アル・シバニ教会

Al-Shibani Building
كنيسة الشيباني
Kanīsa aš-Šībānī
Al-Shibani Building ; كنيسة الشيباني ; Kanīsa aš-Šībānī
	アル・シバニビル
宗教
地区	アル・ジャルーム
奉献年	12世紀
位置
位置	アレッポ、シリア
建築
タイプ	教会

アル・シバーニ教会（アラビア語: كنيسة الشيباني、ローマ字: Kanīsa aš-Šībānī ）、アル・シバーニ学校（アラビア語: مدرسة الشيباني、ローマ字: Madrasa aš-Šībānī）としても知られ、は、シリアの古代都市アレッポのアルジャルーム地区にある 12 世紀の宗教文化の中心地です。この複合施設は、アルサファヒヤモスクの西、スークカーンアルナハシーンの南に位置しています。

歴史

現在建物が建っている場所は、イスラム以前の時代には古代アレッポの 4 つの主要な教会のうちの 1 つの場所として使用されていました。イスラム統治の後、その教会の一部はイスラムの学校またはマドラサとして使用されることになり、「ガラスの学校」(アラビア語: المدرسة الزجاجية ) と呼ばれました。

しかし、現在のアル・シバーニの建物は 12 世紀に建てられました。16 世紀末までに、この建物はオスマン帝国のアレッポのワリ、アフメト・パシャ・マティヤブ・ザデーの所有物となりました。数十年後、この場所は 17 世紀にアル・シバーニ家によって購入されました。建物とその周辺地域は、ハーン・アル・シバーニとして知られるようになりました。

19世紀、このハーンはフランシスコ会のマリア宣教師の手に渡り、彼らはアレッポ初の大学「コレージュ・ド・テール・サント」（聖地大学、アラビア語：معهد الأرض المقدّسة）と近くの教会を設立した。^[1]建物の修復工事は1853年に始まり、大学は1859年に開校した。しかし、全体の建設が完了したのは1879年だった。大学はアレッポとシリアの教育と文化生活において重要な役割を果たし、19世紀末から20世紀初頭にかけて多くの著名な政治家や作家を輩出した。

最終的に、アル・シバニのラテンカトリック教会群は1934年に取り壊され、アル・アジジヤの新しいキリスト教地区に移されました。石は、アル・アジジヤ地区にラテン系の新しい大聖堂を建てるために使用され（1937年に完成）、アッシジの聖フランチェスコにちなんで改名されました。

1937年、テール・サント・カレッジ・オブ・アル・シバニ複合施設は、アレッポの南西郊外（現在はアル・フルカン地区として知られている）にある新しい地区に移転され、1967年にアラブ社会主義バース党の「パルチザン登録研究所」に転換されるまで機能していました。

その後、アル・シバニの建物はシリア政府の国有財産となり、50年以上メンテナンス工事が行われないままタバコ倉庫に変わりました。2001年まで倉庫として機能していましたが、その年にシリア・ドイツ協力の枠組みの中で、ドイツ連邦経済協力開発省の資金援助のもと、建物の改修のための新しい計画が立てられました。2006年12月、建物の改修工事は「アレッポ市議会」の努力と「ドイツ技術協力」 GTZの支援により完了しました。この大規模な改修の後、建物は文化イベントや展示会を開催するユニークな会場となり、建物の1階ホールでは改修プロセスの常設展示が行われています。

説明

建物は2階建てで、中央に大きな中庭があります。建物には多くの展示ホールがあり、さまざまな目的で使用されています。たとえば、「旧アレッポ復興ホール」は、アレッポの古い地区、スーク、モスク、ハーンの多数の写真や図像、アレッポ城塞と周囲の旧市街のパターンを通じて、古代都市アレッポを記念することを目的に提案されています。^[2]

1 階のホールの 1 つでは、建物の改修プロセスが紹介されています。

この建物には、アレッポ考古学協会 (アラビア語: مركز أرشفة التراث العائد لجمعية العاديات بحلب )の遺産アーカイブセンターに加えて、アレッポにあるゲーテインスティトゥートとアガカーン文化サービスの本拠地もあります。 ^[3]