アレクサンドリア王は、コンスタンティン・P・カヴァフィスが1912年に書いたギリシャの詩で、彼の詩集の中ではあまり知られていない詩と一般的に見なされています。彼はこの詩を1912年の春に書き、その後すぐに1912年7月に出版されました。この作品は、カヴァフィスの古代史、特に古代ギリシャと古代エジプトに対する理解に基づいています。この詩は、その名前が示すように、 クレオパトラがアレクサンドリアを統治していた時代を舞台にしています。
話
「アレクサンドリア王」は、紀元前34年のアレクサンドリアでのクレオパトラの子供たち、アレクサンダー、プトレマイオス・フィラデルフォス、カイサリオンの華々しいデビューを追う。アレクサンダーとプトレマイオス・フィラデルフォスはどちらも有名なマルクス・アントニウスの息子であり、カイサリオンは皇帝ユリウス・カエサルの息子であった。[ 1 ]クレオパトラは悲劇の英雄の役割を引き受ける。この華々しいデビューで、彼女はアレクサンドリアの人々の支持を得ようと、演劇を通して自分の繁栄を誇示するが、冷笑と不信でしか報われない。[2]彼女はプトレマイオス朝の終わりの始まりを象徴することを意図されている。[2]
この作品は、クレオパトラが送っていたとされる贅沢な生活を(詩人カヴァフィスの目を通して)描いているが、苦い歴史も抱えている。この詩の出来事からわずか4年後、アントニーとクレオパトラは自殺したと推定された。[3]カイサリオンは処刑され、ほとんどの学者は窒息死だと考えているが、彼の死の正確な状況はまだ確認されていない。[4] 2人の弟は人質としてローマに連れて行かれた。その後、彼らの歴史記録は残っておらず、彼らの死因は不明であるが、監禁中に病死したと推定されている。
抜粋
アイロニー
カヴァフィスの多くの詩と同様に、皮肉は不幸な人々を浮き彫りにし、歴史上の人物の過ちを実証するために使用されています。「アレクサンドリアの王たち」の場合、詩人は皮肉をふんだんに使って、クレオパトラの不当な相続に関する決定に対する否定的な態度を強調して示しています。[6]
この詩には悲劇、ドラマ、皮肉の要素がある。悲劇的な皮肉は、無意識のうちに儀式に参加したクレオパトラと彼女の子供たちの両方が、彼らを待ち受ける悲惨な運命に気づいていないという事実にある。[6] [7]カエサリオンとその豪華な衣服の明確な描写を読むと、彼が暗殺されるまであと4年しか残っていないと思わずにはいられない。カヴァフィは本質的に、政治的指導者が持つ権力への愛と愛欲の無益さを強調したいのだ。[6]クレオパトラは自分の権力を誇示しようとして、彼女自身と子供たちの命をすぐに終わらせる一連の避けられない出来事を引き起こした。[6]
主人公たちの追求と最終的な結末の対比から生じる劇的な皮肉は、クレオパトラがアレクサンドリアの市民に感銘を与えるためにこの寄進式を企画したにもかかわらず、市民がまったく納得せず、それがいかに無意味であるかを十分に認識しているという事実によって明らかになります。[7]
カヴァフィスは言葉の皮肉を使ってクレオパトラの子供たちに与えられた称号の空虚さを示しており、「彼らは言った」というフレーズを繰り返して表現している。[7]それぞれの名前の後にハイフンを使うことで、次に何か重要なことが聞けるかのように読むのに一時停止を強いるが、アレクサンドリアの街の誰もがこれらの土地が実際にはクレオパトラやその子供たちのものではなかったことを知っていた。[7] [8]
参考文献
- ^ 現代ギリシャの声:選集。コンスタンティノス・カヴァフィス、エドマンド・キーリー、フィリップ・シェラード。プリンストン、ニュージャージー:プリンストン大学出版局。1981年。ISBN 978-0-691-23424-3. OCLC 767562225.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ ab キーリー、エドマンド (1996)。カヴァフィスのアレクサンドリア。プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-04498-9。
- ^ ボンド、サラ。「古代ローマはアントニーとクレオパトラの死をどう捉えていたか」フォーブス。 2023年2月3日閲覧。
- ^ 「カエサリオン | 伝記と事実 | ブリタニカ」www.britannica.com . 2023年2月3日閲覧。
- ^ ab カヴァフィス、CP; メンデルソン、ダニエル (2005)。「6つの詩」。アリオン:人文科学と古典のジャーナル。12 (3): 33–37。ISSN 0095-5809。JSTOR 20163985 。
- ^ abcd "Κωνσταντίνος Καβάφης "Ἀλεξανδρινοί Βασιλεῖς" (Ανάλυση)". Κωνσταντίνος Καβάφης «Ἀλεξανδρινοί Βασιλεῖς» (Ανάλυση) | Σημειώσεις Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Κωνσταντίνου Μάντη 。2023-03-23に取得。
- ^ abcd "Κ.Π.Καβάφης Αλεξανδρινοί βασιλείς". SCHOOLBLENDER (ギリシャ語)。 2021-04-15 . 2023-03-23に取得。
- ^ “ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ - ΚΕΙΜΕΝΑ Γ' ΛΥΚΕΙΟΥ | PDF”.スクリブド。2023 年 3 月 23 日に取得。
