『El cor de la ciutat 』 (街の心臓)は、 TVCのテレビソープオペラで、2000年9月11日にTV3で初放送され、2009年12月23日に最終放送されました。 [ 2 ] この番組は、スペインのカタルーニャ地方で最も視聴されているフィクション番組で、特に女性視聴者の間で人気が高く、視聴者の約28~33% [ 3 ]を獲得し、シーズン最終回では40%にも達します。『 El cor de la ciutat』は、スペインのカタルーニャ地方バルセロナのサンツ地区とサン・アンドレウ地区に住み、働く人々の生活を描いています。
2000年から2009年にかけて、合計9シーズンが放送されました。毎週5話、平日は1話ずつ、TV3で放送されました。全1,906話で、『エル・コル・デ・ラ・シウタット』はTVC制作の最長寿テレビシリーズとなりました。この番組は80万人近くの視聴者を獲得し、シーズン最終回では100万人を超える視聴者を獲得したエピソードもありました。各シーズンの終わりには、このソープオペラに特化した特別番組「ラ・ニット・デル・コル(心の夜)」が放送されました。
番組の第6シーズン(2005~2006年)では、ペリス=ノゲラ一家がサント・アンドレウからサンツに引っ越さなければならなくなったため、番組の舞台となる地域が変わりました。どちらもバルセロナの実在する地域です。一家は息子のダビッドが刑務所に戻らないように保釈金を支払うためにバーを売却し、貧困に陥っていました。すべて返済したと思っていたところ、一家に対して多額の賠償請求が行われました。請求を行ったのは、ダビッドがシェフとして働いていたメノルカ島の海岸沿いのレストラン「ザ・チャイム」の正面にクルーザーが衝突した事故で亡くなった乗客の未亡人の1人でした。舞台が変わったことで番組の登場人物は一新されましたが、サント・アンドレウの古い登場人物の多くがサンツを舞台にしたエピソードに登場しました。フランシスコやレメイのように、ペリス=ノゲラ一家の後にサンツに引っ越した人もいます。
番組の舞台がサンツに移ったことで、視聴者はガリアナ/グティエレス一家、メルセ・アモロス・センドラ、そしてそこの高校の教師たちといった登場人物たちの背景にある物語をすぐに知ることができた。さらに、新シリーズに登場した新キャラクターの中には、ジョアン・ペラやアンヘルズ・ゴニャロンズといった非常に有名な俳優が演じているものもあり、彼らは番組の第7シーズン(2006年~2007年)で2度も特別共演を果たしている。
サン・アンドレウを離れてから2年後、ペリス=ノゲラ一家の生活は大きく変わった。重病のシンタ・ノゲラは、ペリス=ノゲラ一家がサン・アンドレウでバーを取り戻せるよう、あらゆる手を尽くすことを決意する。妻の死によってペレ・ペリスは人生を見つめ直し、幼い娘カロリーナと新しいパートナーのアンヘラ・モントフォードと共に、生まれ育った近所で新たな生活を始めることを決意する。サン・アンドレウへの帰還は、シリーズの新たな局面への扉を開く。2007年9月12日から、シリーズは高画質で放送され、10人の新しい俳優が加わり、登場人物の大部分は再びサン・アンドレウ出身だが、サンツの人気主人公の一部(フィデル・アモロス・フリオ、ベネット・セプルベダ・カンプルビ(ベニ)、センドラ姉妹、トリニ・ゴンサレス、ベンフメア一家など)はそのまま残されている。
室内シーンは、バルセロナ近郊のロスピタレト・デ・リョブレガートにあるTVCのスタジオで撮影された。
「ラ・ニット・デル・コル(心の夜)」は、この番組に関連した番組編成と生放送コンテンツからなる特別番組でした。この特別番組は、ソープオペラのシーズン最終回の放送後、日曜日の夜に放送されました。
夜の部は、1時間におよぶ特別エピソードで幕を開ける。このエピソードでは、前シーズン中に展開された多くのストーリーラインが完結すると同時に、次シリーズで再び取り上げられることになるクリフハンガーで終わる。
1時間の特別番組の後、バルセロナのカタルーニャ国立劇場(TNC)で特別夜会が開催され、シリーズの出演者全員(次シーズンから新キャラクターとしてシリーズに加わる数名を含む)が出席した。夜を通して、俳優、女優、脚本家にも賞が贈られた。2004年までは、毎年異なるテレビタレントが賞を授与していた。2005年と2006年には、いずれもテレビ番組「El Club」に出演しているアルバート・オム、クリスティーナ・プイグ、マベル・マルティが賞を授与した。 「El Club」は、 「El cor de la ciutat」と同じチャンネル、TV3で放送されている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)