オザークへようこそ（テレビシリーズ）

オザーク
ジャンル	犯罪ドラマ スリラー 連続ドラマ
作成者	ビル・デュビューク マーク・ウィリアムズ
主演	ジェイソン・ベイトマン ローラ・リニー ソフィア・フブリッツ スカイラー・ガートナー ジュリア・ガーナー ジョーダナ・スピロ ジェイソン・バトラー・ハーナー エサイ・モラレス ピーター・ミュラン リサ・エメリー チャーリー・タハン ジャネット・マクティア トム・ペルフリー ジェシカ・フランシス・デュークス フェリックス・ソリス ダミアン・ヤング アルフォンソ・エレーラ アダム・ローゼンバーグ
音楽：	ダニー・ベンシ サンダー・ジュリアンズ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	4
エピソード数	44
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジェイソン・ベイトマン クリス・マンディ ビル・デュビューク マーク・ウィリアムズ デビッド・マンソン パトリック・マーキー ジョン・シバン
プロデューサー	パトリック・マーキー マシュー・シュピーゲル エリン・ミッチェル マルティン・ジマーマン ピーター・ソレル ダナ・スコット ポール・コルスビー ローラ・ディーリー
生産拠点	ジョージア州、アメリカ合衆国
撮影	ペペ・アビラ・デル・ピノ ベン・カッチンス マイケル・グレイディ アルマンド・サラス マヌエル・ビレター ショーン・キム アッティラ・サライ エリック・コレッツ
編集者	シンディ・モロ ヴィカシュ・パテル ヘザー・グッドウィン・フロイド エリオット・アイスマン
カメラのセットアップ	シングルカメラ[1]
実行時間	51～80分
制作会社	MRCテレビ 集合フィルム 無重力管理 ヘッドハンター・フィルムズ マン・ウーマン＆チャイルド・プロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2017年7月21日 ～2022年4月29日 ( 2017-07-21 )  ( 2022-04-29 )

オザークへようこそ』（原題： Ozark）は、 Netflix向けにビル・デュビュークとマーク・ウィリアムズが制作し、 MRCテレビとアグリゲート・フィルムズが制作したアメリカの犯罪ドラマテレビシリーズである。 ^{[2] [3] [4]}このシリーズではジェイソン・ベイトマンとローラ・リニーがマーティとウェンディ・バード夫妻を演じ、メキシコの麻薬カルテルのためにマネーロンダリングの仕事を続けるために家族でオザーク湖に移住する。 ^{[5] [6]}ベイトマンはシリーズの監督と製作総指揮も務めている。 ^{[7] [8]}

オザークの第1シーズンは2017年7月21日に公開されました。^{[4] [9]}第2シーズンは2018年8月31日に公開されました。^[10]第3シーズンは2020年3月27日に公開されました。^{[11] [12]}最初の3シーズンはそれぞれ10話です。2020年6月、シリーズは2部に分かれた14話からなる第4シーズンと最終シーズンに更新されました。第1部は2022年1月21日に公開され、^{[13] [14]}第2部は2022年4月29日に公開されました。^[15]

オザークへようこそ！は放送中ずっと批評家から好評を得ており、特にそのトーン、演出、制作費、演技（特にベイトマン、リニー、ジュリア・ガーナー）が称賛されている。同シリーズはプライムタイム・エミー賞に合計45回ノミネートされ、そのうち3回はドラマシリーズ部門で優秀賞を受賞し、ベイトマンは2020年にドラマシリーズの監督賞を受賞、ガーナーは2019年、2020年、2022年の3回、ドラマシリーズの助演女優賞を受賞している。ベイトマンはさらにゴールデングローブ賞のテレビシリーズ・ドラマ部門で最優秀男優賞に2回ノミネートされている。

メキシコの麻薬カルテルの資金洗浄計画が失敗した後、ファイナンシャルアドバイザーのマーティ・バードは、埋め合わせとして、ミズーリ州中央部のオザーク湖地方でより大規模な資金洗浄事業を立ち上げることを提案する。マーティは突然、家族をシカゴ郊外のネーパービルからミズーリ州オーセージビーチの人里離れた夏のリゾート地に移住させる。^{[16]バード一家がミズーリ州に到着すると、彼らはラングモア家やスネル家、後に}カンザスシティのマフィアなどの地元の犯罪者と絡み合うようになる。^[9]

• ジェイソン・ベイトマンがマーティ・バード役を演じ、元々シカゴを拠点にしていた自営業のファイナンシャルアドバイザーで、後に家族とともにオザーク湖地方に移住する。2007年、彼とビジネスパートナーはメキシコの麻薬カルテルのために資金洗浄を始めた。^[7]
• ローラ・リニーがウェンディ・バード（旧姓デイビス）役を演じ、マーティの妻で政治キャンペーンの広報担当者。地元の不動産業者の宣伝係となり、その後、マーティのカジノ建設案のロビイストとなる。^[6]
• ソフィア・ハブリッツ、マーティとウェンディの娘、シャーロット・バード役。^[7]
• スカイラー・ガートナー、マーティとウェンディの思春期の息子、ジョナ・バード役。
• ジュリア・ガーナーは、地元の軽犯罪一家の一員である若い女性、ルース・ラングモアを演じる。^[16]
• ジョーダナ・スピロ：レイチェル・ギャリソン役（シーズン1～2、シーズン4繰り返し出演）。ブルーキャットロッジ＆バーのオーナーで、マーティの渋々ながらのビジネスパートナー。後にルースのビジネスパートナーとなる。^[17]
• ジェイソン・バトラー・ハーナーは、マーティを捜査するFBI捜査官ロイ・ペティ（シーズン1～2）を演じる。
• エサイ・モラレス：カミーノ・“デル”・デル・リオ（シーズン1）、ナバロ麻薬カルテルの副官。
• ピーター・ミュランがジェイコブ・スネル役を演じる（シーズン1～2）。地元で有名なヘロイン製造者であり、その地域の犯罪ボス。
• リサ・エメリー：ダーリーン・スネル役。ジェイコブの妻でヘロインビジネスのパートナー。^[18]
• チャーリー・ターハン、ワイアット・ラングモア役（シーズン2～4、シーズン1は再登場）、ラスの長男、ルースのいとこ。
• ジャネット・マクティアはヘレン・ピアース役（シーズン3、シーズン2に再登場）。シカゴを拠点とする弁護士で、ナバロ・カルテルの代理人を務める。^{[18] [19]}
• トム・ペルフリー：ベン・デイビス役（シーズン3、シーズン4ゲスト）、ウェンディの弟で双極性障害を患っている。^[18]
• ジェシカ・フランシス・デュークスは、バード家のカジノ事業を捜査するFBIの法廷会計士、マヤ・ミラー役（シーズン3～4）。^[18]
• フェリックス・ソリス、オマール・ナヴァロ役（シーズン4、シーズン3再出演）、バード一家が資金洗浄を行っている麻薬カルテルのリーダー^{[18] [20]}
• ダミアン・ヤングはジム・ラテルスドルフ役（シーズン4、シーズン2～3に再登場）。裕福な弁護士でウィルクスの右腕であり、バード家の仲間になる。^[20]
• アルフォンソ・エレーラはハビエル・「ハビ」・エリゾンドロ役（シーズン4）。ナヴァロの短気な甥であり、彼のカルテルの推定相続人。^[20]
• アダム・ローゼンバーグは、元警官で現在は私立探偵をしているメル・サテム役（シーズン4）。^[20]

オザークはオザーク湖畔の質素なリゾートを舞台としており、このリゾートは、シリーズの制作者デュビュークが1980年代にミズーリ州の大学に通っていたときに港湾労働者として働いていたアロナ・リゾート＆マリーナにインスピレーションを得ている。 ^[21]ジェイソン・ベイトマンは、当初は第1シーズンの単独監督になる予定だったが、スケジュールの都合で十分な準備時間が取れなかったため、最初の2話と最後の2話のみを監督した。^[22]

オザークへようこそ! マネーロンダリングをできるだけ現実的かつ理にかなったものにするため、脚本家たちは金融犯罪を扱うFBI捜査官を脚本家に招いた。また、巨額の資金移動に関する情報を得るためにヘッジファンドのマネージャーも招いた。金融コンプライアンスソフトウェア会社であるビームソリューションズは、このシリーズの正確さを「もっともらしく、非常に独創的」と評価した。^[23]

2017年8月15日、シリーズは10話構成のシーズン2に更新されました。^{[24] 2018年10月10日、シリーズは10話構成のシーズン3に更新されました。 [11]} 2020年6月30日、Netflixはシリーズの第4シーズンと最終シーズンを更新しました。これは2部に分かれた14話で構成されています。^[13]第4シーズンと最終シーズンの最初の部分は2022年1月21日にリリースされました。^[14]最終シーズンの後半は2022年4月29日に初公開されました。^[15]

グラフィックデザイナーのフレッド・デイビスは、各エピソードの冒頭で黒の背景に白い文字「O」を作成した。Oの四分の一円の中には、そのエピソードの主な筋書きを暗示する4つのシンボルがある。さらに、これらの手描きのシンボル画像はそれぞれ、「オザークへようこそ」の残りの文字を表すように構成されている。たとえば、エピソード1では、ひざまずいている男性は「Z」、建物は「A」、銃は「R」、落下する男性は「K」を表している。^[25]

撮影場所のほとんどは、ジョージア州が提供する税制優遇措置のため、オザーク湖ではなく、アトランタ地域のアラトゥーナ湖とレイニア湖で行われている。^{[26] [27]}ジョージア州カントンにある湖畔のレストラン、JD's on the Lakeが、番組のブルーキャットロッジのロケ地として選ばれた。^[28]撮影クルーは、アロナリゾートの敷地を徹底的に調査した後、ジョージア州にセットを作った。^[21]いくつかのシーンはシカゴで撮影されている。^{[29]このシリーズは、}バークレーレイク、ストーンマウンテン、サバンナ、ノークロス、ジョンズクリーク、ピーチツリーコーナーズなど、ジョージア州でも撮影されている。^[30]

最初の3シーズンは、主にベン・カチンスが撮影を担当した。シリーズは当初パナソニックのVariCamで撮影され、シーズン3以降はソニーのVeniceに切り替えられた。 ^[31]このシリーズは、濃い青の色調、薄暗い照明、深い影を特徴とする独特のカラーグレーディングで知られている。カチンスは、撮影は観客に「フレームの周りを見回して影に何が潜んでいるかを見る」ように意図されていると説明した。^[32]シーズン3以降、シリーズのビジュアルスタイルは明るくなり、カジノとナヴァロの邸宅という目立つ新しい設定を反映するようにカラーパレットが拡張された。^[33]

第4シーズンの撮影は2020年11月9日に始まり、2021年10月8日に終了した。^[34]

Rotten Tomatoesでは、第1シーズンは69件のレビューに基づいて70%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中6.8点となっている。同サイトの批評家の総意は「オザークへようこそ」であり、「オザークへようこそ」は必然的に比較される古典的な犯罪ドラマと同レベルには達していないが、満足のいくほど複雑なプロットとジェイソン・ベイトマンの迫力ある演技は、より大きな可能性を示唆している」としている。 ^[35] Metacriticでは、 29人の批評家による加重平均スコアが100点満点中66点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[36]

CNNのブライアン・ローリーは「場違いな展開はテレビの最も古いコンセプトの一つだが、『オザークへようこそ』は巧妙なひねり（カルテルが彼の人生にどう関わったかを説明する終盤の回想シーンを含む）と、演技の純粋な力強さで独自の道を切り開いている」と書いている。^[44]バラエティ誌のテレビ評論家ソニア・サライヤは『オザークへようこそ』は「スマートで、よく練られており、何かを語っている」と書き、シリーズは「ベイトマンの心を奪う、そして欺くほど複雑なマーティの演技によってまとまっている」と書いている。 ^[45]ガーディアン紙のティム・ダウリングは「ローラ・リニーは相変わらず素晴らしい」と書いている。^[46]

Uproxxのアラン・セピンウォールは、このシリーズにユーモアが欠けていること（彼はこれを『ブレイキング・バッド』と比べて不利だとした）と、他の多くの同時代のアンチヒーロー番組との差別化が不十分であることに批判的で、「番組には、苦労するだけの価値がある何か特別なものが必要だ。特に、多くの番組が視聴者に過度の忍耐を要求し、十分な見返りがない中で、 『オザークへようこそ』は実際には期待に応えていない」と述べた。しかし、セピンウォールは否定的な評価を下したにもかかわらず、ルース役のジュリア・ガーナーの演技をシリーズのハイライトとして称賛した。^[47]

ロッテン・トマトでは、第2シーズンは46件のレビューに基づいて76%の支持率を獲得し、平均評価は6.6/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「特に難しいわけではないが、魅力的で面白い『オザークへようこそ』は暗い海へと沈んでいくが、ローラ・リニーの素晴らしい演技によって浮上している」となっている。^[37] Metacriticでは、14人の批評家による加重平均スコアは100点満点中59点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[38]

マッシャブルのアリソン・フォアマンは、女性キャラクターは男性キャラクターの単なる「感情の糧」ではないと述べ、「しかし、Netflixの『オザークへようこそ』シーズン2は、 HBOの『ザ・ソプラノズ』のアンサンブルの複雑さに匹敵する女性陣を揃え、全10話を通して女性の物語を描いている」と述べた。^[48]

ロッテン・トマトでは、第3シーズンは49件のレビューに基づいて98%の評価を得ており、平均評価は8.2/10となっている。同サイトの批評家の総意は「オザークへようこそ」で、緊張感が高まり、ローラ・リニーの並外れた演技にさらにスポットライトが当てられた第3シーズンでようやく足場が固まった」となっている。^[39] Metacriticでは、12人の批評家による加重平均スコアが100点満点中77点であり、「概ね好意的なレビュー」となっている。^[40]

ロッテン・トマトでは、第4シーズンは68件のレビューに基づいて85%の評価を得ており、平均評価は7.8/10である。同サイトの批評家の総意は、「オザークはまだ完全には終わっていないが、その魅惑的な演技と緊張感あるサスペンスは、バード一家が相変わらず面白く機知に富んでいることを示している」である。^[41]

シーズン前半は、14人の批評家によるMetacriticの評価で100点満点中78点という加重平均点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示した。^[42]

批評家たちは第4シーズン第1部の脚本、サスペンス、演技を称賛し、特にリンニーを称賛した。CNNのブライアン・ローリーは、ショーランナーのクリス・マンディが「物語を一見逃れられない曲がり角から次の曲がり角へと見事に導いた」と称賛し、シーズンは「絶え間ない恐怖感とともに展開する」と書いた。^[49]ガーディアン紙のスチュアート・ジェフリーズは第1部に5つ星のうち5つを与え、リンニーの「ぞっとするような」演技を称賛し、ウェンディの物語をマクベス夫人になぞらえた。^[50] RogerEbert.comのナンディニ・バリアルは、ダミアン・ヤングとアダム・ローゼンバーグがメインキャストに加わったことを称賛し、ガーナーのルース役の演技は「テレビやストリーミングサービスでこれまでに見られた中で最も素晴らしいものの1つとして歴史に残るだろう」と感じた。^[51]

IndieWireのベン・トラヴァースも同様にリニーを称賛し、彼女の演技を「刺激的で魅惑的」と評したが、シーズン前半は「やや予想通り」で、サスペンスが「パート1であるために減じられている」と感じた^。[52]バラエティのダニエル・ダダリオはより複雑で、シリーズの楽しみは「プロットの展開、あるいはプロットの激化の領域にのみ存在する」と感じ、シーズン前半を「事件ばかりでドラマはほとんどない」と評した。しかし、彼もまたリニーを称賛し、ウェンディのキャラクターをシリーズの「数少ない興味深い発明」の1つと呼び、ガーナーの演技は「異常なほどの荒涼とした」と感じた。^[53]

シーズン2は、14人の批評家によるMetacriticの評価で100点満点中73点という加重平均点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示した。^[43]

2017年11月、この番組はオザーク湖の観光業と知名度の向上に貢献したが、経済的な影響は大きくなかったと報じられた。 ^{[54] 2018年2月、}ミズーリ州オザーク湖に「マーティ・バード」というレストランがオープンし、「ルースのスモークドウィング」など番組にインスピレーションを得たメニューを提供している。^[55]

Wikiquoteにオザークへようこそ (TVシリーズ)に関する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbのオザーク 
• 公式シリーズ最終回の脚本