ポーランドのアグネス

ポーランドのアグネス
ポーランドのアグネス
キエフ大妃
治世	1168年以降1182年
生まれる	1137年頃
死亡	1182年頃以降
配偶者	キエフのムスティスラフ2世
問題	ノヴゴロドのロマン; ブレストのスヴャトスラフ; ビエルスクのフセヴォロド;
家	ピアスト
父親	ポーランドのボレスワフ3世
母親	ベルクのサロメア

アグネス・ディ・ポーランド（ポーランド語：Agnieszka Bolesławówna、‹Tfdを参照›、ロシア語：Агнешка Болеславовна、紀元前1137年 - 1182年以降に死亡）は、ピャスト家の一員であり、婚姻によりペレヤスラヴリおよびヴォルィーニの王女となり、1168年以来キエフ大公女であった。

幼少期

アグネスは、ポーランド公ボレスワフ・ヴリモスとその2番目の妻サロメア・フォン・ベルクの末から2番目の子供で末娘であった。誕生日は、1140年から1141年初頭にウェンチツァのサロメア公爵夫人の宮廷を訪れたツヴィーファルテンのベネディクト会修道士オルトリープのおかげで知られている。オルトリープの報告では、アグネスは3歳であったと記されている。1138年にサロメアが将来のカジミェシュ2世を出産したため、アグネスは1年前に生まれていた。^[1]

彼女の名前は、おそらく彼の異母兄弟であるヴワディスワフ2世の妻、バーベンベルクのアグネスにちなんで付けられたものと思われる。^[2]また、彼女の名前が彼の父の異母姉妹でガンダースハイムとクヴェードリンブルクの女子修道院長にちなんで付けられた可能性もある。^[3]

1141年、サロメア・フォン・ベルクはウェンチツァで会議を開き、長男のボレスワフ4世とミェシュコ3世、そして領主たちが、とりわけアグネスの将来について決定しなければならなかった。^{[4]彼らには2つの選択肢があった。アグネスを}ツヴィーファルテンのベネディクト会修道院（そこではアグネスの姉ゲルトルーダがすでに修道女であった）に送るか、当時の統治公の1人と結婚させるかであった。最終的に、キエフ・ルーシとの同盟が決定され、ヴワディスワフ2世に対抗する同盟国を得た。大多数の歴史家によると、選ばれた花婿はムスティスラフ・イジャスラヴィチ公であった。^[5]この仮説は、10年後に彼がアグネスと結婚したという事実によって裏付けられている。アグネスの結婚相手として2番目に考えられたのは、キエフ大公フセヴォロド2世オルゴヴィチの息子の1人であった。^[6]その後すぐに、彼は小公とその母親の提案を拒否し、ヴワディスワフ2世との同盟を選択し、1142年に長男ボレスワフがフセヴォロド2世の娘ズヴェニスラヴァと結婚したことで同盟は強化されました。

ヴワディスワフ2世は、大公としてアグネスの婚約に関する最終決定権を持っていたにもかかわらず、ウェンチツァ会議に招待されなかった。この不参加に対する報復として、1142年から1143年の冬、彼はサロメアとその息子たちに対するキエフ軍の行動を支持した。兄弟間の最初の衝突は大公の完全な勝利であった。

結婚

おそらく1149年末から1151年の間に、^[7]アグネスはキエフ大公イジアスラフ2世の長男、ペレヤスラヴリ公ムスティスラフ・イジアスラヴィチと結婚した。ピャスト＝リューリク朝の近親関係を知っていた年代記作者ヴィンツェンティ・カドゥルベクは、著書 『ポーランド年代記』の中で、アグネスがムスティスラフに妻として与えられたことをはっきりと述べている。この事実をさらに裏付けるのは、ムスティスラフの長男がカジミェシュ2世正義王の甥と呼ばれ、ロマン大王とレシェク白王の関係が従兄弟関係にあると記述されていることだ。さらに、ロマンはヒュパティア写本でレシェクの妻の兄弟（妻の兄弟）とされている。^[8]したがって、ムスティスラフがボレスワフ3世の娘の誰かと結婚するとしたら、結婚できるのはアグネスだけだった。^[9]

結婚中、アグネスは夫との間にロマン大帝、フセヴォロド、ウラジミールの3人の息子を産んだ。ムスティスラフの長男スヴャトスラフは、大多数の歴史家から私生児とみなされている。^[10]

イジアスラフ2世大公の死後、ムスティスラフはペレヤスラヴリ公国（1155年）を失い、妻とともにポーランドに避難した。しかし、翌年、ムスティスラフは帰還し、ルツク（1155年 - 1157年）とヴォルィーニ（1157年 - 1170年）を征服した。1168年5月、ロスティスラフ・ムスティスラヴィチの死後、ムスティスラフはキエフ大公となり、アグネスは大公妃となった。

しかし、ムスティスラフ2世の治世は長くは続かなかった。1169年12月、ウラジーミル＝スーズダリ公アンドレイ1世ボゴリュプスキーとその息子ムスティスラフが率いるリューリク朝諸侯の大連合が彼に対抗した。キエフを防衛できなかったムスティスラフ2世は、家族を敵の手に委ねてヴォルィーニに逃亡した。2か月後（1170年2月）、ムスティスラフ2世は、彼の統治を支持する市民のおかげでキエフを奪還することができたが、同年4月、今度は永久にキエフから追放された。退位した大公はヴォルィーニの領地に隠棲し、1170年8月19日にそこで亡くなった。^[11]

死とその後

アグネスが存命の人物として最後に言及されているのは、ヴィンツェンティ・カドゥベクの『ポーランド年代記』である。ブレスト公スヴャトスラフは、非嫡出子であるという疑惑により、異母兄弟により追放された。その後、カジミェシュ2世正公がブレストに侵攻し、スヴャトスラフを領地に復帰させた。^[12]クラクフ会議の年代記には、 1182年にカジミェシュ2世がキエフ大公国に遠征したことが記されている。

参考文献

^ Oswald Balzer、『Genealogia Piastów』、クラクフ、1895 年、p. 183.
^この理論は スタニスワフ・ケントジンスキの見解であった。アグネスとサロメアの敵対関係はこの議論を否定しない。なぜなら彼女は、夫の遺言によりサロメアと息子たちがヴワディスワフ2世の将来の大君主としての地位を受け入れた後に生まれたからである。おそらく当時、少なくとも表面上は、家族の間では友好的な関係が保たれていた。したがって、アグネスは非常に良い雰囲気の中で命名された可能性がある。K.ヤシンスキ『ピアストフの生涯』、第2版、ポズナン、2004年、261ページ。
^ この見解はヤツェク・ヘルテルによって述べられた。カジミエシュ・ヤシンスキさんは、ボレスワフ3世の異母妹が家族の近くにいて、特に家族の記憶に残っているのではないかと疑っていた。 Kazimierz Jasiński、Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン、2004 年、p. 261.
^ Roman Grodecki , Dzieje Polski do 1194 [in:] Dzieje Polski średniowiecznej , Kraków 1926, pp. 161–162 は、ジェチツァの会談でアグネスの姉ジュディスの運命も決定されたという仮説を提唱したが、これはという見解は実証されていませんでした。
^ M. Korduba、Agnieszka、[in:] Polski Słownik Biograficzny、vol. I、クラクフ、1935 年、p. 31. (ヴワディスワフ・コノプチンスキ編)。この見解はブロニスワフ・ヴウォダルスキによって支持されているが、ヤヌシュ・ビエニアクによって異議が唱えられている。 Kazimierz Jasiński、Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン 2004、p.も参照してください。 262;アグネスの婚約者としてムスティスラフ王子を支持したもう一人の人物は、イェジ・レスワフ・ヴィロズムスキー、ジェイェ・ポルスキ・ピアストウスキー、クラクフ、1999年、13ページ。 142.
^ アグネスの婚約者となる運命にあった大公フセヴォロド2世の息子が誰であったかは不明である。スヴャトスラフ（1140年と1142年にはすでに成人していた）やヤロスラフ（1139年頃生まれでアグネスより2歳年下）である可能性は低い。おそらくフセヴォロド2世の別の知られざる息子であった。O. バルツァー『Genealogia Piastów』、クラクフ、1895年、181ページ。バルツァーの仮説は、「Rex Ruthenorum」（オルトリープによる）という用語をキエフ大公を意味すると解釈することに基づいている。コルドゥバは、同様の称号がオルトリープによってプシェミシル公ヴォロダルに与えられたと述べている。M. コルドゥバ『Agnieszka』、[in:] Polski Słownik Biograficzny、第1巻、1913年。 I、クラクフ、1935 年、p. 31. (ヴワディスワフ・コノプチンスキ編)。
^ Dariusz Dąbrowski『Genealogia Mścisławowiczów』、クラクフ 2008 年、225～228 ページ。Oswald Balzer『Genealogia Piastów』、クラクフ 1895 年、183 ページでは、結婚はおそらく 1151 年か 1152 年に行われたと述べているが、彼の決定は、女の子は少なくとも 14 歳で結婚できるという誤った仮定に基づいており、実際には中世における結婚の最低年齢は 12 歳であった。Balzer は、1151 年にムスティスラフの父が再びキエフの王位を獲得し、したがって彼との同盟はピャスト朝にとって実際に価値があったという事実で彼の仮説を裏付けている。その後まもなく、ミェシュコ 3 世大公はイジアスラフ 2 世の娘エヴドキアと結婚した。また、結婚後数年間、アグネスは不妊であったことも知られています。K. ヤシンスキ著『Rodowód pierwszych Piastów』、第 2 版、ポズナン 2004 年、262 ～ 263 ページでは、バルツァーの誤りを指摘しましたが、それでもバルツァーが示した結婚の日付は非常に確からしいものであると認めています。
^ 白のレシェクと大ローマは義理の兄弟ではない。「jątrew」という用語は、兄弟、従兄弟、または遠い親戚との関係で使用される可能性がある。
^ Oswald Balzer、『Genealogia Piastów』、クラクフ、1895 年、181–183 ページ。
^ スヴャトスラフはムスティスラフとアグネスの結婚から生まれたとするブロニスワフ・ヴウォダルスキの説は現在では破棄されている。 Kazimierz Jasiński、 Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン 2004、p.も参照。 263. Dariusz Dąbrowski、Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich、ポズナン – ヴロツワフ、2002 年、23 ～ 24 ページは、スヴャトスラフの不法出自を支持している。
^ Dariusz Dąbrowski、Genealogia Mścisławowiczów、クラクフ、2008、p. 219;以前の文献では、1172 年 8 月 13 日という間違った日付が見つかります。Kazimierz Jasiński、Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン 2004、p.も参照してください。 263.
^ ウィンセンティ・カドゥベク、クロニカ・ポルスカ、vol. IV、キャップ。 14、 Brygida Kürbis編集、ヴロツワフ – ワルシャワ – クラクフ、1992 年、214 ～ 215 ページ。 Kadlubek のバージョンは、Gerard Labuda、Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku w Rocznikach Królestwa Polskiego Jana Długosza によってサポートされています。 Proba rekonstrukcji、ポズナン、1983 年、21 ～ 22 ページ。現代の歴史家たちは、年代記のこの一節を否定しました。 K. Górski、Stosunki Kazimierza Sprawiedliwego z Rusią、Lwów 1876 も参照。 Alina Wilkiewicz-Wawrzyńczykowa、Ze studio nad polityką polską na Rusi na przełomie XII i XIII wieku、[in:] "Ateneum Wileńskie"、No. 12 (1937 年)、1 ～ 35 ページ。

さらに読む

ケントジンスキ・スタニスワフ: おお、ピャストフスキッチ。ジチェ・イ・ミシル。 1951 年。No. 5-6、p. 735。
ヴウォダルスキ・ブロニスワフ: Sojusz dwóch Seniorów。場所: エウロパ - スウォヴィアンシュチェズナ - ポルスカ。ポズナン、1970、p. 350。

[1] Oswald Balzer、『Genealogia Piastów』、クラクフ、1895 年、p. 183.

[2] ^この理論は スタニスワフ・ケントジンスキの見解であった。アグネスとサロメアの敵対関係はこの議論を否定しない。なぜなら彼女は、夫の遺言によりサロメアと息子たちがヴワディスワフ2世の将来の大君主としての地位を受け入れた後に生まれたからである。おそらく当時、少なくとも表面上は、家族の間では友好的な関係が保たれていた。したがって、アグネスは非常に良い雰囲気の中で命名された可能性がある。K.ヤシンスキ『ピアストフの生涯』、第2版、ポズナン、2004年、261ページ。

[3] この見解はヤツェク・ヘルテルによって述べられた。カジミエシュ・ヤシンスキさんは、ボレスワフ3世の異母妹が家族の近くにいて、特に家族の記憶に残っているのではないかと疑っていた。 Kazimierz Jasiński、Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン、2004 年、p. 261.

[4] Roman Grodecki , Dzieje Polski do 1194 [in:] Dzieje Polski średniowiecznej , Kraków 1926, pp. 161–162 は、ジェチツァの会談でアグネスの姉ジュディスの運命も決定されたという仮説を提唱したが、これはという見解は実証されていませんでした。

[5] M. Korduba、Agnieszka、[in:] Polski Słownik Biograficzny、vol. I、クラクフ、1935 年、p. 31. (ヴワディスワフ・コノプチンスキ編)。この見解はブロニスワフ・ヴウォダルスキによって支持されているが、ヤヌシュ・ビエニアクによって異議が唱えられている。 Kazimierz Jasiński、Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン 2004、p.も参照してください。 262;アグネスの婚約者としてムスティスラフ王子を支持したもう一人の人物は、イェジ・レスワフ・ヴィロズムスキー、ジェイェ・ポルスキ・ピアストウスキー、クラクフ、1999年、13ページ。 142.

[6] アグネスの婚約者となる運命にあった大公フセヴォロド2世の息子が誰であったかは不明である。スヴャトスラフ（1140年と1142年にはすでに成人していた）やヤロスラフ（1139年頃生まれでアグネスより2歳年下）である可能性は低い。おそらくフセヴォロド2世の別の知られざる息子であった。O. バルツァー『Genealogia Piastów』、クラクフ、1895年、181ページ。バルツァーの仮説は、「Rex Ruthenorum」（オルトリープによる）という用語をキエフ大公を意味すると解釈することに基づいている。コルドゥバは、同様の称号がオルトリープによってプシェミシル公ヴォロダルに与えられたと述べている。M. コルドゥバ『Agnieszka』、[in:] Polski Słownik Biograficzny、第1巻、1913年。 I、クラクフ、1935 年、p. 31. (ヴワディスワフ・コノプチンスキ編)。

[7] Dariusz Dąbrowski『Genealogia Mścisławowiczów』、クラクフ 2008 年、225～228 ページ。Oswald Balzer『Genealogia Piastów』、クラクフ 1895 年、183 ページでは、結婚はおそらく 1151 年か 1152 年に行われたと述べているが、彼の決定は、女の子は少なくとも 14 歳で結婚できるという誤った仮定に基づいており、実際には中世における結婚の最低年齢は 12 歳であった。Balzer は、1151 年にムスティスラフの父が再びキエフの王位を獲得し、したがって彼との同盟はピャスト朝にとって実際に価値があったという事実で彼の仮説を裏付けている。その後まもなく、ミェシュコ 3 世大公はイジアスラフ 2 世の娘エヴドキアと結婚した。また、結婚後数年間、アグネスは不妊であったことも知られています。K. ヤシンスキ著『Rodowód pierwszych Piastów』、第 2 版、ポズナン 2004 年、262 ～ 263 ページでは、バルツァーの誤りを指摘しましたが、それでもバルツァーが示した結婚の日付は非常に確からしいものであると認めています。

[8] 白のレシェクと大ローマは義理の兄弟ではない。「jątrew」という用語は、兄弟、従兄弟、または遠い親戚との関係で使用される可能性がある。

[9] Oswald Balzer、『Genealogia Piastów』、クラクフ、1895 年、181–183 ページ。

[10] スヴャトスラフはムスティスラフとアグネスの結婚から生まれたとするブロニスワフ・ヴウォダルスキの説は現在では破棄されている。 Kazimierz Jasiński、 Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン 2004、p.も参照。 263. Dariusz Dąbrowski、Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich、ポズナン – ヴロツワフ、2002 年、23 ～ 24 ページは、スヴャトスラフの不法出自を支持している。

[11] Dariusz Dąbrowski、Genealogia Mścisławowiczów、クラクフ、2008、p. 219;以前の文献では、1172 年 8 月 13 日という間違った日付が見つかります。Kazimierz Jasiński、Rodowód pierwszych Piastów、第 2 版、ポズナン 2004、p.も参照してください。 263.

[12] ウィンセンティ・カドゥベク、クロニカ・ポルスカ、vol. IV、キャップ。 14、 Brygida Kürbis編集、ヴロツワフ – ワルシャワ – クラクフ、1992 年、214 ～ 215 ページ。 Kadlubek のバージョンは、Gerard Labuda、Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku w Rocznikach Królestwa Polskiego Jana Długosza によってサポートされています。 Proba rekonstrukcji、ポズナン、1983 年、21 ～ 22 ページ。現代の歴史家たちは、年代記のこの一節を否定しました。 K. Górski、Stosunki Kazimierza Sprawiedliwego z Rusią、Lwów 1876 も参照。 Alina Wilkiewicz-Wawrzyńczykowa、Ze studio nad polityką polską na Rusi na przełomie XII i XIII wieku、[in:] "Ateneum Wileńskie"、No. 12 (1937 年)、1 ～ 35 ページ。