プファルツェルのアデラ

アデラ・フォン・プファルツェル（734年または735年没）は、アドゥラまたはアドラナとも呼ばれ、^{[1] [2]}フランク王国の貴族の女性、女子修道院長、カトリックの聖人である。いくつかの資料によれば、彼女の父はダゴベルト2世、彼女の姉は聖イルミナ・フォン・オーレンである。彼女はアルベリックという男性と結婚し、彼の死後、トリーア近郊のプファルツェルにあるベネディクト会修道院に入った。彼女はこの修道院の創設者で初代女子修道院長であった可能性がある。彼女は735年にプファルツェルで亡くなった。彼女の祝日は正教会では12月24日、カトリック教会では1月3日である。

アデラの父はダゴベルト2世、母の名前はマティルダで、敵から逃れるためにアイルランドに隠れていたときに結婚した「アングロサクソンの王女」 ^{[3]であった。彼女には1人の兄弟と3人の姉妹がおり、その中には}オーレンの聖イルミナもいた^[3]。しかし、彼女がダゴベルト2世の娘であり、聖イルミナの姉妹であったことは証明されていない^[4] 。彼女はアルベリックと結婚した。ある資料では2人の間には複数の子供がいたとされているが、別の資料では2人の間には1人の息子がいたとされている^{[3] 。}

Acta Sanctorumによると、アデラはトリーア近郊のファルツェルにあるベネディクト会修道院の創設者であり初代女子修道院長で、夫の死後この修道院に入った。^[4]しかし聖人伝作家のアグネス・ダンバーによると、この修道院はダゴベルト2世とトリーア大司教聖モドヴァルドによって彼女のために建てられたもので、モドヴァルドの妹聖セヴェラが修道院の初代女子修道院長であったが、アデラは彼女の跡を継いだ。聖人伝作家のオメル・エンゲルベルトは「彼女の富と美貌は多くの求婚者を惹きつけたが、姉の例に倣って彼女も修道女となり、690年頃にファルツェルに修道院を創立した」と述べている。^[3]

ユトレヒトの聖グレゴリウスに関する物語についても、資料によって矛盾がある。聖文書では、彼はアデラの孫か甥であると述べており、^{[4]ダンバーは彼の孫であると述べている。しかし、}カトリック百科事典によると、グレゴリウスはプファルツェルのもう一人の女子修道院長アドゥラと親戚関係にあった。「名前が似ていることと、偽造された遺言書のせいで、アドゥラはアウストラシアのダゴベルト2世の娘アダラ（アデラ）としばしば混同されてきた」^[5] 。物語によると、聖ボニファティウスは旅の途中でプファルツェルに立ち寄り、グレゴリウスはボニファティウスの教えに感銘を受け、アデラの反対にもかかわらず 「彼の最も熱心な弟子の一人」になった^{[4] 。}

アデラは735年12月24日にファイゼル修道院で亡くなった。^[3]彼女は遺言で、息子に遺贈した土地を除いてすべてを修道院に遺贈した。彼女の墓は1802年に撤去され、彼女の棺は遺品とともに北フランスの教区教会であるサン・マルタン・ド・リュシェ教会に運ばれた。棺は1868年に開かれたが、彼女の遺言書のコピーと「1802年の報告書」を除いて、中からは何も見つからなかった。また1802年には、鉛の銘板と墓の元の蓋が教会の主祭壇の後ろで発見された。1933年、アデラの頭と骨が同じ祭壇の下に隠されていたのが発見された。

聖体礼儀によれば、アデーラの聖人資格は疑問視されているが、中世の典礼書にはアデーラがプファルツェルの修道院に埋葬されたとも記されている。^[4]アデーラの「崇拝は不確か」であり、中世の学者リュック・ダシェリとジャン・マビヨンは彼女を聖人ではなく「敬虔な」聖人と呼んだ。聖体礼儀では「彼女には地元で人気のある崇拝がある」とされているが^[4]、聖イルミナと同じ12月18日と12月24日の2つの祝日を挙げている。アデーラの祝日はフランス殉教史では12月24日とされており、イルミナと共に他のいくつかの殉教史にも言及されている。デュバールによれば、「アデラ、イルミナ、クロティルダは三位一体の1つを形成し、おそらく異教の部族の女神であった。彼女たちの神殿への巡礼とそこで執り行われる儀式には異教の痕跡が残っている」という。

• ファルツェル修道院（修道院マトリックス内）