Loading article…
アクシャラパリ（Akṣarapallī）は、インドで近代以前に制作された写本のページ番号付けに広く使われた、ある種の英音節 記数法である。 [1]アクシャラパリという名前は、文字システムと翻訳することができる。[2]このシステムでは、写本が書かれた文字の文字または音節が数字を表すために使用される。[2]アクシャラパリシステムとは対照的に、通常の十進法はアンカパリシステムと呼ばれる。[3]
数字を表すために使用される音節の例
以下の表は数字を表すために使用される音節の例を示しています。リストは網羅的ではありません。[2]
使用法
アクシャラパリ方式が使用される場合、数字を構成するさまざまな音節は中国語のように上下に配置され、写本のさまざまなページの余白に書き込まれます。この配置は、写本の内容のためのスペースを節約する試みの結果である可能性があります。この方法は、アクシャラパリ方式を含む入手可能な最も古い写本、つまり紀元 6 世紀の写本に見られます。
歴史
このシステムの起源については、はっきりとしたことはわかっていません。このシステムは、ブラーフミーの暗号化加法記数法から進化したのではないかと推測されています。[1]このシステムは、16世紀までジャイナ教の写本で広く使用されていました。このシステムは、ネパールでも長い間存続しました。このシステムは、現在ケララ州を構成しているインドの地域では、19世紀まで使用されていました。[1]