アルバートバラックス

アルバートバラックス
1859 年のアルバート兵舎の水彩画
一般情報
住所	アルフレッド ストリート オークランド ニュージーランド
座標	南緯36°51′4.21″ 東経174°46′11.24″ / 南緯36.8511694° 東経174.7697889° / -36.8511694; 174.7697889
完了	1850
ニュージーランド遺産 – カテゴリー 1
指定された	1983年6月23日[1]
参照番号	12

アルバート兵舎は、1840年代半ばから1870年にかけて、ニュージーランドのオークランドを見下ろすイギリスの主要な軍事施設であった。この周囲の壁は、トーマス・ローリングス・モールド大佐が1860年に作成したオークランド周辺の防御施設の地図によると、1846年から1850年代初期にかけて建設され、 ^{[1]現在キッチナー・ストリート、ウォータールー・クアドラント、}シモンズ・ストリート、ウェルズリー・ストリート・イーストで囲まれている地域に建てられた。この場所は現在、アルバート・パークとオークランド大学シティ・キャンパスによって占められており、プリンセス・ストリートが中心を通っている。兵舎の建造物で残っているのは、大学のキャンパス内にある周囲の壁の一部のみである。

この要塞は、1845年から1846年にかけてのベイ・オブ・アイランズでのフラッグスタッフ戦争後にオークランドの住民を安心させるために建設されました。当時、オークランドはニュージーランドの首都でした。 ^[1]これ以前は、オークランドの町に隣接するワイテマタ港の岬であるブリトマート砦が軍事作戦の基地として機能していました。^[2]

1845年4月に死去する前に兵舎が建設されていたため、銃眼付きの防御壁が、指揮官の王立工兵隊長ジョージ・オーガスタス・ベネット大尉によって提案されていた。 ^[3]後任のウィリアム・ビドルコム・マーロウ少佐の指揮の下、工事主任 ジョージ・グラハムの監督のもと、22エーカー (8.9 ha) の敷地を囲むように建設された。1846年12月18日、外周壁建設の入札が行われた。 ^{[4]グラハムの監督の下、マウント・}イーデンの工兵採石場から切り出された石を使ったスコリア壁の建設は、ヨーロッパ人と地元のマオリ人の両方によって行われた。このタイプの建設はマオリ人にとって新しいものであったため、彼らに訓練が与えられ、その結果、「彼らとヨーロッパ人が行った仕事との間に顕著な違いを指摘することは困難であろう」という結果になった。^[5]仕事のスピードと質の高さから、マオリ族を雇用していたヨーロッパ人は、彼らに追加​​の訓練を提供するため夜間学校を設立した。さらに、技能に基づく賃金体系が導入され、初級クラスは1日2シリング、2級クラスは1日2シリング6ペンス、熟練クラスは1日3シリング6ペンスという3段階の賃金体系が採用された。^[6]ヨーロッパの石工は1日6～8シリングを稼いでいた。^[7]

同じ時期に、壁の内側には兵器庫、病院、劇場、火薬庫、軍の読書室など、多くの建物が建設された。また、大きな練兵場もあった。最初の病院は、兵舎の壁に使われたものと同様の石材で造られた平屋建ての建物だった。6つの病棟に約50人の患者を収容していた。 1863年のワイカト侵攻で、病院は需要に応えられなくなり、数軒の木造家屋が臨時の病院として使われた。病院の建物には、医薬品倉庫と厨房棟が含まれていた。^[8]

1866年に弾薬庫はマウント・エデン刑務所の隣にあるマウント・エデンの柵に移された。^[9]

アルバート兵舎に最初に駐屯したのは第65連隊だった。1849年にロバート・ウィンヤード中佐率いる第58連隊に交代した。[ 10 ] 1855年⁸月、チャールズ・ニュージェント少佐率いる第58連隊の派遣隊（273名）がデューク・オブ・ポートランド号に乗ってタラナキに派遣された。タラナキでは土地売買をめぐって緊張が高まっており、ニュープリマスは地元マオリの攻撃を受けやすいとみなされていた。^[11]

オークランド義勇軍は1858年に結成され、アルバート兵舎を訓練に使用した。^[12] 1858年10月、チャールズ・エミリウス・ゴールド大佐率いる第65連隊がウェリントンからオークランドに戻った。第58連隊は11月にメアリー・アン号でイギリスに向けて出発した。1860年3月、第65連隊の200人が蒸気船エアデール号でタラナキに配属され、駐屯地の増援に当たった。部隊の到着とワイタラ・ブロックの占領により第一次タラナキ戦争が始まった。^[13] 1860年5月1日、オークランド民兵はアルバート兵舎に集合するよう召集された。^[14]オークランド民兵連隊は4個大隊で構成され、オークランドに1個大隊、オネフンガに1個大隊、オタフフに1個大隊、ノースショアに1個大隊が駐屯していた。オークランド大隊はアルバート兵舎を拠点とし、5個中隊で構成されていた。^[15] 1860年6月、第65連隊のさらなる部隊と王立工兵隊の一隊がシドニーからナゲット号に乗って到着した。1860年11月、第65連隊は出発し、代わりに第14連隊の第2大隊が蒸気船ロバート・ロウ号とボアネルゲス号に乗って到着した。^[16] 1861年1月22日、彼らにカスティーリャ号に乗ってボンベイから到着した第57連隊の派遣隊が加わった。カスティーリャ号の第57連隊の残りはオネフンガからHM蒸気スループ船コーデリア号に乗ってニュープリマスに派遣されていた。^[17]第65連隊は1861年4月にワイタラからアルバート兵舎に戻った。5月までに、アルフレッド・FW・ワイアット大佐の指揮下にある兵士は800名となり、これに王立砲兵隊の約200名と王立工兵隊の約50名が加わった。王立砲兵隊は兵舎の中か近くに厩舎を建設した。^[18]これらの部隊は1862年2月まで留まり、その時点で兵舎は地元民兵によって警備された。1863年、第40連隊の兵士340名が兵舎に収容された。1863年5月、彼らに代わり第65連隊の2個中隊（120名）が配置された。11月、第50連隊はニュージーランドへ向かった第18連隊を追って兵舎にいた。ほぼすべての部隊は、ワイカト侵攻、タウランガ作戦、第二次タラナキ戦争の紛争地域に配備され、さまざまな部隊が他の地域に再配備されて出入りしていた。

1865年からは様々な帝国軍がニュージーランドから撤退し始め、1867年7月から8月までにはニュージーランドの防衛は完全に地元民兵の手に委ねられた。 ^{[19]ニュージーランドに駐留した最後の帝国軍は第18連隊第2大隊であった。彼らは1870年2月にSS}ヒーロー号で出発するまで兵舎に居住し、^[20]土地と建物はイギリス政府からニュージーランド政府に贈与された。^[21]

1849年、難破したフランス海軍のコルベット艦「L・アルセム」の乗組員は送還を待つ間7週間、この兵舎に収容された。^[22]

1850 年には敷地がクリケットの会場として使用され、建物は 1849 年からさまざまな時期に舞踏会や演劇の会場として使われました。^{[出典が必要]}

1857年までオークランドは下水処理に浄化槽を利用していたが、人口増加に伴いもはや適切ではなくなった。1,000人の住人が住むアルバート・バラックスは大雨で浄化槽が溢れ、汚水が市街地の下層部に流れ込むなど、問題をさらに悪化させた。州議会は軍にこの問題を提起し、王立工兵隊のトーマス・モールド大佐は、州議会が下水道本管を設置する準備があれば、軍も問題に対処する用意があると助言した。^[23]下水道本管は、市内で腸チフスが数回発生した後の1863年まで設置されなかった。

1863年、また、兵舎近くの市街地中心部で大火災が発生した。風向きが変われば、兵舎の火薬庫に火がついたかもしれないという懸念が高まった。そこには約100トンの火薬が保管されていた。^[24]この火災に続いて、1863年3月には兵舎で一連の火災が発生し、放火犯の仕業と疑われた。^[25]軍が兵舎に夜間外出禁止令を出したため、火事は止んだ。

1870年に第18連隊が撤退すると、建物のいくつかは撤去のため競売にかけられました。その場所は、将来が議論される間、引き続きクリケット場と地元民兵の練兵場として使われました。1871年、オークランド文法学校が校長のファークワー・マクレーのもと、その場所の建物を使い始めました。^[26]政府は、1860年の公有地法に基づき国有地と宣言されたアルバート兵舎の土地を、 1871年のオークランド軍事予備軍法によって譲渡しました。この法律のこの条項は廃止され、1872年のオークランド改良（アルバート兵舎予備軍）法によって置き換えられ、この法律により、土地はオークランド州の監督官に帰属することになりました。この法律では、法律に基づいて土地を管理および処分するためにオークランド改良委員会を設置しました。 1873年、民兵商店は、その場所にあった元病院の建物に移転され、知事の所有となった。1879年、オークランド市議会がこの場所の所有権を取得しました^。[27]

壁の一部は撤去され、メカニクスベイの鉄道暗渠やキッチナーストリートの擁壁の建設など、他のプロジェクトに使用されるようになりました。 ^[2]

1880年に改善委員会の役割はオークランド市議会に移管され、1881年にアルバート公園の庭園と歩道の開発計画が承認されました。^[28] オークランド大学は、オークランド大学敷地法（1919年）に基づいて、総督官邸の西側の敷地（兵舎の壁の残りの部分を含む）を引き継ぎました。^[29]

大学の芸術棟（1926年開館）の建設には、残っていた壁のかなりの部分を撤去する必要があった。このプロセスには、兵舎の壁とその建設におけるマオリの役割に関する歴史的な銘板の移設も含まれていた。この銘板は、1913年に結成された女性団体であるオークランド市民連盟^[30]によって1915年に設置された。この団体は、市のアメニティを改善し、公職に就く女性の数を増やすことを目的としていた。^[31]銘板はもともと壁とプリンセス ストリートの東側の交差点に設置されていたが、現在ある壁の北西端、総合図書館の向かい、アルフレッド ネイサン ハウスの裏に移動された。^{[32] [33]}

1984年、大学はニュージーランド歴史遺産トラストおよびオークランド市議会と協議の上、拡大するキャンパスへのアクセスを容易にし、壁を歴史的場所として認識してもらうために、壁にいくつかの変更を加えた。^[34] 1983年10月、銘板は破壊行為によりひどく損傷したため、撤去せざるを得なくなった。^[35]この銘板は、植民地主義および帝国主義の意味合いを帯びているとして、以前からマオリの学生や活動家から苦情の的となっており、最終的に破壊される前にかなりの損傷を受けていた。^[36]

モールド大佐が1860年に作成したオークランド周辺の防御工事の地図によると、兵舎はキッチナー・ストリート、ウォータールー・クアドラント、シモンズ・ストリート、ウェルズリー・ストリート・イーストで囲まれたエリアにあった。敷地の中央をプリンセス・ストリートが通り、西側にはアルバート・パーク、東側にはオークランド大学がある。 ^[37]プリンセス・ストリートとボーエン・アベニューの角の一角に1884年から1885年にかけてシナゴーグが建てられ、現在は大学が借りていてユニバーシティ・ハウスと呼ばれている。

兵舎の建造物のうち残っているのは、周囲の壁の85メートル（279フィート）のみである。この残骸は、ニュージーランドに現存する最古の英国軍施設である。1983年6月23日、アルバート兵舎の壁は、ニュージーランド文化遺産協会によってカテゴリーIの建造物として登録され、登録番号は12である。^[1]

ウィキメディア・コモンズには、アルバート・バラックスに関連するメディアがあります。