Loading article…
アルバート ・マーシャル MOM FRSA （ 1947 年 12 月 29 日、マルタのアタードでジョンとメアリー（旧姓カサール）の 6 人兄弟の長男として生まれる）は、マルタ系オーストラリア人の上級指導者、役員、エグゼクティブ プロデューサー、講師、劇場およびテレビのディレクター、テレビの司会者、作詞家、マルタ語の作家（英語でもいくつかの作品を出版している）
バイオグラフィー
マーシャルはマルタのフロリアナにある大司教神学校で中等教育を受けた。[1]その後、マルタ大学とロンドン音楽演劇アカデミーで学んだ。オーストラリアのメルボルンにあるビクトリア大学でコミュニケーション研究の修士号を取得した。 [2]
マーシャルは演劇・テレビ監督、劇作家、詩人、テレビ司会者、エグゼクティブ・プロデューサーとして活躍した。[3] [4]
マーシャルの文学および演出家としての経歴は、1960年代にマルタ大学在学中に始まった。この間、彼はマルタ演劇における革新と「新しい脚本」の先駆者となり、称賛された。[5]この間、マーシャルはムビメント・カウミエン・レタラージュの創設メンバーであった。[3] [1]
ロンドンで2年間生活、仕事、勉強をした後（そこでのプロジェクトには、コックピット劇場とハムステッド劇場の演出、オールドウィッチ劇場でのピーター・ドーベニーのアシスタントなどが含まれていた）、マーシャルは1971年にマルタに戻り、マルタの電子メディアとマルタの演劇芸術に携わった。[3] 1979年、彼はマノエル劇場演劇アカデミー（MTADA）のマルタ人初校長に任命された。 [2]また1979年、マーシャルは、Ġużè Diacono の独創的なドラマIl-Madonna taċ-Ċoqqaのオリジナルで非常に物議を醸したテレビ版を監督し、女優のジェーン・マーシャル（アルバート・マーシャルの妻）が主人公のリタ役を演じた。 1971年から1980年にかけてのロンドン退役後、マーシャルの演劇とテレビの演出は革新性と創造性で際立っており、名声を得た。[5]
1981年1月、マーシャルは妻のジェーンと幼い子供たちとともにオーストラリアに移住した。オーストラリアのテレビ、劇場、ラジオで働き、ビクトリア大学でコミュニケーション学の修士号を取得し、音楽監督で同郷の友人であるヴィンス・プロとハーモニック65カルチャークラブを共同設立し、オーストラリアの主流メディアの制作と監督の手段として活用した。[3]マーシャルはマルタ系オーストラリア人コミュニティで特に活躍し、オーストラリアの外国人居住者が多いことから、マルタ語の普及に尽力した。[6]マーシャルは、オーストラリアのマルタ語国家試験を担当する委員会の委員長にも任命された。[2]シドニーオペラハウスでメアリー・スピテリのコンサートを指揮し、マルタ人として初めて指揮者となった。[7]
1995年11月にマルタに帰国したマーシャルは、マルタ大学に雇用され、ラジュタル大学のコミュニケーション学の講義と遠隔教育プログラムの指導にあたった。 1996年12月、公共放送サービス（PBS）の最高経営責任者に任命された。PBSの最高経営責任者としての在任期間中、マーシャルは運用モデルと番組戦略に大きな変更を加え、国営放送の刷新に貢献したと評価された。[5] 1999年、マーシャルはワンプロダクションズリミテッドに移り、コンサルタントとして働き、最終的には最高経営責任者となった。[3]この期間中、マーシャルはブロンヴィルのベイストリート（娯楽施設）プロジェクトのメディアコンサルタントに任命され、また1995年以降は、学生と講師の交換、研究助成金の設定、異文化間力学と民族性に関する研究を進める大学間イニシアチブを担当するマルタのヴィクトリア大学の公式代表者としても務め続けた。[5]
2004年、マーシャルはルクセンブルクに移り、欧州委員会の翻訳者および言語管理者として働きました。[8]彼は委員会の事務官に任命され、2009年にマルタに戻りました。[9] [10]
2011年1月、マーシャルはレンゾ・ピアノのオープンシアター運営委員会のメンバーにも任命された。[5]
2021年、マーシャルはヨーロッパ文学賞の審査員に選出された。[11]
マーシャルの文学作品はオーストラリア、カナダ、中国、マルタで出版されている。[3] [12]
彼は現在、公共放送サービスの副会長とマルタ芸術評議会の議長を務めている。 [13]
栄誉
2018年12月、マーシャルはマルタ大統領から功労勲章（MOM）を受章した。[14]
2021年11月、マーシャルは王立芸術協会（FRSA ）の会員に任命されました。
私生活
マーシャルは1972年に女優のジェーン（旧姓ミカレフ）と結婚し、マーク（1973年生まれ）とクリスティーナ（1976年生まれ）の2人の子供がいる。[15]
出版物
マーシャルは、本やアンソロジーで幅広い詩や歌を出版しています。彼の著書「Jumping Puddles 」は、2012年にマルタ国立図書評議会の詩部門で最優秀賞を受賞しました。[16]
- Dħaħen fl-Imħuħ – 1967 年出版 (マーシャルはオリバー・フリッジェリおよびチョル・ボルグと共著)
- Rumminiet Jittewbu minn wara s-Sejjieħ – 1971 年出版
- イル・ラジエシュ・タッド・デザート- 1976年出版 - 7インチレコード[17]
- Poeziji ta' Mħabba – 1981 年出版 (マーシャルは義理の弟のジョー・フリッジェーリおよびオリバー・フリッジェーリと共著)
- マ・ナフェクス- 1984年出版 - 7インチレコード[18]
- ディアスポラ: ポエジジ 1967–1996 – 1997 年出版[19] ISBN 9-990-96827-6
- Battuti għal Inżul ix-Xemx – 2010 年出版 (マーシャルは Charles Scerri および Ivan De Battista と共著)
- ジャンピング・パドルズ– 2011年出版ISBN 978-9-993-20929-4
- ポエジジ (1964–2019) – 2019 年出版ISBN 978-9-995-77591-9
- シット・ファナリ・イニジ- 2020 年出版
- Għanjiet Għal Waqt L-Imxija - CDおよびストリーミング メディア、 2020 年発行、バーコード 195448383621
- Źewġ Fares għat-Teatrin Volum 1 – 2022 年出版ISBN 978-9918-20-152-5
- Erba' Drammi għat-Teatru Volum 2 – 2022 年出版ISBN 978-9918-20-153-2
- Disa' Opri - 2023 年出版ISBN 978-9918-20-306-2
参考文献
- ^ ab 「アルバート・マーシャル、オリバーに関する死後の考察」マルタ大学。
- ^ abc "マーシャル、アルバート".
- ^ abcdef 「2018年国家功労勲章の授与と表彰」。マルタ独立国。
- ^ 「ブラッド・オン・ザ・クラウン（2021）フルキャスト＆クルー」IMDb。
- ^ abcdef 「アルバート・マーシャル」。M3P。
- ^ ジャップ、ジェームズ。オーストラリア人：国家、その人々、そして彼らの起源に関する百科事典。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521807890。
- ^ スキアボーネ、マイケル. 20世紀のマルタの伝記。 Pubblikazzjonijiet Indipendenza。ISBN 9789990941364。
- ^ 「EUに51人の新しいマルタ語翻訳者」。タイムズ・オブ・マルタ。
- ^ 「アルバート・マーシャル自身の言葉」
- ^ 「アルバート・マーシャル氏へのインタビュー」
- ^ 「アルバート・マーシャル - EU文学賞」M3P。
- ^ 「上海の文化的、歴史的なイベント」。Base Malta。
- ^ 「マルタ芸術評議会プロフィール」。マルタ芸術評議会。
- ^ 「サイモン・シェンブリ、トニオ・ボルグ、アルバート・マーシャルらが共和国記念日の栄誉を受ける - マルタ・インディペンデント」independent.com.mt。
- ^ 「FOREVER REGAL – JANE MARSHALL」eve.com.mt。
- ^ “The History of the National Book Prize”. Kunsill Nazzjonali tal Ktieb . 2016年8月5日. 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「Ir-Rajjes Tad-Dezert」.
- ^ 「マ・ナフェクス」.
- ^ マーシャル、アルバート。「ディアスポラ」（PDF）。