アワッシュ

アワッシュ ⴰⵃⵡⴰⵛ
タジェルトでアワシュを演奏するミュージシャン
文体の起源	ベルベル音楽
文化的起源	モロッコ南部
代表的な楽器	ドラム
サブジャンル
タスキウィン、アワシュ・ン・トフェルキン、リーアムト
地域の情勢
モロッコ-ワルザザート-スース-ハイアトラス

アワッシュ（新ティフィナグ語：ⴰⵃⵡⴰⵛ、IPA /æħwæʃ/、ローマ字ではahwachまたはahouach）は、南モロッコのシルハ族の集団パフォーマンスの一種で、ダンス、歌、詩、打楽器が含まれます。アワッシュは、地域の祭りの際にコミュニティのお祝いとして行われます。

アワッシュは通常、2つの大きなグループ（通常は男性と女性が反対側に立って）によって行われ、歌、踊り、詩、フレームドラムの演奏を交互に披露します。アワッシュは、多数の参加者（多くの場合20人以上、時には150人以上）を輸送することが困難なため、個々の村の外で行われることはめったにありません。その結果、アワッシュは村ごとに多少独自に発展し、パフォーマンスの詳細は異なります。^[1]

• アフワチは、モロッコのアマジグ族の歌唱と集団パフォーマンスダンスの芸術のひとつです。
• タチェルヒト語で「ハウチ」は歌うことを意味し、「アワチ」という用語はアトラス山脈地域のアマジグ族の間で行われるあらゆる形態の集団ダンスを指すのに使用されている^[2]

アワチはアマジグ族のアイデンティティの基本的な要素であり、アマジグ族の文化と伝統を保存する上で重要な役割を果たしています。この伝統は、口承と実践を通じて世代から世代へと受け継がれています。

結婚式、出産、収穫などの重要なイベントを祝うこともあれば、コミュニケーションや社会的表現の手段として使われることもあります。ダンス中に体験するトランス状態やエクスタシーにより、参加者は精神性やコミュニティとつながることができます。

純粋に口承のみのアマジグ文化において、アフワチは個人と部族全体の経験を表現し伝える手段である。その文化特有の意味合いが豊かに込められたこの芸術的伝統は、アマジグコミュニティの古代を生き生きと伝えている。^[3]

アワッシュはテロエト から来た可能性があるが^[要出典]、歴史家たちは記録された歴史がないため、その起源を決定的に特定するのに苦労している。一部の人は、このダンスはその地域の部族や村とともに移住したと考えている。^{[4]このダンスは現在、}ハイアトラスとスース地方の全域で見られる。^[1]

多くのモロッコ人は、アワッシュが伝統的なベルベル人の宗教のイスラム以前の要素を含むと認識している。詩はイスラムの伝統に言及しているかもしれないが、男女のコミュニティのメンバーが参加する共同体の踊りと歌の形式は、保守的なイスラムの見解とは対照的である。ほとんどの場所で、アワッシュはムセムと呼ばれる宗教的な祝日に聖人の墓の前で行われる。聖人を怒らせる恐れや、聖人の力とアワッシュの力が組み合わさる恐れから、禁止される場合もある。非常に信心深いモロッコ人は、悪魔がパフォーマンスの一部であると信じているため、アワッシュに参加しない選択をするかもしれない。^[1]

アワッシュの祝典は、重要な共同体的かつ精神的な慣習であり、時には超自然的な体験につながる。南モロッコの村々には、千里眼を持つ演者の物語が数多く残っている。^[1]

• 
  テルーエより
• 
  アサから。
• 
  タマナレットより
• 
  Aoulouzより。
• 
  タフラウトより。
• 
  ワルザザートから。
• 
  ミルレフトより
• 
  ティズニットから。
• 
  アグデスから。
• 
  アイト・バームラーンより。
• 
  Kelaat Mgounaより。
• 
  アグレド・タマナレット（ベルベル化したハラティン民族、イスキン族）より