アフタベ

アフタベまたはアブタベ（/ ɑː f t ɑː ˈ b ɛ /、/ ɑː b t ɑː ˈ b ɛ / ペルシャ語: Ābtābe）は、アーブダスタ（ペルシャ語: آبدسته、āb（水）とdasta（取っ手）から）とも呼ばれ、粘土、銅、真鍮、またはプラスチックで作られた水差しで、伝統的に手洗い、清め、清めの目的で使用されています。^[1]^[2]全体的な形状は水差しに似ており、側面から斜めの注ぎ口が突き出ており、そこから水を注ぎます。

アフテベは、イラン、アフガニスタン、アゼルバイジャン、中央アジア諸国で一般的です。ウズベキスタンでは、この容器は主にアブダスタと呼ばれていますが、ナマンガン地方とアンディジャン地方ではアフトバという用語が一般的です。アフテベは、カシュカダリヤ地方ではイブリクと呼ばれています。アフテベは、バングラデシュ、パキスタン、インドで使用されているロタと似ており、用途も似ています。

アフタベは現在では主にトイレの付属品として使われており、衛生用水栓と並んで浴室内で使用されている。アフタベは歴史を通じてペルシャや中央アジア地域で使用されており、多くの歴史的なアフタベ、特に精巧に装飾されたものは、文化的、芸術的価値のある歴史的遺物として世界中の博物館に展示されている。^[3]

アフタベ・ラガン

カジャール朝時代には、裕福な家庭では召使に真鍮または銅製のアフタベ・ラガン（水差しと洗面器）のセットを持たせ、食事の前に全員が手と顔を洗えるようにするのが習慣でした。同様に、中央アジアの農村部では今でも客に食事の前後に手を洗うためのアフタベ（ラガンまたは洗面器付き）とタオルが提供されます。^[4]

アフタベ・ラガンに関連した有名なペルシャのことわざがあります。「アフタベ・ラガンは 7 セットあるが、昼食も夕食もない!」これは、実際の内容が欠けている主題に関する空虚な豪華さの見せかけを指します。^{[引用が必要]}

参考文献

^ アルバーツ、ロバート・チャールズ（1983年）。イラン村の社会構造と文化の変化、第1巻。ウィスコンシン大学。169ページ。
^ “イランのしゃがみ式トイレ”. 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月18日閲覧。
^ 「2600年前の最も古いアフタベ」。ロクナ通信社。2020年3月18日。
^ ベーコン、エリザベス。E（1980）。ロシア統治下の中央アジア人：文化変化の研究。イサカおよびロンドン：コーネル大学出版局。p.160-161。ISBN 0-8014-9211-4。

外部リンク

ブルックリン美術館のアフタベ
スコットランド国立博物館にあるペルシャのモチーフで装飾された真鍮のアフタベ
ロシア、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館にある、精巧に彫刻されたガージャール朝時代のアフタベ
ロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館にある、詩と祝福の碑文が刻まれた装飾された真鍮のアフタベ

[1] アルバーツ、ロバート・チャールズ（1983年）。イラン村の社会構造と文化の変化、第1巻。ウィスコンシン大学。169ページ。

[2] “イランのしゃがみ式トイレ”. 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月18日閲覧。

[3] 「2600年前の最も古いアフタベ」。ロクナ通信社。2020年3月18日。

[4] ベーコン、エリザベス。E（1980）。ロシア統治下の中央アジア人：文化変化の研究。イサカおよびロンドン：コーネル大学出版局。p.160-161。ISBN 0-8014-9211-4。