Loading article…
アルベルト・エスピノサ・イ・プイグ（カタルーニャ語発音：[ əlˈβɛɾt əspiˈnozə i ˈputʃ ]、1973年11月5日生まれ）は、工業エンジニアとしての教育を受けたスペインの脚本家、劇作家、作家、俳優、映画監督である。彼はまた、エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ紙のコラムニストとしても活動している。
エスピノサは1973年11月5日にスペインのバルセロナで生まれた。14歳の時に癌と診断され、その後10年間は入退院を繰り返した。[ 1 ]彼は片足、片肺、そして肝臓の一部を失った。エスピノサの回顧録『黄色い世界』は、彼の癌との闘いを綴ったものである。[ 2 ] 24歳の時、彼は病院を退院し、カタルーニャ工科大学の一部であるバルセロナ工業技術学校（ETSEIB）で工業エンジニアの訓練を受けた。この頃から彼はテレビの脚本を書き始め、テレビ局Televisió de Catalunyaのテレビシリーズに出演するようになった。
彼は数々の脚本や小説の著者であり、戯曲やテレビドラマの脚本執筆や出演も手がけている。また、自身の劇団ペロネスでは演出家、脚本家、舞台俳優を務め、エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ紙のコラムニストでもある。
彼の作品は、幻想、優しさ、ユーモアが融合したものと評されている。[ 3 ]エスピノーサが病院で育った経験は、彼の創作活動に大きな影響を与えている。「私はいつも、癌を克服できなかった友人たちの人生と同じように、自分の人生も生きなければならないと言っています。私は4.7の人生を生きているのです。」[ 3 ]
エスピノサは大学時代に執筆活動を始め、最初は劇団が上演する劇を書いていた。その多くはシェイクスピアに影響を受けたもので（俳優の即興劇のテキストや書き起こしを含む）、自伝的なテーマに焦点を当てたものもあった（1995年7月にバルセロナのリエレタ劇場で初演された戯曲『ロス・ペロネス』は、数年後に彼の最初の映画脚本『プランタ4ª』の種となった）。また、『ウン・ノバト・エン・ラ・ETSEIB』のように大学を舞台にした作品もあった。学業を終えた後、彼はクラスメートや劇団ETSEIBと共に劇団「ロス・ペロネス」を結成した（この劇団名は、化学療法の影響で全員が禿げてしまった小児がん患者のグループを指しており、エスピノサ自身も入院中に同様の経験をしている）。この劇団は今日でも活動を続けている。
「ザ・ペロネス」の他のメンバーとは異なり、エスピノーサはエンジニアとして働いた経験はない。学業を終えた後、彼が初めて報酬を得て執筆した脚本（1998年）は、ヨーロッパ情報技術賞を受賞したビデオ作品のものだった。
彼は大学時代に培った短編劇や脚本執筆の経験のおかげで、病気から完全に回復した（24歳）。彼はテレビ番組やコンテストの脚本家として働き始め、主にカタルーニャの制作会社Gestmusicで働き、劇作家や劇団「The Pelones」の俳優としての役割と両立させていた。エスピノサ自身は、一番好きなのは演技だと告白しているが、テレビ脚本家としての仕事しかオファーされなかった。そのため、テレビの仕事を始めたとき（最初の番組はカタルーニャのテレビの子供向け番組Club Super3だった）、変化の激しい世界で燃え尽きないように、6か月ごとに仕事を変えるという挑戦を自分に課した。その後、著者自身が認めているように、別の職業（エンジニアリング）に戻るべきかどうか迷った時期があったが、カタルーニャで発行されている若者向け雑誌の1つであるXat TV（1999～2000年）で働いたことで、その迷いは解消され、脚本家の世界にしっかりと根付いた。また、この時期には、カタルーニャの劇団ダゴル・ダゴムがTV3向けに制作したシットコム「サイコ・エクスプレス」（2001～2002年）の脚本家として、カタルーニャテレビの長寿シリーズ「エル・コル・デ・ラ・シウタット」（2002～2003年）で1年半にわたり制作に携わり、数々のデイリー放送番組の脚本家として初めて仕事をし、コメディシリーズ「マジョリア・アブソルート」（2003～2004年）の第3シーズンでは、脚本家兼監督のホアキン・オリストレルと初めてコラボレーションし、アムステルダム映画祭、2004年SAG賞、マンチェスター映画祭、2004年モンテカルロテレビ映画祭で受賞したテレビ映画「テンプス・フジット」（2003年）にも携わったことは注目に値する。
しかし、エスピノサの作家としての才能が真に認められたのは、アントニオ・メルセロ監督、フアン・ホセ・バジェスタ主演の映画『4階』（2003年）によってだった。自伝的要素を強く打ち出したこの作品で、作者は、癌を患う子供たちの病院での日常を、ドラマチックで悲劇的なトーンではなく、優しさとユーモアを交えて描いている。この映画は映画祭で初上映され、スペイン映画芸術科学アカデミー主催の第18回ゴヤ賞で最優秀作品賞にノミネートされた。
その後も映画界への進出を目指し、テレビの仕事は続き、ロサ・レガス著の小説『夏の祖母の日記』を原作とし、ロサ・マリア・サルダ主演のテレビシリーズ『夏のスペインのおばあちゃん』の脚本（2005年）などを手掛けた。この作品では助演も務めている（俳優と脚本家を同時に務めた初めての仕事だった）。
2006年は、脚本家としても劇作家としても最も多作な年となった。2月23日には、エスピノサ自身が脚本、演出、主演を務めたオルタナティブ・シアター・コメディ『バルセロナ・タンタランタナ・アイダホ・アンド・ユタ（病気の赤ちゃんのための子守唄）』が初演された。この作品は、彼が永久に眠らない薬を発明する近未来を舞台としている。この劇は2007年4月にマドリード（国立演劇センター）で再演された。また、同年（4月と10月）には、彼の脚本による映画が2本公開された。1本目は、マリア・リポル監督、エスピノサの戯曲を脚色した『65分であなたの人生』で、死と偶然が絶えず絡み合う物語を描いている。この映画の脚本で、エスピノサは第6回バルセロナ映画祭で受賞した。その年に公開されたもう1本の映画は、ホアキン・オリストレル監督・主演の『完璧な人はいない』で、サンティ・ミジャン、フェルナンド・テヘロ、ホセ・ルイス・ガルシア・ペレスが出演していた。ガルシア・ペレスは当時、以前の脚本『ストロベリー・シーザー』の盗作疑惑で物議を醸していた。バルセロナ市賞で特別賞を受賞した彼の後期の映画は、身体障害の問題を日常的に描いており、正常な視覚を排除するものとして捉えるべきである。最後に、12月には、ジョアン・フォントと共同執筆した作品『大きな秘密』がカタルーニャ国立劇場で公開された。この作品の子供向け翻案版『小さな秘密』は2007年1月9日に公開され、オリジナル作品は2007年3月にマドリード（グラン・ビア劇場）に到着した。
2007年5月、翌年10月に公開された映画の撮影を開始したエスピノーサは、映画監督デビュー作となる「キスしてくれと頼まないで、キスするから」を監督した。この作品はエロイ・アゾリン主演のコメディで、同名の舞台作品（2004年1月公開）に基づいている。また、エスピノーサ自身が劇団「ペロネス」のために作曲した「クラブ・ウィル・パレス（ストロー・クラブ）」（ 2004年3月にカタルーニャ国立劇場で初演）も監督している。同劇団は2007年、舞台作品「アイダホとユタ（悪い子のための子守唄）」で再び舞台デビューを果たした。
2009年、アルベルト・エスピノサはテアトレ・リウレの喜劇「El fascinant noi que treia la llengua quan feia treballs manuals」（カタルーニャ語：肉体労働中に舌を出した魅力的な少年）を発表した。今回も脚本、演出、主演をエスピノサ自身が務めたが、初めて劇団「ロス・ペロネス」は参加しなかった。出演者はエスピノサ自身に加え、ロジャー・ベルエス、フアンマ・ファルコン、オスカー・ブランコらが名を連ねた。作者はこの作品を映画化することも考えている。
2009年の夏、カタルーニャの海岸沿いと内陸部の様々な場所で撮影された映画『Herois』は、プロデューサーのルイス・デ・ヴァル、メディア・フィルムズ、そして監督のパウ・フレイシャスが3年間かけて準備してきた、非常に個人的な映画プロジェクトである。エスピノサはフレイシャス自身と共同で脚本を執筆した。2010年4月、この映画はマラガで開催された第13回スペイン映画祭で、観客賞であるシルバー・ビズナガ賞と最優秀衣装賞を受賞した。
エスピノーサはベストセラー作家で、これまでに4冊の本を出版しています。『黄色い世界』（2008年）、『もし私たちがあなたと私でなかったら、あなたと私がなり得たすべて』（2010年）、バルセロナの伝統的な祝日であるサン・ジョルディを題材にしたベストセラー小説『もしあなたが私に来なさいと言ったら、私はすべてを捨てるわ…でも、私に来なさいと言って』（2011年） [ 4 ]、そして最後に最新作『失われた笑顔を探すコンパス』（2013年）です。
『黄色い世界』は、エスピノーザが癌と闘った年月についての回顧録である。彼はそれについて、「私は癌について語っているのではなく、癌から学んだこと、日常生活で癌が教えてくれたすべてのことについて語っている」と述べている。[ 5 ]
2010年、彼は映画『Héroes』（2009年）の監督であるパウ・フレイシャスと共に、エスピノーサ自身が企画したテレビシリーズ『Polseres vermelles』（英語タイトルは『The Red Band Society』）という新たなプロジェクトに着手した。物語と脚本はエスピノーサが担当し、パウ・フレイシャスが監督を務める。このシリーズは両者の共同プロデュース作品でもある。
『ポルセレス・ヴェルメリス』は、病気のために病院で出会った十代の若者たちの日常を描いた物語で、友情の大切さ、生きる意志、そして向上心について、ユーモアと優しさを交えながら語りかけます。映画『4th Floor』（2003年）と同様に、アルバート・エスピノサ監督は自身の人生経験を基に、『ポルセレス・ヴェルメリス』の病院の雰囲気を再現しました。
エスピノサ自身が執筆した前述の小説『黄色い世界』（2008年）を原作とするオリジナル脚本は、全4シーズン構成で、カステラオ・プロダクションズとカタルーニャテレビの共同制作によるタイムシリーズとして制作されました。第1シーズン（2011年1月から5月にかけて地域チャンネルTV3で放送）が視聴者と批評家から絶賛されたことを受け、第2シーズン（15話構成）の制作が決定しました。さらに、第1シーズンはカスティーリャ語に吹き替えられ、2012年7月9日にアンテナ3で放送が開始され、カタルーニャでのオリジナル放送の視聴率をも上回る大ヒットとなりました。
『Polseres vermelles』シーズン2の他に、エスピノーサは現在、ヒット作『4th floor』の続編とも言える映画『5th Floor』を準備している。
彼はスペイン国営ラジオで、ジョルディ・トゥニョンが司会を務める朝夕の番組「アフェクションス」に出演し、興味深い科学研究に関する週刊コーナーを担当していたが、番組が終了した2012年までその仕事に従事した。
ジェマ・ブスケツ。 「Albert Espinosa、Polseres vermelles の作成者、TV3 シリーズのリーダー ディルンの暴露。これは、Input 2011 によって選ばれました。
「もう正式決定です！『赤いブレスレット』のシーズン2が制作されます!! (Pulseras rojas) 」