エイドリアン・チミエラズ

エイドリアン・フミエルツ（1971年ルビン生まれ^[1]）は、ポーランドのビデオゲームデザイナー、プログラマー、クリエイティブディレクター、プロデューサー、作家であり、アドベンチャーゲームと一人称シューティングゲームを専門としている。フミエルツは、メトロポリスソフトウェア、ピープル・キャン・フライ、ザ・アストロノーツの共同設立者であり、リーダーを務めている。彼はポーランドのビデオゲーム界で最も著名な人物の一人であり、業界で最も意見が分かれる人物の一人と評されている。^[2]

1971年4月9日にルビンで生まれた^[3]エイドリアン・フミエルツは、回りくどい経緯でゲーム開発の世界に入った。1985年、14歳の時にブワジェフコで開催された第1回ポルコンSFコンベンションに参加し、そこで初めてコンピュータとの親和性を発見した。すぐにスターウォーズのファンになり、初めてコンピュータに触れた。1980年代後半には、Przegląd Technicznyで読んだKnight LoreやBugsyなどのコンピュータゲームに魅了された。^{[4]彼は、それまで一度も使ったことがなかったにもかかわらず、} ZX Spectrumの購入資金を貯め始めた。彼が初めてゲームをプレイしたのは、ゲーム雑誌のコードを1行ずつ友人のコンピュータに入力することだったが、コンピュータの電源を切るたびにゲームが消去されてしまった。保存する方法がなかったからだ。^[5]両親が「食卓に食べ物を並べる」ために闇市場に参入せざるを得なかったことを知ったチミエルツは、自分のお金でコンピュータを購入したいという欲求に駆られた。 ^[5]

1987年、フミエルツは毎日40マイルを旅して、友人からコピーしたVHSテープに収録された外国映画の海賊版をヴロツワフの市場で売って生計を立てていた（この種の著作権侵害は1994年までポーランドでは違法ではなかった）。^[5]こうした品物が売られていたヴロツワフの市場では、新作が早く入手できることが多かった。^[1]イギリス人は発売日にゲームを購入できるが、平均的なポーランド人は5週間も待たなければならないことが多く、その間にイライラしてしまうため、この自然な解決策に至ったと彼は指摘した。^[4]フミエルツによると、「ゲームを買う人はたくさんいるだろう。それが可能であれば」とのことだ。^{[4]ある時、フミエルツは後にポーランドの配給会社}CD Projektとなる会社の設立者と配給契約を結び、地元の駅に海賊版ゲームのカセットテープを投下した。 ^[5]海賊版を入手した後、バザールでの競争相手より優位に立つため、彼はサブルーチンを追加してゲームプレイを変更した（ライフ数の変更や無敵の追加など）。また、自分でゲームをクラックし、他の海賊版業者がコピーして販売するのを防ぐ独自の海賊版対策を施した。最終的に、彼の海賊版ビジネスは、映画やゲームなどさまざまなメディアを販売する実店舗の会社にまで拡大し、地元のビジネス産業を支えるコンピュータの製造も行っていた。^{[5] [1]}しかし、大企業がポーランドに参入し始め、市場は混雑し始めた。^[6]彼がコンピュータエンジニアリング会社を経営していたが、時代は厳しくなり、大金を持った大企業だけが市場で生き残ることができた。^[7]フミエルツは利益の出るビジネスを辞め、ヴロツワフ工科大学で学ぶことを決意した。しかし、退屈になり、学位を取得せずに退学した。後に大学で時間を無駄にしたことを後悔することになる。

1990年までに、フミエルツは自分のコンピュータを所有し、その執着心は自由な時間はすべてゲームで遊んだり作ったりすることにつながった。^{[5] [4]}彼はビデオゲーム作成の実験結果を雑誌Komputer ^[1]とBajtekの編集部に送り、結果として後者の購読権を獲得した。^[4]こうした初期のタイトルの1つはエロティックなゲームErotic Funで、長期的な利益はなかったもののよく売れた。彼は後に、このゲームがゲーム市場でのチャンスを活かすという良いビジネス上の教訓になったと考えている。^[1]彼の初期のゲームには他に、テキストアドベンチャーゲームのKosmolot PodróżnikやSekretny Dziennik Adriana Moleがあり、これらは彼がTimex Computer 2048で作成した。^[4]

1992年、エイドリアン・フミエルツとグジェゴシュ・ミエホフスキはビデオゲームの開発・出版会社メトロポリス・ソフトウェアを共同設立した。このグループは、ポーランドの未開拓のソフトウェア市場の隙間を埋めることができると気づいた。何十万人もの人々がコンピュータを所有しながらも、英語がわからないためにアドベンチャーゲームに完全に没頭することができなかったのだ。^[4]フミエルツはポーランドのゲーム市場が小さなニッチであることについては心配していなかった。なぜなら、その道は開発元のxLandによってすでに開かれていたことを知っていたからだ。さらに、彼は地元の市場は現在活発ではないが、コンベンションに参加する人の数に注目して、潜在的に大きいと評価していた。^{[4]このプロジェクトは、1993年にフミエルツが初めて商業的にリリースしたビデオゲーム、ポイントアンドクリックアドベンチャー}Tajemnica Statuetkiへと発展した。^[5]フミエルツの次のプロジェクトのいくつか、例えば別のポイントアンドクリックアドベンチャーゲームTeenagent（1995）、スクロールシューティングゲームKatharsis（1997）、戦術ロールプレイングゲームGorky 17（1999、北米ではOdiumとして知られている）は、ポーランド国外でも出版されました。内部対立のため、フミエルツは2002年にメトロポリスを去りました。^[8]

2002 年にビデオ ゲーム開発スタジオPeople Can Flyを設立し、大ヒットした一人称シューティング ゲームPainkiller (2004) と、その続編Painkiller: Battle Out of Hell (2004)、Painkiller: Hell Wars (2006)、Painkiller: Hell & Damnation (2012) を制作しました。Epic Gamesとのパートナーシップと、サード パーソン シューティング ゲームのGears of Warシリーズの開発(最初の 2 つのゲームではマルチプレイヤー レベル デザイナーとして、Gears of War: Judgment (2013) ではオリジナルのクリエイティブ ディレクターとして活躍) により、Epic は 2007 年に People Can Fly を買収し、次の一人称シューティング ゲームBulletstorm (2011) を制作しました。

2012年にピープル・キャン・フライ（当時はエピックが完全所有）を去った後、クミエルズは独立系ビデオゲームスタジオ「ザ・アストロノーツ」を設立し、デビュー作となる一人称視点アドベンチャーゲーム「イーサン・カーターの消失」を2014年に開発・発売した。彼の次のゲームであり一人称視点シューティングゲームジャンルへの復帰作である「ウィッチファイア」は「完成次第」発売される予定である。^[9]

フミエルツはポーランドのビデオゲーム雑誌にも解説記事を執筆しており、その中にはSecret ServiceやNEO+の月刊コラム「Gawędy bez fai」や「Gawędy po fai」も含まれる。英語ではGamasutra ^[10]やMedium ^[11]でブログを執筆している。

• Adrian ChmielarzのTwitter
• MobyGamesの Adrian Chmielarz