アル・バンブリー

アル・バンブリー
アル・バンブリー
	センターフィールダー
	生年月日: 1947年4月21日(77歳)米国バージニア州フレデリックスバーグ;
	打順:左投げた：右
MLBデビュー
	1972年9月5日、ボルチモア・オリオールズ
最後のMLB出場
	1985年10月5日、サンディエゴ・パドレス
MLB統計
打率	.281
ホームラン	54
打点	402
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	プレイヤーとしてボルチモア・オリオールズ( 1972 – 1984 ); サンディエゴ・パドレス( 1985 ); コーチとしてボストン・レッドソックス( 1988 – 1993 ); ボルチモア・オリオールズ( 1995 ); クリーブランド・インディアンス( 1998、2002 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	オールスター（1980）; ワールドシリーズ優勝（1983年）; AL新人王（1973）; ボルチモア・オリオールズ殿堂;

アロンザ・ベンジャミン・バンブリー（本名バンブリー、1947年4月21日生まれ）は、アメリカの元メジャーリーグベースボール（MLB）外野手であり、 1972年から1985年までボルチモア・オリオールズとサンディエゴ・パドレスでプレーした。バンブリーは1973年のアメリカンリーグ新人王に輝き、オールスターとワールドシリーズ優勝者となった。彼はボルチモア・オリオールズの殿堂とバージニアスポーツの殿堂入りを果たしている。メジャーリーグでのキャリアを始める前、バンブリーはベトナム戦争中にアメリカ陸軍に従軍し、ブロンズスターを受賞した。^[1]

若いころ

バンブリーはバージニア州フレデリックスバーグで生まれ、同州キングジョージのラルフ・バンチ高校を卒業した。^{[2]バスケットボールの奨学金を得て}バージニア州立大学に入学し、4年間プレーした。^[2]バンブリーがバージニア州立大学に在学中、学校は野球プログラムを再開し、バンブリーは最終学年でプレーし、打率.578を記録し、チームの最優秀選手に選ばれた。^{[2]バンブリーはバージニア州立大学の}予備役将校訓練課程に在籍していたため、2年間の米軍勤務が義務付けられた。^[1]バンブリーはアメリカ陸軍に従軍し、ベトナム戦争中に小隊を率いてブロンズスターメダルを受賞した。

選手としての経歴

メジャーへの道

バンブリーは1968年のメジャーリーグベースボールドラフトでボルチモア・オリオールズに11巡目で指名された。^[3]彼は1969年にクラスAカリフォルニアリーグのストックトン・ポートでプロとしてのキャリアを開始し、35試合に出場して打率.178、3打点、 10盗塁を記録した。バンブリーは兵役義務を果たすため、1969年7月から1971年6月までアメリカ陸軍に勤務し、ベトナム戦争中には小隊長を務めた。 ^[1] 1971年に兵役を終えた後、バンブリーはクラスAノーザンリーグのアバディーン・フェザンツで66試合に出場し、打率.336、53打点、6本塁打、34盗塁を記録した。 1972年、バンブリーは2つのマイナーリーグチームでプレーした。彼はクラスAAサザンリーグのアッシュビル・オリオールズとクラスAAAインターナショナルリーグのロチェスター・レッドウィングスでプレーした。彼はこれらのチームで合計134試合に出場し、打率.345、57打点、10本塁打、32盗塁を記録した。

ボルチモア・オリオールズ

バンブリーは1972年シーズン後半にオリオールズで9試合に出場した。MLB初出場は9月5日、ニューヨーク・ヤンキース戦で代打として出場し、センターフライを打った。^[4]その後も何度か代打や代走で出場した後、バンブリーは10月3日、クリーブランド・インディアンスのディック・ティドロウ戦で初ヒットを打った。^[5]バンブリーはシーズンを11打数4安打（.364）、5得点で終えた。

1973年新人王

1973年のシーズン、バンブリーはシーズン最初の1か月間は主に代走として出場した。5月になると出場が増え、通常は先頭打者として出場し、 6月には打撃が好調だったため、1試合を除いてチームの全試合に出場した。7月のオールスターブレイク時点では打率.304、8月末には打率.312、シーズン終了時には打率.337、34打点、73得点、23盗塁、7本塁打の成績だった。また、 9月22日のミルウォーキー・ブルワーズ戦での3本を含むリーグトップの11本の三塁打を記録し、^[6]アメリカンリーグとMLBの単一試合最多三塁打記録に並んだ。^[7] 守備面では、バンブリーは外野手として82試合に出場し（左翼手58試合、右翼手24試合）、守備率.978を記録した。オリオールズはア・リーグ東地区で優勝したが、ア・リーグ優勝決定シリーズでオークランド・アスレチックスに敗れた。バンブリーはシリーズの第3戦と第5戦で左翼手として出場し、各試合で四球を1つずつ獲得したが、7打数無安打だった。バンブリーはア・リーグ新人王に選ばれ、 1位投票23票中13票を獲得した。^[8]

バンブリーは1974年の打撃成績は振るわなかった。7月3日には打率が.200を下回り、シーズンを打率.233、19打点、35得点、12盗塁、1本塁打で終えた。守備では左翼手として65試合に出場し、守備率.953だった。オリオールズは再びア・リーグ東地区で優勝したが、ア・リーグ優勝決定シリーズでオークランド・アスレチックスに再び敗れた。バンブリーは代走で1回出場し、代打で1回三振した。その後の3シーズンで、バンブリーは打率.269 ( 1975年)、.251 ( 1976年)、.317 ( 1977年) を記録し、オリオールズは毎年ア・リーグ東地区2位となった。1978年5月12日のテキサス・レンジャーズとの試合中、バンブリーは二塁にスライディングした際に足を骨折した。^[9]^[10]彼は9月に5試合に復帰するまで100試合以上を欠場したが、そのシーズンでは33試合の出場にとどまり、打率は.237だった。

1979年ワールドシリーズ

1979年のオリオールズはア・リーグ東地区で優勝し、バンブリーは打率.285、49打点、80得点、37盗塁、7本塁打を記録した。守備では、外野手として127試合に出場し（1試合を除いてすべてセンター）、守備率は.984だった。ア・リーグ優勝決定シリーズでは、オリオールズは当時のカリフォルニア・エンゼルスを4試合で破った。バンブリーは各試合でセンターを務め、シリーズで16打数4安打（.250）の成績を残した。バンブリーはア・リーグ優勝決定シリーズ第3戦の9回に、グラブをはめたもののボビー・グリッチのライナーを落とすという大きな失策を犯し、ロッド・カルーが同点打を許した。^[3]次の打席でサヨナラヒットを放ち、エンゼルスは勝利したが、第4戦はオリオールズが圧勝し、バンブリーを救った。^[11]
1979年のワールドシリーズは7試合が行われ、オリオールズはシリーズを3対1でリードしていたにもかかわらずピッツバーグパイレーツに敗れ、最後の3試合はパイレーツが勝利した。バンブリーは7試合すべてでセンターとして出場し（4試合は先発、残りの3試合は代打）、シリーズでの打率は.143（21打数3安打）だった。

1980年オールスターシーズン

バンブリーは1980年シーズンを通して打撃成績が良かった。オリオールズの試合では2試合を除く全試合に出場し、センターと先頭打者として152試合を完投した。5月末には打率.349、6月末には.326だった。バンブリーはオールスターに選ばれ、投手のスティーブ・ストーンとともにオリオールズを代表してアメリカンリーグに出場した。1980年のオールスターゲームは7月8日にドジャースタジアムで行われ、ナショナルリーグ（NL）が4対2で勝利した。バンブリーは5回裏にセンターの守備で出場し、8回にゴロでアウトになった。^[12]シーズン後半もバンブリーは打撃好調を維持し、打率.318、打点(53)、得点(118)、盗塁(44)、四球(78)、安打(205)で自己最多の成績を残してシーズンを終えた。シーズン200安打を達成した初のオリオールズ選手となった。最後にこの記録を達成したのはボブ・ディリンジャーで、当時は球団がまだセントルイス・ブラウンズだった1948年だった。^{[13]バンブリーの守備率は.990で、ア・リーグ}最優秀選手の投票では13位と多少の注目を集めたが、同賞はジョージ・ブレットが受賞した。^[14]

1981年と1982年の両シーズン、オリオールズはアメリカンリーグ東地区でミルウォーキー・ブルワーズに1ゲーム差で終わった。バンブリーは1981年に打率.273、1982年に打率.262を記録し、チームの主力リードオフヒッターであり続けた。守備では主にセンターフィールドでプレーし、守備率は.992と.986だった。

1983年ワールドシリーズ優勝

オリオールズは1983年にア・リーグ東地区で優勝し、バンブリーは打率.275、31打点、63得点、12盗塁、3本塁打を記録した。守備では、外野手として95試合に先発し（1試合を除いてすべてセンター）、守備率は.981だった。バンブリーは先発出場時は引き続き先頭打者を務めたが、ジョー・アルトベリ監督がかなり頻繁に代役を務めたため、バンブリーが先発した95試合のうち、完投したのは44試合にとどまった。ア・リーグ優勝決定シリーズでは、オリオールズがシカゴ・ホワイトソックスを4試合で破った。バンブリーは第1戦と第3戦でセンターの先発を務め、第4戦では代走として出場したが、全体では8打数1安打（.125）だった。1983年のワールドシリーズでは、オリオールズがフィラデルフィア・フィリーズを5試合で破り、1970年以来初の優勝を果たした。バンブリーは第3試合を除くすべての試合でセンターの先発を務めたが、第3試合は出場しなかった。シリーズ中の打率は11打数1安打（打率.091）で、各試合で交代出場した。

1984年、オリオールズはア・リーグ東地区5位に落ち、バンブリーは119試合に出場して打率.270に終わった。試合に先発すれば依然として先頭打者だったが、99試合の先発のうち完投したのは44試合のみだった。1984年9月28日、オリオールズはバンブリーの契約満了を決定し、シーズン終了後にフリーエージェントとなった。 ^[15]

バンブリーはMLB14シーズンのうち13シーズンをオリオールズで過ごし、1428試合に出場し、打率.283、392打点、772得点、252盗塁、53本塁打を記録した。2016年シーズン終了時点で、彼の盗塁数はオリオールズ球団史上4位、得点は9位となっている。^[16]

サンディエゴ・パドレス

1985年3月、バンブリーはサンディエゴ・パドレスと契約したが、パドレスのレギュラー左翼手であるカーメロ・マルティネスは手の手術から回復中だった。^[17]マルティネスがシーズン最初の5試合を欠場したため、バンブリーは左翼手で3試合に先発したが、マルティネスがチームに加入した後は、バンブリーは主に代打として起用された。シーズンを通して、バンブリーは68試合に出場（左翼手で6試合、中堅手で4試合に先発）し、打率.200、10打点、6得点、2盗塁、1本塁打を記録した。バンブリーはシーズン終了後に引退し、1,496試合出場、54本塁打、402打点、打率.281でMLBでのキャリアを終えた。守備面では、外野の3つのポジションすべてでプレーし、守備率.986を記録した。

コーチとしてのキャリア

バンブリーは、ボストン・レッドソックス（1988年～1993年）、ボルチモア・オリオールズ（1995年）、クリーブランド・インディアンス（1998年、2002年7月からシーズン終了まで）の3つのMLBチームで一塁コーチを務めた。2007年には、独立リーグのヨーク・レボリューションで外野・走塁コーチを務めた。

個人的

バンブリー氏は1987年にボルチモア・オリオールズの殿堂入りを果たし、2002年にはバージニアスポーツの殿堂入りを果たした。^[2]彼はメリーランド州ティモニウムにあるスポーツ記念品店の共同経営者である。 ^{[18]彼の息子で外野手のスティーブ・バンブリー氏は}2009年のメジャーリーグベースボールドラフトでオリオールズに12巡目で指名され、2009年から2014年までいくつかのマイナーリーグや独立リーグのチームでプレーした。^[19]

参照

メジャーリーグベースボール年間三塁打王リスト

参考文献

^ abc Green, Jason (2013年11月11日). 「Honoring Al Bumbry On Veteran's Day」. Friars On Base . 2016年12月2日閲覧。
^ abcd "Alonza Bumbry". Virginia Sports Hall of Fame. 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。
^ ab McMurray, John. 「Al Bumbry – Society for American Baseball Research」. 2024年2月1日閲覧。
^ 「ニューヨーク・ヤンキース 7、ボルチモア・オリオールズ 6」。Retrosheet 。 1972年9月5日。
^ 「クリーブランド・インディアンス 6、ボルチモア・オリオールズ 5 (1)」。Retrosheet。1972年10月3日。
^ 「ボルチモア・オリオールズ 7、ミルウォーキー・ブルワーズ 1」。Retrosheet 。 1973年9月22日。
^ 「トリプルレコード」。Baseball Almanac 。 2016年12月2日閲覧。
^ 「1973年野球賞投票」Baseball Reference 2016年12月2日閲覧。
^ Leavy, Jane (1980年8月17日). 「High Balls Lose Lure For Bumbry」.ワシントンポスト. 2016年12月2日閲覧。
^ 「テキサス・レンジャーズ 9、ボルチモア・オリオールズ 3」。Retrosheet 。 1978年5月12日。
^ ボズウェル、トーマス (1979-10-07). 「オリオールズの勝利でバンブリーは史上最悪のロースターから救われる」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年2月1日閲覧。
^ 「ナショナルリーグ4、アメリカンリーグ2」。Retrosheet 。 1980年7月8日。
^ 「シーズン200本以上のヒットを記録した選手」MLB.com 2016年12月3日閲覧。
^ 「1980年野球賞投票」Baseball Reference 2016年12月3日閲覧。
^ 「スポーツピープル：オリオールズが完勝」ニューヨークタイムズ、1984年9月29日土曜日。2023年1月22日閲覧。
^ “Orioles All-Time Leaders”. MLB.com . 2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
^ 「外野手アル・バンブリー（37歳）が...と1年契約を締結」UPI 1985年3月29日。
^ コフィン、ネルソン (2016年3月30日)。「伝説のオリオールズ、アル・バンブリーの思い出はティモニウムの店で生き続ける」ボルチモア・サン。 2016年12月2日閲覧。
^ 「スティーブ・バンブリー」。Baseball Reference (Minors) 。 2016年12月2日閲覧。

さらに読む

Ghiroli, Brittany (2011年2月10日). 「Bumbry treasures connection to Baltimore」. MLB.com . 2016年12月1日閲覧。

外部リンク

Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
SABR 野球伝記プロジェクトのアル・バンブリー

[vetsday-1] Green, Jason (2013年11月11日). 「Honoring Al Bumbry On Veteran's Day」. Friars On Base . 2016年12月2日閲覧。

[VShof-2] "Alonza Bumbry". Virginia Sports Hall of Fame. 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。

[sabr-3] McMurray, John. 「Al Bumbry – Society for American Baseball Research」. 2024年2月1日閲覧。

[4] 「ニューヨーク・ヤンキース 7、ボルチモア・オリオールズ 6」。Retrosheet 。 1972年9月5日。

[5] 「クリーブランド・インディアンス 6、ボルチモア・オリオールズ 5 (1)」。Retrosheet。1972年10月3日。

[6] 「ボルチモア・オリオールズ 7、ミルウォーキー・ブルワーズ 1」。Retrosheet 。 1973年9月22日。

[7] 「トリプルレコード」。Baseball Almanac 。 2016年12月2日閲覧。

[8] 「1973年野球賞投票」Baseball Reference 2016年12月2日閲覧。

[9] Leavy, Jane (1980年8月17日). 「High Balls Lose Lure For Bumbry」.ワシントンポスト. 2016年12月2日閲覧。

[10] 「テキサス・レンジャーズ 9、ボルチモア・オリオールズ 3」。Retrosheet 。 1978年5月12日。

[11] ボズウェル、トーマス (1979-10-07). 「オリオールズの勝利でバンブリーは史上最悪のロースターから救われる」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年2月1日閲覧。

[12] 「ナショナルリーグ4、アメリカンリーグ2」。Retrosheet 。 1980年7月8日。

[13] 「シーズン200本以上のヒットを記録した選手」MLB.com 2016年12月3日閲覧。

[14] 「1980年野球賞投票」Baseball Reference 2016年12月3日閲覧。

[15] 「スポーツピープル：オリオールズが完勝」ニューヨークタイムズ、1984年9月29日土曜日。2023年1月22日閲覧。

[16] “Orioles All-Time Leaders”. MLB.com . 2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。

[17] 「外野手アル・バンブリー（37歳）が...と1年契約を締結」UPI 1985年3月29日。

[18] コフィン、ネルソン (2016年3月30日)。「伝説のオリオールズ、アル・バンブリーの思い出はティモニウムの店で生き続ける」ボルチモア・サン。 2016年12月2日閲覧。

[19] 「スティーブ・バンブリー」。Baseball Reference (Minors) 。 2016年12月2日閲覧。