汚染（フィルム）

汚染
イタリアの劇場公開版『コンタミネーション』ポスター
監督	ルイージ・コッツィ
脚本	ルイージ・コッツィ[1]
制作：	クラウディオ・マンチーニ カール・シュピース[1]
主演	イアン・マカロック ルイーズ・マルロー マリノ・マセ ジークフリート・ラウフ ギセラ・ハーン
撮影	ジュゼッペ・ピノリ[1]
編集者	ニノ・バラリ[1]
音楽：	ゴブリン[1]
制作 会社	アレックス・シネマトグラフィカSrl バルトニア映画 リサ・フィルム[1]
配布元	レジデンツ・フィルム
発売日	1980年5月9日（西ドイツ） ( 1980-05-09 )
実行時間	82分[1]
国	イタリア 西ドイツ[1]
予算	225,000ドル[2]

『汚染』（別名：エイリアン汚染、トキシック・スポーン、ラーヴァ）は、ルイジ・コッツィ監督、クラウディオ・マンシーニとカール・スピース製作、イアン・マカロック、ルイーズ・マルロー、マリノ・マセ主演の1980年のSFホラー映画です。この映画は、人間のエージェントを使って地球中に卵を産みつけるエイリアンのサイクロプス生物についての物語です。卵はゼラチン状の粘液を放出し、その物質に物理的に接触すると人間が爆発します。イタリア語のワンシートのキャッチフレーズ（「...e ora tocca a voi!」）は、「...次はあなたの番です!」と翻訳されます。

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、ゴブリンによる映画音楽は賞賛された。

放棄されたように見える大きな船がニューヨーク港に漂着する。その船は、フットボール大の緑色の卵の中に隠された大きなコーヒーの容器を積んでいることが発見される。幽霊船の調査に派遣された乗組員は、バラバラになった乗組員の遺体が一箇所に集まっているのを発見し、すぐにその理由を突き止める。緑色の卵は、刺激されると爆発し、粘性のある液体をあらゆるものに吹きかけるのだ。その液体は生物にとって有毒で、船体はすぐに爆発する。

この現象に対する軍の答えはステラ・ホームズ大佐です。彼女は、緑色の卵と、降り立った二人の宇宙飛行士にとって悲惨な結末を迎えた最近の火星ミッションとの関連を立証します。二人のうち一人は行方不明になり、もう一人のハバード司令官は精神を病み、その後アルコール依存症になりました。迫られたハバードは、致死性の卵をマンハッタンに持ち込む陰険な計画を調査するためにホームズに協力することに同意し、皮肉屋のニューヨーク市警トニー・アリスと共にコロンビアのコーヒー農園へと向かいます。全てが見た目通りというわけではありません。ハバードの元同僚宇宙飛行士は健在で、恐ろしいエイリアンのサイクロプスの影響下で暮らしています。サイクロプスは、マインドコントロールを利用して、世界中に緑色の卵を溢れさせ、地球上の人類を絶滅させる計画を進めています。アリスはエイリアンの精神的影響下に陥り、食べられてしまいますが、ハバードはステラを救い、サイクロプスの目を撃ち抜いて殺します。ハミルトンは邪悪なエイリアンの心の操り人形に過ぎず、エイリアンの力で生き延びることができずに死んでしまう。政府のエージェントは残りのエイリアンのポッドを押収しようとする。しかし、生き残った、これまで見たことのないポッドが、にぎやかな街角で爆発する。

• イアン・マカロック（イアン・ハバード司令官役）
• ステラ・ホームズ大佐役のルイーズ・マルロー
• マリノ・マセ（ニューヨーク市警トニー・アリス警部補役）
• ハミルトン役のジークフリート・ラウフ
• ペルラ・デ・ラ・クルス役のジセラ・ハーン
• カルロ・デ・メホ（エージェント・ヤング役）
• カルロ・モニ（ターナー博士役）
• マイク・モリス（ヒルトン博士役）
• マーティン・ソレンティーノ、黒人倉庫のドアマン役
• 倉庫のドアマン役のアンジェロ・ラグーザ
• ブリギッテ・ワーグナー（医師役）

映画『スタークラッシュ』の成功後、監督のルイジ・コッツィは別のSF映画を作りたいと考えていた。リドリー・スコットの映画『エイリアン』を見て、プロデューサーはコッツィに似たものを作ってほしいと考えた。^[3]予算の制約から、コッツィはスコットの映画に出てくるエイリアンの卵と巨大な生物のアイデアは残しつつも、映画の舞台を地球にすることに決め、『エイリアンが地球にやってくる』という脚本を書いた。^[3]プロデューサーのクラウディオ・マンシーニは、ジェーン・フォンダの映画『チャイナ・シンドローム』に基づいて企画中だった中止された映画の仮題だった『コンタミネーション』というタイトルを使いたいと考えていた。このタイトルはコッツィの意に反して変更され、プロデューサーはコッツィに、SFのテーマではなく、より多くのジェームズ・ボンド風の要素を展開するよう主張した。 ^[3]

この映画の制作事務所は『ゾンビ2』の製作者が使用していたのと同じ建物にあり、その映画の利益に感銘を受けたコッツィは、同じキャストメンバーを雇おうと決めたが、最終的にはイアン・マカロックが『コンタミネーション』の唯一の俳優となった。^{[3]コッツィはキャロライン}・マンロー（ 『スタークラッシュ』に出演していた）をホームズ大佐役に起用したかったが、プロデューサーは再び彼の意見を却下し、代わりにルイーズ・マルローを雇った。^[3]

『コンタミネーション』は1980年1月14日から3月4日までの8週間で撮影された。^{[1] [3]}撮影スケジュールにはローマでの3週間と、ニューヨーク、フロリダ、コロンビアでのロケ撮影が2週間含まれていた。^[3]コッツィは映画のクライマックスに登場するサイクロプスのエイリアンをアニメーションかストップモーション写真で表現したいと考えていたが、プロデューサーに却下され、代わりにアニマトロニクス版が作られた。^[3]コッツィはその後、この生物は正常に機能せずほとんど動かないため、舞台係に引っ張られていることを隠すために急速なジャンプカットを使わざるを得なかったと主張した。^[3]

2010年のファンゴリアのインタビューで、コッツィはこの映画が『エイリアン』の盗作として作られたことを明かし、「 『エイリアン』がなければ、この映画を作ることはできなかった」とまで言った。また、この映画の元々のタイトルは『汚染：エイリアンが地球に到着』だったとも語った。^[4]

『汚染』は1980年5月9日に西ドイツで公開され、レジデンツ・フィルムによって配給された。^[1]

BBFCはノーカット版を15歳以上指定とした。アメリカでは『エイリアン・コンタミネーション』と『トキシック・スポーン』というタイトルで家庭用ビデオとしてリリースされたが、どちらも大幅に編集されている。コッツィは後に、この映画の北米配給会社であるキャノン・フィルムズがリドリー・スコットの『エイリアン』（1979年）の人気に乗じてタイトルを『エイリアン・コンタミネーション』に変更したと明かした。 ^[4]現在アメリカではDVDとしてリリースされたノーカット版が入手可能である。^{[5] [6]}

アロービデオは2015年にこの映画をノーカット版のブルーレイでリリースした。ノーカット版の長さは95分。^[要出典]

『Contamination』は概ね否定的なレビューを受けた。レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、5人の批評家のレビューのうち40%が肯定的である。

当時の批評で、バラエティ誌はこの映画を「ありきたりの物語」であり、脚本が下手なホラー映画であり、「馬鹿げた英語のセリフ」と「下手な吹き替え」がその証拠だと評した。^[7]

キム・ニューマン（マンスリー・フィルム・ブレティン）は回顧的なレビューで、この映画は「スプラッタ・バイオレンス」、「ジェームズ・ボンドのスパイ・スリラー」、「モンスターだらけのSF」の組み合わせで「時々不安を感じるが、コッツィは亀裂を覆い隠すのに十分な勇敢さでそれをやり遂げている」と述べ、「この映画は馴染みのあるイメージに頼っているが...少なくとも、ダリオ・アルジェントのいつもの協力者であるザ・ゴブリンズによる、身震いするような、上品で非常に大きな音楽がある」と述べた。^[8]マイク・ロング（DVDトーク）は、 「コンタミネーション」は「盗んだアイデアをうまく​​利用しているが、本質的には単なる退屈なヨーロッパのホラー映画だ」と述べた。 ^[9]

• IMDbの「汚染」