エージェントJ（映画）

エージェントJ
監督	ジェフ・チャン マールボロ・ライ クアン・シェン
著者	ジェフ・チャン 陳 銀栄
制作：	何孟鴻 王漢生 リン・シンフン トルキル・ボイド ルジラポン・ハンチャイナ 黄偉浩
主演	ジョリン・ツァイ キム・ジェウォン スティーブン・ファン カール・ン
撮影	王 彭琬 チン・シン ティワ・モエイタイソン
編集者	陳栄輝 蒋志新
配布元	エミ
発売日	2007年9月5日 ( 2007-09-05 )
実行時間	70分
国	台湾
言語	中国語 韓国語 英語 広東語 タイ語
予算	3,300万台湾ドル

『特務J』（中国語：特務J）は、2007年の台湾のアクション ロマンス映画である。ジェフ・チャン、マルボロ・ライ、クアン・シェンが監督を務め、ジョリン・ツァイ、キム・ジェウォン、スティーブン・フォン、カール・ンが主演している。この映画は3つの異なる独立した部分で構成されており、それぞれがエージェントJと3人の異なる恋人との関係を描いている。 ^[1]

第一章: エージェントの運命

ジョリンとSはパリで休暇を過ごしているカップル。Sが地元の人に道を尋ねた後、振り返るとジョリンが消えていた。Sは必死に近くを探したが、彼女を見つけることができなかった。彼は知らなかったが、ジョリンはすでに秘密組織の標的にされており、誘拐され、洗脳と集中的な訓練を受け、単に「J」と呼ばれるエージェントに変身させられていた。今や、組織の工作員として、ジョリンは秘密任務を割り当てられている。ジョリンの失踪から3年間、Sはパリに留まり、目撃者を守ることを専門とする個人的なボディガードになった。彼はまた、失踪した恋人に不気味なほど似ている謎のエージェント「J」の真実を明らかにすることにも専念している。ジョリンの最新の任務は、執拗に彼女を調査し続けている男、Sを暗殺することだ。彼女は彼を屋上まで追いかけ、冷酷な正確さで任務を遂行する。しかし、彼の死の直前、Sは彼女に微笑みかけ、彼女は深く困惑する。この根深い疑問に駆られ、ジョリンはSのアパートを訪れ、そこで彼女自身の過去の秘密を明らかにする。

第2章 記憶の亀裂

イギリスの刑務所で、ジョリンは秘密組織に採用され、自由と引き換えに注目を集めるような暗殺を成し遂げるという取引を持ちかけられる。彼女のターゲットは、悪名高い犯罪の首謀者であるブルービアード。しかし、ブルービアードは既に彼に対する陰謀に気付いており、ジョリンを捕まえるために自分のエージェントを派遣していた。ある日、2人の謎の男に尾行されていたジョリンは、写真家のルー・シャオトンの助けを借り、2人はすぐに恋に落ちる。交際中、ジョリンはルーが実はブルービアードのために働いている潜入エージェントであることを知る。ある夜、ブルービアードを尾行していたジョリンはルーと対面するが、ブルービアードはジョリンに発砲する。ジョリンはブルービアードを殺害するが、ルーを救うには遅すぎた。ルーは彼女の腕の中で息を引き取る。

第3章 信仰の幻想

バンコクで、ジョリンは秘密組織から最新の任務を受ける。それは、強力な犯罪シンジケートに潜入し、何年も前に爆破事件で死亡したと思われていたヴィンスを救出することだ。犯罪王に近づくため、ジョリンはナイトクラブの歌手に変装し、すぐにヴィンスが生きていて組織に潜入していることを知る。彼らの正体がばれた後、銃撃戦が起こる。混乱の中でヴィンスは負傷し、ジョリンはなんとか彼を自分のアパートに連れ帰り、そこで昔の愛を再燃させる。翌日、ヴィンスはジョリンを密かに残し、犯罪王の暗殺を実行するために向かう。ボスを殺すことに成功するが、背後から撃たれる。犯罪シンジケートのメンバーに追われていることに気づいたジョリンは、指定された場所でヴィンスと会う手配をしながら、彼らを振り切ろうとする。重傷を負ったヴィンスが待ち合わせ場所に到着すると、ジョリンは必死に彼を蘇生させようと試みるが、ヴィンスは傷に屈し、彼女の腕の中で息を引き取る。^[2]

• エージェントJ役のジョリン・ツァイ
• キム・ジェウォンボディガードS役
• スティーブン・フォン（呂孝東役）
• ヴィンス役のカール・ン

この映画は3つの章に分かれており、ジョリン・ツァイ、キム・ジェウォン、スティーブン・フォン、カール・ンが出演し、それぞれパリ、ロンドン、バンコクで1ヶ月かけて撮影された。制作費は3,300万台湾ドルを超えた。 ^[3]

この映画は、ジョリン・ツァイの2007年のアルバム『Agent J』に合わせて公開されました。そのため、映画で使用されている曲はすべてこのアルバムからのものです。また、映画のスコアにはイギリスのレーベル Bruton の「Neron」が含まれていますが、映画で使用されているその他の音楽はすべてイギリスのレーベルKPM Musicから提供されています。

2007年8月27日、EMIは『エージェントJ』の第1章「エージェントの運命」の予告編をリリースした。 ^[4] 2007年9月3日、EMIは第2章「記憶の亀裂」の予告編をリリースした。^[5]翌日の9月4日には、第3章「信仰の幻想」の予告編^{[6]がリリースされた。2007年9月5日、EMIは台湾の}台北で映画の試写会を開催した。^[7] 2007年9月13日、EMIは映画の12分間のハイライト映像をリリースした。^[8]翌日の9月14日、ツァイは台北で映画のプレミア上映を主催した。^[9] 2007年9月20日、彼女は台北で2分間のハイライト映像の発表イベントを開催し、台湾の58のテレビ局、ラジオ局、新興メディアで放送された。^[10] 2日後の9月22日、蔡英文は台湾の淡水でこの映画の特別上映会を主催した。^[11]

この映画はジョリン・ツァイの2007年のアルバム『Agent J』と同時に公開され、劇場では正式には上映されなかった。しかし、2007年9月21日に発売されたアルバムの限定版には、この映画の完全版が収録された。^[12]

Tom.comの批評家 Mi San は次のようにコメントしています。「『エージェント J』三部作には、多くの観客を魅了するために設計されたセンセーショナルな要素が大量に含まれています。男性と女性の秘密エージェント、ボディガード、外国人マフィア、さまざまな犯罪組織のボスによる暗殺、銃撃戦、ポールダンス、空中シルクアクロバット、人体実験、教会、刑務所、囚人、レズビアンのテーマ、カーチェイス、麻薬密売、音楽演奏、親密なシーンなどです...ハリウッドの大作が 1 本の映画でこれほど多くの要素を取り入れることはめったにありません。しかし、歌詞を文脈から切り離して詩として朗読することはしばしば不合理に聞こえるのと同じように、個別に見ると三部作は称賛に値しません。映画はスペクタクルと感情的な操作に多くの時間を割き、重要なキャラクターの発展と物語の進行は表面的に無視されています。音楽と映画の間の断絶も明らかです。アルバムにはジョリン・ツァイのキャラクターのさまざまな側面を反映したさまざまな曲が収録されていますが、映画は急いでそれらを統一しようとしています。適切なトランジションが欠けているため、『エージェントJ』は断片的に感じられる。さらに、アルバムのトラックを映画のスコアとして使用すると、雰囲気が台無しになることが多い。多くの場合、オーケストラの弦楽器、電子音、アンビエント効果などの繊細なバックグラウンドミュージックの方が、ジョリン・ツァイのボーカルパフォーマンスよりも適していただろう。」^[13]

この映画は、主に三部作の第二部「記憶の亀裂」に登場する3秒間のレズビアンキスシーンが原因で、シンガポールの映画分類システムによってM18（成人向け18歳未満禁止）と分類された。EMIシンガポールの中国部門マネージャー、チェン・シャンユンは、「特定のシーンの削除に同意しない限り、この映画はシンガポールで上映できます。しかし、すべてのシーンがストーリーを進める上で重要な役割を果たしています。 『ラスト、コーション』が過度に検閲されてインパクトを失ったのと同じです。」と述べた。 ^[14]

この映画は、タイトルに「エージェント」という敏感な言葉が含まれていることと、性的な内容が含まれていることから、中国本土での公開が禁止された。

タイでは「地元文化を保護し、外国文化の圧倒的な影響に抵抗する」という理由でこの映画の公開が制限され、国内での公開が妨げられた。

• IMDbのエージェント J