ミス・ジュリーの後

ミス・ジュリーの後
アフター・ミス・ジュリーオリジナル・ウエストエンド・プロダクション・ポスター
著者	パトリック・マーバー
初演日	2003年11月20日
初演された場所	イングランド
原語	英語
ジャンル	コメディドラマ
公式サイト

『アフター・ミス・ジュリー』は、パトリック・マーバーによる1995年の演劇で、アウグスト・ストリンドベリの自然主義悲劇『ミス・ジュリー』（1888年）の舞台を1945年7月のイギリスのカントリーハウスに移したものです。ストリンドベリの原作の出来事を再現し、イギリス労働党が「圧勝」した選挙の夜に置き換えています。

『アフター ミス ジュリー』には、20 代の裕福な女性ミス ジュリーと、2 人の召使い、30 歳の従者兼運転手ジョンと、35 歳のコックのクリスティンという 3 人の登場人物しか登場しません。物語は、英国労働党が有名な選挙で圧勝したばかりの頃の、ロンドン郊外の大きな田舎の家のキッチンで展開されます。

パトリック・マーバーが脚本と監督を務めた『アフター・ミス・ジュリー』は、 1995年11月4日にBBC 2のパフォーマンスシリーズで放映されました。ミス・ジュリー役はジェラルディン・サマーヴィル、ジョン役はフィル・ダニエルズ、クリスティン役はキャシー・バークが演じました。

舞台初演は2003年11月20日にロンドンのドンマー・ウェアハウスで行われ、2004年2月7日に終了した。3人の登場人物は、ケリー・ライリー（ミス・ジュリー）、リチャード・コイル（ジョン）、ヘレン・バクセンデール（クリスティン）が演じた。演出はマイケル・グランデージが担当した。概ね非常に好評で、ケリー・ライリーの演技は特に称賛された。^[1] テレグラフ紙は「白熱した演劇の緊張感に満ちた忘れられない夜」と評し^[2] 、ガーディアン紙は5つ星のうち4つを与えた。^[3]

ヤング・ヴィックは2012年3月に『アフター・ミス・ジュリー』を復活させ、同劇場のクラシックス・フォー・ア・ニュー・クライメートの第1弾作品とした。ナタリー・アブラハミが演出した。ナタリー・ドーマーが主役、キーラン・ビュー・ジョン、ポリー・フレーム・クリスティンを演じた。この公演は完売し、ナタリー・ドーマーは特に高い評価を受けた。ファイナンシャル・タイムズのサラ・ヘミングは5つ星のうち4つを与え^[4]、ガーディアン紙のリン・ガードナーも「ナタリー・アブラハミの見ずにはいられない復活作」と評した[ ^5]。

スウェーデンのヨーテボリ・イングリッシュ・スタジオ・シアターは、2006 年春に『アフター・ミス・ジュリー』を上演しました。ナオミ・ジョーンズが監督し、エマ・パーソンズ (クリスティン)、ゲイリー・ウィテカー (ジョン)、クリスティーナ・ブレンデン・ウィテカー (ミス・ジュリー) が演じました。

地方初演は2006年7月28日金曜日、ケズウィックのシアター・バイ・ザ・レイクで行われた。上演は2006年11月1日に終了した。登場人物はジュリエット・グッドマン（ミス・ジュリー）、ガイ・パリー（ジョン）、ポリー・リスター（クリスティン）が演じた。監督はサイモン・H・ウェスト。この作品は、そのインパクト、演技、性的魅力で高く評価された。^[6]

ソールズベリー プレイハウスは、 2009 年 10 月 1 日から 24 日まで、トム デイリー監督による 『アフター ミス ジュリー』を上演しました。

ラウンドアバウト・シアター・カンパニーは、 2009年10月22日にアメリカン・エアラインズ・シアターでブロードウェイ初演をプロデュースしたが、評価は賛否両論だった。^[7]主演はシエナ・ミラー（ミス・ジュリー）、ジョニー・リー・ミラー（ジョン）、マリン・アイルランド（クリスティン）で、マーク・ブロコウが演出を担当した。^{[8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]}

• 「the-faster-times」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月18日閲覧。
• 「ブロードウェイの『アフター・ミス・ジュリー』に出演したシエナ・ミラー：批評家はどう思ったか？」2009年10月23日。 2016年3月18日閲覧。
• ジョン・ラー（2009年11月2日）「階級戦争」ニューヨーカー誌。 2016年3月18日閲覧。
• [1]
• ドンマー倉庫 ミス・ジュリー・ペイジの後
• 「After Miss Julie」 。 2016年3月18日閲覧。
• 「劇場評：ドンマー・ウェアハウスでの『アフター・ミス・ジュリー』」 。 2016年3月18日閲覧。
• サミュエル・フレンチ（出版社）脚本情報
• カーテンアップ、リジー・ラヴリッジ。「ミス・ジュリーの後、カーテンアップ・ロンドンのレビュー」 。 2016年3月18日閲覧。
• 「文化」。テレグラフ。2004年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月18日閲覧。
• マイケル・ビリントン (2003年11月26日)。「ミス・ジュリーのその後」ガーディアン紙。 2016年3月18日閲覧。
• 「『ミス・ジュリー』後のパフォーマンス（1995年のテレビエピソード）」IMDb。1995年11月4日。 2016年3月18日閲覧。