]「史上最高のファンタジー小説100冊」の1冊に選んだ。^[3]

『All the Birds in the Sky』は近未来を舞台に、魔女のパトリシアとテクノロジーオタクのローレンスの物語です。パトリシアは6歳のとき、自分には鳥と話せるなどの魔法の力があることに気づきますが、それを制御できず、意のままに呼び出すこともできません。ローレンスは幼いころからガジェットを発明し、時計から2秒のタイムマシンを作り、後には寝室にスーパーコンピューターを作り上げます。パトリシアとローレンスは2人とも同じ中学校に通い、他の子供たちから変わっているという理由で仲間外れにされた後、お互いのことを発見します。

しかし、学校での彼らの時間は長くは続かず、すぐに離れ離れになります。パトリシアは魔女として告発された後、逃げ出し、鳥の助けを借りて、鳥になって飛び去ります。彼女は魔術師に捕らえられ、魔女の学校に入学させられます。ローレンスは、規則に従わない行動のために、両親によって 軍事矯正学校に送られます。

10年後、大人になったパトリシアとローレンスはパーティーで再会する。パトリシアは今や魔法の能力を制御・使用できる魔女であり、魔女の結社に加わっている。ローレンスは少年院を脱走し、現在はワームホール発生装置を開発する志を同じくするオタクたちのシンクタンクの一員となっている。パトリシアとローレンスは連絡を取り合っているが、互いの考え方の違いが関係を悪化させている。

これらすべては、都市を破壊し、国を不安定にする超暴風雨、地震、戦争に見舞われ、悪化する世界を背景に起こります。これが崩壊の始まりです。これは科学と魔法の対決につながり、パトリシアとローレンスの関係を危険にさらします。物語は、2人が違いを和解させ、崩壊を止めるために科学と魔法を組み合わせるところで終わります。

アンダースの最初の小説『Choir Boy』は2005年に出版された。そのほとんどは2001年に執筆され、彼女はそれを「非常に奇妙な文学的」フィクションと表現した。^[5]その後、彼女は『All the Birds in the Sky』を含むいくつかの小説に取り組んだが、SF中編小説『Six Months, Three Days』がヒューゴー賞の最優秀中編小説賞を受賞するまで、読者が何を求めているかを理解しておらず、『All the Birds in the Sky』に集中していた。2016年のSF本のポッドキャスト『Geek's Guide to the Galaxy』のインタビューで、アンダースは、自分が取り組んでいた他の本は「他の人が書いたような感じがした」のに対し、『All the Birds』は「私にしか書けないような感じがした」と述べた。^[5]彼女は2011年のほとんどをこの本の執筆に費やした。^[6] Tor Booksは2014年3月に『All the Birds in the Sky』を買収し、2015年に出版する予定である。^[1]

小説の初期稿には、エイリアンや邪悪な魔法使いが登場した。アンダースは「ジャンル要素を詰め込みすぎた」ため、「一種のジャンルパロディー」になったと回想している。^[5]しかし、6番目の稿あたりで、魔女とマッドサイエンティスト、パトリシアとローレンスの物語にしようと決めた。^[5]当初、彼らはライバルで、科学と魔法を使って互いに戦う予定だったが、アンダースは彼らが友人だったほうがうまくいくことに気づいた。彼女は、「6ヶ月、3日」で作り上げた関係が、「All the Birds in the Sky 」を「人間関係の物語」にしようと決めた理由だと語った。 ^{[6]アンダースは}、コリー・ドクトロウの「リトル・ブラザー」 （2008年）とジョー・ウォルトンの「Among Others 」（2011年）が、小説のパトリシアとローレンスの成長の部分にインスピレーションを与えたと述べている。 ^[7]

SFシグナル誌のレビューで、SF評論家のジェームズ・ウォレス・ハリスは『空の鳥たち』を「3つの結婚：SFとファンタジー、ヤングアダルトと大人、そしてジャンルと文学の結婚」と評した。^[8]彼は、アンダースが「軽いタッチで、読んで楽しい小説でありながら、あなたが掘り下げたいと思う限りの深みのある小説を生み出している」と述べた。^[8]インディペンデント紙の記事で、デイヴィッド・バーネットは、この小説をダイアナ・ウィン・ジョーンズ、ダグラス・クープランド、ニール・ゲイマンのブレンドと評した。「少しのSF、少しのファンタジー、そしてとても楽しい」。^[9]彼はアンダースを「ジャンル小説の重要な新人」と述べ、この本は「ジャンルを超えた勇敢なデビュー作であり、満足のいくものであると同時に、おそらくさらに素晴らしい作品が来ることを示唆している」と付け加えた。^[9]

マイケル・ベリーはサンフランシスコ・クロニクル紙で、アンダースのSFとファンタジーを成長物語と融合させた作品は、これらのジャンルの読者を満足させるはずだと書いている。ベリーは、この小説は「明らかに特別なもの」であり、「風変わりさとかわいらしさの境界線を歩んでいる」が、物語の「気まぐれな側面」を補うほど冷静だと述べた。^[10]ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス紙のレビューで、小説家で編集者のサマンサ・ホロウェイは、この小説が「恐ろしく危険」であると同時に「美しく魅力的」である点、運命、自由意志、環境災害などの「重いテーマ」を扱っているが「格闘するのではなく、それらと踊っている」ように見える点、そして単に「あまり真剣に考えすぎない」点において「とても素晴らしい本」であると述べた。^[11]ホロウェイは、アンダースの「会話と描写の才能」が「奇妙さを...直感的でもっともらしいものにしている」と述べた。^[11]

ゲイリー・K・ウルフは、ローカス誌のレビューで、SFとファンタジーを融合させた物語は科学と魔法の対立を描いていることが多く、結末も概ね予測できるが、『空の鳥たち』は「今年読んだ小説の中で最も驚きのある作品の1つ」であり、全体として「最も楽しい作品の1つ」であると書いている。[ ^{12]彼は、アンダースは「}調子という単純なもの」でそれをやってのけたと述べた。^[12]最初の部分は「非常に素晴らしいヤングアダルト小説」であり、「見事な、風変わりで、時には滑稽な調子のコントロール」によって達成されている。後半は「人間関係の修復から世界の修復へと物語が移る」につれて「時々少し不安定になる」が、この時点で「アンダースは欠点のある登場人物の純粋な好感度で私たちをほぼ納得させている」。^{[12]リチャード・ウェッブは}英国ファンタジー協会のウェブサイトで、この本の筋書きは概して「テンポが良く、説得力がある」と述べ、アンダースの文章の「美しいイメージ」を賞賛した。^[13]しかし、メインの筋書きの根底にある「ヤングアダルトから大人向けの恋愛」は、それほどうまく機能しなかった。^[13]ウェッブは、パトリシアとローレンスの関係は「正反対の学校生活でよく見られる『破滅的な愛』と対立している」と感じ、彼らの再会は「必然性を感じさせる筋書きの仕掛け」のように見えると感じた。^[13]

レビューアグリゲーターのBook Marksによると、『空の鳥たち』は8件のレビューに基づいて「絶賛」された。^[14]

この本はソフィー・ツァイツによってドイツ語に翻訳され、2017年4月にフィッシャー・トールによって『 Alle Vögel unter dem Himmel』としてドイツで出版された。 ^[19]

2016年にアンダースは『空にいる鳥たち』に登場するパトリシアの猫についての短編小説「クローバー」を執筆した。^{[20] [21]これは2016年10月に}Tor.comによって出版され、後にアンダースの短編小説集『6ヶ月、3日、5つのその他』に収録され、2017年10月にTor.comによって出版された。^[22]

• アンダース、チャーリー・ジェーン（2016年）。『All the Birds in the Sky』（電子書籍版）。ロンドン：Titan Books。ISBN 978-1-7856-5056-7。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの「All the Birds in the Sky」のタイトルリスト