アルフレッド・ラドック

アルフレッド・ラドック
生まれる	( 1914-12-17 )1914年12月17日 Koloděje nad Lužnicí、ボヘミア、オーストリア＝ハンガリー帝国（現チェコ共和国）
死亡	1976年4月22日(1976-04-22)（61歳） オーストリア、ウィーン
職業	映画監督、舞台監督、俳優、脚本家
活動年数	1938–1976

アルフレッド・ラドック（1914年12月17日 - 1976年4月22日）は、チェコの 著名な舞台監督、映画監督である。^[1]ラドックの作品は、20世紀チェコの舞台監督の最高峰に属する。彼は作品において 形式主義者としてよく引用される。

ラドクはコロジェ・ナド・ルジュニツィーで生まれた。父ヴィクトル・ラドクはユダヤ人、母オルガ（旧姓トゥシコヴァー）はカトリック教徒だった。^[2]彼は1939年に第二次世界大戦が始まる直前に洗礼を受けた。ラドクはプラハでジャーナリズムと演劇を学ぶ予定だったが、ドイツ占領後、ナチスにより大学がすべて閉鎖された。^[2]その後、彼は兄のエミルと共にヴァラシュケー・メジジーチでムラダー・セナというアマチュア劇団を立ち上げた。^{[2] 1940年、ラドクはプラハの}EFブリアン劇場（D34）に雇われ、ブリアンが逮捕され劇場が閉鎖された1941年までそこで働いた。^[2]その後アルフレッドは他の劇場で助監督として続けたが、ユダヤ人の血統のため去らざるを得なかった。1944年、彼はクレッテンドルフ労働収容所に送られた。^[2] 1945年1月の連合軍の空襲の後、彼はなんとか脱出しチェコスロバキアに戻った。^[2]彼の父親と父方の親戚は全員ホロコーストで殺害された。^[2]

1948年、彼はホロコーストを題材にした映画『遥かな旅』を監督した。チェコスロバキアでは、オタカル・ヴァーヴラや国営映画産業の共産党幹部らがこの映画を批判した。その結果、この映画は地方の映画館で限定公開されただけだったが、国際的には批評家から高い評価を得た。ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画を1950年のトップ10映画に選んだ。ラドクは1948年から1949年にかけてプラハ国立劇場の客員監督を務めた。 ^[3]彼は1953年にミュージカル・コメディ映画『Divotvorný klobouk』、1956年には自動車史コメディ『Vintage Car』を監督した。同年、彼は国立劇場に雇われた。

ブリュッセルで開催された万博58のチェコスロバキア館のために、ラドックはマルチメディア演劇ショー「ラテルナ・マギカ」を共同制作した。これは、生身の俳優と複数の不規則な形の映写スクリーンへの投影を組み合わせたものである。彼の協力者は、舞台美術家ヨゼフ・スヴォボダ、脚本家ミロシュ・フォアマン、そして監督のエミール・ラドック、ウラジミール・スヴィターチェク、ヤン・ロハーチであった。「ラテルナ・マギカ」は万博で大成功を収め、1959年にプラハの国立劇場の新舞台に常設舞台が作られた。しかし翌年、ラドックは政治的な理由で劇場を解雇された。その後、彼は1966年に再び国立劇場で演出することを許可されるまで、ムニェストスカ・ディヴァドラ・プラシュスカで働いた。1968年にチェコスロバキアがワルシャワ条約機構軍に侵攻されると、彼は家族とともにスウェーデンへ渡ることを決意した。彼は1972年までヨーテボリのフォルクテアテルで演劇の演出をしていた。^{[2] 1976年に}ウィーンのブルク劇場でヴァーツラフ・ハヴェルの演劇の演出を依頼されたが、ウィーンに到着した後に病気になり、1976年4月22日に亡くなった。^[2]

彼はマリー・ラドコヴァ（1922年 - 2003年）と結婚した。二人の間には、舞台監督の息子デイヴィッド（1954年生まれ）と、娘バーバラ（1948年生まれ）の2人の子供がいた。弟のエミール・ラドク（1918年 - 1994年）も監督で、アルフレッドの協力者だった。

• IMDbのアルフレッド・ラドック
• 長い旅とともに生きる – アルフレッド・ラドクのダーレカ・セスタ^[簒奪]、イジー・シースラー著、中央ヨーロッパ評論、2001 年 6 月 4 日
• アルフレッド・ラドックの作品に関する研究 2021-02-05 にWayback Machineにアーカイブされました(チェコ語)