Loading article…
| ジェル | |
|---|---|
| アカジェル | |
| ネイティブ | インド |
| 地域 | アンダマン諸島、内陸部および南部 北アンダマン島、サウンド島。現在は海峡島 |
| 民族 | ジェル |
ネイティブスピーカー | 3（2020）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | akj |
| グロトログ | akaj1239 |
 | |
ジェルー語、またはアカジェルー語（イェラワ語とも呼ばれるが、ジャラワ語と混同しないように）は、北アンダマン語の消滅しつつある方言であり、大アンダマン語族の最後の生き残りの方言である。[2]ジェルー語は北アンダマンの内陸部と南岸、およびサウンド島で話されていた。アカジェルー語を主にベースとした北アンダマン語方言のコイネーは、かつて海峡島で話されていた。この方言をある程度流暢に話していた最後の人物であるナオ・ジュニア氏は、2009年に亡くなった。[3]
アカジェル、アカチャリ、アカコーラ、アカボは単一言語の方言であり、アカジェルとアカチャリの語彙一致率は 93% でした。[4]
歴史
その後数十年にわたって大アンダマン人の数が徐々に減少するにつれ、様々な大アンダマン部族は完全に消滅するか、または異民族との結婚によって融合していった。1994年までに、祖先と文化を元の部族まで遡ることができる残りの38人の大アンダマン人は、ジェルー、ボー、カリの3つの部族のみに属していた。[5]
その結果、主にジェルー語に基づいた北アンダマン語の方言のコイネーが生まれました。最後の流暢な話者であるナオ語は2009年に亡くなりました。 [6]
音韻論
子音
Aka-Jeruには以下の子音がある: [4]
母音
アカジェルには次の母音があります: [4]
文法
より一般的な文法的説明については、グレートアンダマン語族の言語を参照してください。
身体の部分を表す言葉に基づくプロクリティックは言語の文法体系に浸透しており、これは他の既知の言語では確認されていないパターンである。[7] [8]
サンプルテキスト
以下は、現在の大アンダマン語、デーバナーガリー文字、ラテン文字、IPAで書かれたサンプルテキストです。
कूरोतोनमीका
クロトンミカ
クロトンミカ
モーム
お母さん
お母さん
モルテリャーナ、
ミリトラ、
ミリットル、
ビール
ビリク
ビリク
ルカママ、
ラウコエマット、
見る、
プレスカー
ピーカー
ピーク
テロ
アトロ
アトロ
トーポケ
トップハイク
トピック
आत
アット
で
リーク
ライシュ
ライス
リーレン
レヒリン
レクリン
आ,
ああ、
ɑ,
コーテキ
コティック
コティック
आ
ああ
ɑ
औकौकोडाऽकछीने
アウカウコダアクチン
キチン
テロ
アトロ
アトロ
कारातताऽताकेमीऽन।
カラット・タタク・エミン。
ケミ。
ピジョン氏は、神が眠っている間に、クロトンミカで火のついた棒を盗みました。彼はその棒を故レフに渡し、レフはカラト・タタク・エミンで火を起こしました。
参考文献
- ^ Jeru at Ethnologue (第23版、2020)
- ^ ザンポーニ、ラウル; コムリー、バーナード (2021)。アカジェル語の文法：伝統的な北アンダマン方言の断片(PDF)。世界言語と少数民族言語の文法。ロンドン：UCL出版。ISBN 978-1-80008-093-5。
- ^ 混血グレートアンダマン人、Ethnologue（第23版、2020年）
- ^ abc ザンポーニ、ラウル; コムリー、バーナード（2021）。アカジェル語の文法：伝統的な北アンダマン方言の断片（PDF）。世界言語と少数民族言語の文法。ロンドン：UCLプレス。ISBN 978-1-80008-093-5。
- ^ AN Sharma (2003)、「アンダマン諸島の部族の発展」、75ページ。Sarup & Sons、ニューデリー。
- ^ Aka-Jeru at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要) Mixed Great Andamanese at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ アンビタ・アビ（2018）、インドの第6言語族：大アンダマン語族、その歴史的地位と顕著な現在の特徴、UCTプレス
- ^ アンビタ・アビ（2011）、グレート・アンダマン語の体格区分：所有格の分類、固有性と文法化の意味論、UJBPC
文献
- ラウル・ザンポーニ。2022年。アカジェル語の文法：伝統的な北アンダマン方言の断片。
外部リンク
- 消えゆく大アンダマン諸島の声 - VOGA
- アカジェル語 - オムニグロット