アグニヤ・バルト

アグニヤ・バルト
1969
生まれる	ギテル・レイボヴナ・ヴォロヴァ1901 年2月17日 [ OS 2月4日]ロシア帝国、 モスクワ
死亡	1981年4月1日(1981-04-01)（80歳）ソビエト連邦、 モスクワ
休憩所	ノヴォデヴィチ墓地、モスクワ

アグニヤ・リヴォヴナ・バルト(ロシア語: А́гния Льво́вна Барто́、IPA: [ˈaɡnʲɪjə ˈlʲvovnə bɐrˈto] ^ⓘ ; 1901年2月17日[旧暦2月4日] - 1981年4月1日）は、ベラルーシ系ユダヤ人の・ソビエト連邦の詩人、児童文学作家。

アグニヤは、モスクワでベラルーシ系ユダヤ人の家庭にギテル・レイボヴナ・ヴォロヴァ^[1]として生まれた。父レフ・ニコラエヴィチ・ヴォロフは獣医、母マリア（旧姓ブローク）はリトアニアのカウナス出身。アグニヤはバレエ学校で学んだ。詩が好きで、すぐにアンナ・アフマートヴァやウラジーミル・マヤコフスキーを真似て自分でも詩を書き始めた。バレエ学校の卒業式で自分の詩を朗読した。出席者の中には教育大臣アナトリー・ルナチャルスキーもおり、バルトの当時の詩はすべて愛と革命に関するものであったが、ルナチャルスキーは彼女が有名な児童詩人になると予言したという。

アグニヤは、鳥類学者で詩人のパベル・バルトと結婚した。バルトはイギリス生まれの商人リチャード・バルトの孫である。彼女の子供向けの詩のいくつかは、アグニヤ・バルトとパベル・バルトの2つの名前で出版された。1925年に彼女は最初の本、『中国の少年王里』（Китайчонок Ван-Ли）と『小泥棒ミーシュカ』（Мишка-Воришка）を出版した。その後、彼女は1926年に『五月一日』 （Первое мая）を、1928年に『兄弟』（Братишки ）を出版し、コルネイ・チュコフスキーから好評を得た。 1936年に『おもちゃ』（Игрушки ）という幼児向けの詩的なミニチュア本を出版した後、彼女は突然、何百万部も出版され、最も人気のある児童文学作家の一人となった。

第二次世界大戦中、彼女は愛国的な反ナチスの詩を書き、その多くはソ連人民の指導者ヨシフ・スターリンに直接宛てたものでした。彼女はまた、新聞コムソモリスカヤ・プラウダの西部戦線特派員として働きました。1949年、彼女は著書『子供のための詩』でスターリン賞を受賞しました。

1960年代、バルトは孤児院で働き、その経験から詩『ズヴェニゴロド』（1947年執筆、1966年初版）を執筆した。バルトは9年間、ラジオ番組『人を探せ』 （ナイティ・チェロヴェカ）の司会者を務めた。この番組は第二次世界大戦中に行方不明になった家族を探す人々を支援するものだった。この間、彼女は1000家族以上が再会できるよう手助けした。彼女は1966年にそのことについて本を書いた。1977年には、さまざまな国の子供たちが書いた詩を翻訳した『子供たちの言葉からの翻訳』 （ペレヴォード）を出版した。彼女は1981年にモスクワで亡くなった。

彼女は子供向け映画『Foundling』（Подкидыл、1940 年）、『象とロープ』（Слон и верёвочка）、1945 年の脚本の著者であり、アリョーシャ・プティツィンは自分のキャラクターを構築しました（Алёла Птицын вырабатывает характер )、1953 年、10,000 人の少年( 10 000 мальчиков )、1962 年、人を探せ( Найти человека )、1973 年。

• レーニン勲章
• 十月革命勲章
• 労働赤旗勲章2個
• 名誉勲章
• 「溺死者救済のための」メダル
• 微笑み勲章（ポーランド）
• 1950年:スターリン賞
• 1972年:レーニン賞
• 1976年：ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞。
• 金星のバルトクレーターは1985年に彼女にちなんで命名されました。
• 1968年にソ連の天文学者リュドミラ・チェルヌイフによって発見された小惑星2279 Bartoも彼女にちなんで命名された。^[2]

• (ロシア語) AgniyaBarto.Ru - 「Agniya Barto。子供向けの詩」 - 著者の版による子供向けの最後の最高の詩集。Agniya Barto の創造性におけるユーモアと風刺。
• アグニヤ・バルトの詩 Stihipoeta.ru
• アグニヤ・バルト。詩
• バイオグラフィー
• IMDbのアグニヤ・バルト
• マリーナ・ウスペンスカヤによるバルトの著書「Grievance」の挿絵