アガバイ サスバイ

アガバイ サスバイ
ジャンル	ドラマ ファミリー
監督	アジェイ・メイエカー
主演	以下を参照してください
テーマ音楽作曲家	アショク・パトキ
オープニングテーマ	アガバイ・サスバイマドゥラ・データル
原産国	インド
原語	マラーティー語
エピソード数	432
生産
プロデューサー	スニル・ボサレ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	ソミールクリエーションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	ジー・マラーティー語
リリース	2019年7月22日 ～2021年3月13日 ( 2019-07-22 )  ( 2021-03-13 )
関連している
アガバイ・スンバイ

Aggabai Sasubaiは、Zee Marathiで放送されたインドのマラーティー語テレビシリーズ。 ^[1]アジャイ・メイエカルが監督し、Someel Creationsの傘下でスニル・ボーサレが制作しました。 ^[2]ニヴェディタ・サラフ、テジャシュリ・プラダン、ギリッシュ・オークが主演をいます^{。 [3] 2019年7月22日から}Tula Pahate Reに代わって初公開されました。 ^[4]

このシリーズは、中年の未亡人でシングルマザーのアサヴァリ・クルカルニ（ニヴェディタ・サラフ）と、その義理の娘シュブラ（テジャシュリ・プラダン）が彼女を人気シェフのアビジート・ラージ（ギリーシュ・オーク）と再婚させようとする物語です。 『Aggabai Sasubai』には続編『Aggabai Sunbai』があり、2021年3月15日から8月21日まで放送され、俳優のアドワイト・ダダルカールとウマ・ペンダルカールがそれぞれソーハムとシュブラの役を演じました。モハン・ジョシは、俳優ラヴィ・パトワルダンの死後、2021年1月から3月まで 後任を務めました。

アサヴァリ・クルカルニは、怠け者の息子ソーハム・クルカルニと厳格な義父ダッタトライ・クルカルニ、通称アージョバと共にマハラシュトラ州ターネーの中流階級向けアパート、サハジヴァン・ソサエティで暮らす中年の未亡人である。姿の見えない夫プラバカールは数十年前に亡くなっており、彼女はシングルマザーとしてソーハムを育てなければならず、個人的な野望をないがしろにしていた。間もなく、ソーハムの大学時代の同級生シュブラがクルカルニ夫妻に、彼女とソーハムは結婚したいと告げる。アサヴァリはこれに同意するが、アージョバは彼らの結婚に反対する。アージョバ不在のまま婚姻届を出した後、ソーハムとシュブラは、料理番組に出演する人気シェフ、アビジート・ラージのレストランでアサヴァリと共に昼食をとる。

彼はアサヴァリに恋をし、シュブラ経由で甘い料理を送ります。その夜、アサヴァリは電話でアビジートに彼の甘い料理が気に入ったと伝えます。一方、ソーハムとシュブラの友人たちは、結婚祝いに2人を泊める計画を​​立てます。しかし、アージョバはこれを知って激怒し、2人を無理やり家に帰らせます。翌日、シュブラは物置を掃除しているときに亡くなったプラバカールの古いカメラを見つけ、アサヴァリは感情的になります。アージョバはカメラの写真をこっそりインターネットにアップロードして販売します。その後、クルカルニ一家はソーハムとシュブラの新しい結婚のためにプージャを行うために寺院に行きます。そこにいる間、アージョバはサンダルを盗んだと勘違いしてアビジートを激しく非難しますが、シュブラは彼をなだめて家に連れて帰ります。その後、アビジートはアージョバが売ったカメラを買うためにアサヴァリの家を訪れます。アサヴァリは、彼の突然の来訪に当惑し、誤って彼のコーヒーに米粒を混ぜてしまう。そして、アビジートがカメラと引き換えに小切手を渡すと、彼女は感極まる。彼女の様子を見たアビジートは、彼女の気持ちを考え、わざとカメラをアサヴァリの家に置き忘れる。さらに、アサヴァリは、アビジートのレストランに行き、小切手を返した。アージョバもカメラを預かることに同意した。その夜、アビジートはアサヴァリを家まで送り、2人は雨の中、路上でお茶を飲む。一方、ソーハムとアージョバは、アサヴァリが作った料理をソーハムが温めることができないため、レストランで食事を注文せざるを得ない。家に帰ったアサヴァリは、アージョバの窮状を見て罪悪感を覚える。

数日後、シュブラはソーハムのために電子レンジを注文し、アサヴァリは野菜市場へ行き、そこでアビジートが彼女に会い、カボチャをプレゼントする。アビジートは徐々にアサヴァリへの気持ちを伝えようと決心し、自分のレストランに夕食に誘う。しかし、ソーハムからスクーターから落ちたという電話がかかってきて、彼女は急いで家に帰る。アビジートは彼女を追いかけ、階下に電話をかけ、彼女への愛を告白する。ショックを受けたアサヴァリは、アビジートが友情以上の関係を築こうと考え、結婚したくないと告げたことにがっかりする。家で、シュブラは動揺するアサヴァリに、アビジートは彼女をとても愛していて、彼女を幸せにしてくれると指摘する。その後、彼女は階下でショックを受けているアビジートに、アサヴァリは良い生活と家族がいるため再婚したくないと説明する。一方、アサヴァリは、負傷したソーハムを見捨てたことでソーハムとアホバに叱責され、傷ついたと感じる。

翌日、シュブラは困惑するアビジートに会い、自分もアサヴァリのことを愛していると認めるまでは会わないよう忠告する。その日遅く、ソーハムはレストランでアビジートに会い、こっそり財布を探していたところ、アサヴァリの写真を見つけてショックを受ける。家に帰ると、激怒したソーハムは、アサヴァリがノートに書いたアビジートのレシピを破棄する。その夜、アサヴァリは食料品を注文するために食料品店に電話する。しかし、その番号は、アサヴァリの記憶に悩まされていたアビジートに誤ってかけられてしまう。さらに、アサヴァリは食料品店に行くことにする。一方、アビジートはアサヴァリの自分に対する気持ちに気づき、彼女に会うために彼女の家に向かう。2人は結局、階下で会うことになる。そこで、アビジートはアサヴァリに、自分も彼に恋していることを認めさせ、ソーハムとシュブラに自分の気持ちを伝える。アージョバは最終的に自分の愚かさに気づき、結婚に同意します。アビジートとアサヴァリは結婚します。

• シュブラ・アニル・カマット/シュブラ・ソーハム・クルカルニ役のテジャシュリ・プラダン。ソーハムの妻、アサヴァリの義理の娘^[5]
• アサヴァリ・プラバーカル・クルカルニ / アサヴァリ・アビジート・ラジェ役のニヴェディタ・サラフ。アビジートの妻、ソーハムの母、シュブラの義母
• アビジート・ラジェ役のギリッシュ・オーク。アサヴァリの夫

• ソーハム・プラバーカル・クルカルニ役のアシュトシュ・パトキ。シュブラの夫、アサヴァリの息子
• ラヴィ・パトワルダン/モハン・ジョシ：ダッタトレイ・バンドパント・クルカルニ役。アサヴァリの義父^[6]
• スラバ・サマント役のプラティバ・ゴレガオンカル。アサヴァリの隣人
• プラドニャ・スニール・カルハニス役のサンジーヴァニ・サテ。アサヴァリの隣人
• ヴィディヤダール・カルハニス役のアルン・モーレ。ダッタトレイの友人
• プラバ・ヴィディヤダール・カルカニス役のラジシュリ・ポダール。ヴィディヤダルの妻
• マンドーダリ・パラブ（マディ）役のバクティ・ラトナパルキ。アビジートのPA
• ヴィシュワス役のバギエシュ・パティル。アビズキッチンのウェイター
• アシャ・アニル・カマト役のリーナ・アタバレ・ダタール。シュブラの母親
• 伊達夫人役のシュバダ・ナイク。アサヴァリの隣人
• アクシャイ役のニキル・ゾーペ。ソーハムの友人
• 少年バル役のサヒル・パラブ。ソーハムの従者
• カムラカール・カテコール役のマヘシュ・コカテ
• マンゲシュ役のラジェシュ・ボサール
• トゥインクル役のプルニマ・デイ＝デマナ
• プリタリ役のサクシ・ガンディー

続編の『Aggabai Sunbai』は2021年3月15日に公開された。俳優のギリッシュ・オーク、モハン・ジョシ、ニヴェディタ・サラフがそれぞれアビジート、アージョバ、アサヴァリの役を演じた。しかし、俳優のアシュトーシュ・パトキとテジャシュリ・プラダンは、ソハムとシュブラの役で俳優のアドワイト・ダダルカルとウマ・ペンダルカルに交代した。^[7]

• 2020年1月19日（アサヴァリとアビジートの結婚）^[8]

• 2021年1月17日^[9]
• 2021年2月21日^[10]

• IMDbの Aggabai Sasubai 
• ZEE5の Aggabai Sasubai