Loading article…
| アカビ・コラーレ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1972 | |||
| 記録済み | 1972 | |||
| スタジオ | カンチーニョ ド ヴォヴォ、リオデジャネイロ、ブラジル | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 39 : 29 | |||
| ラベル | ソムリブレ | |||
| プロデューサー |
| |||
| ノヴォス・バイアノスの年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
 | ||||
Acabou Chorare（英語ではNo More Crying）は、ブラジルのロックおよびMPBグループ、ノヴォス・バイアノスの2枚目のスタジオアルバムです。このアルバムは、グループのデビュー作であるÉ Ferro na Boneca （1970年）に続き、 1972年にSom Livreによってリリースされました。アルバムのレコーディング中、グループはジミ・ヘンドリックス、ジョアン・ジルベルト、アシス・ヴァレンテなど、当時のさまざまな現代アーティストからインスピレーションを得ています。さらに、ジルベルトはアルバムのレコーディングセッション中にグループの指導者を務め、アルバムのサウンドに大きな影響を与えました。
このアルバムは、1970 年代のブラジルの現代音楽への反応として作曲され、録音されました。この音楽は、当時の軍事独裁政権の影響もあり、憂鬱なテーマを扱うことが多かったです。このアルバムは、さまざまな音楽ジャンルを融合させており、サンバとロック音楽の独創的な融合で知られています。
発売から数十年経った今でも、このアルバムはブラジルのポピュラー音楽史上最も重要かつ影響力のあるアルバムの一つであり、評論家やリスナーから絶賛されている。発売後、このアルバムはブラジルのラジオ局で頻繁に放送され、人気と成功に大きな影響を与えた。ブラジルの人気歌手であるヴァネッサ・ダ・マタ、マリサ・モンテ、CéU、ロベルタ・サ、マリアナ・アイダールらは、このアルバムが自分たちに最も影響を与えたアルバムの一つだと語った。
2007年、Acabou Chorareはローリングストーン誌の「ブラジル音楽のベストアルバム100 」リストで1位にランクされ、ジャーナリスト、歴史家、ミュージシャンなどから傑作として称賛されました。[1] 2012年9月、Radio Eldorado FM、Estadao.com、Caderno C2+Música（後者は両方ともO Estado de S. Paulo新聞の所有）の聴衆によって、同名バンドのSecos & Molhadosと並んで、ブラジルで8番目に優れたアルバムに選ばれました。[2] 2022年にDiscoteca Básicaポッドキャストによって行われた同様のリストでは、このアルバムはブラジルで2番目に優れたレコードになりました。[3]
レコーディングと制作
このアルバムは、ジャカレパグア近郊のカンティーニョ・ド・ヴォヴォで作曲・録音された。この地では、当時のヒッピーの典型である共同生活がグループのメンバー（とその親族）によって行われていた。 [4]グループがアルバムの作曲、リハーサル、録音を行うのに合計2年を要した。録音は、グループがカンティーニョ・ド・ヴォヴォに移転した後、1972年に開始された。
モレイラとペペウ・ゴメスがアルバムの編曲を担当し、モレイラとブラジルの詩人ルイス・ガルヴァオンがアルバムのほとんどの曲を作曲し、ボカ・デ・カントルとゴメスも参加した。[5] [6]インタビューで、モレイラはレコーディングスタジオに入ったとき、バンドのメンバーは毎日アルバムの曲をリハーサルしていたため、レコーディングの準備は万端だったと述べている。[7]
モレイラによると、アルバムは4トラックのテープレコーダーで録音された。[7]オーディオエンジニアのパウロ・セザール・サロマンは、カンティーニョ・ド・ヴォヴォの敷地内の鶏小屋を仮設のレコーディングスタジオに改造し、アンプとスピーカーを木の枝に置いて、そのスペースでグループがレコーディングできるようにした。[8]
音楽と歌詞
アルバムのオープニング曲「Brasil Pandeiro」は、ジョアン・ジルベルトがグループにレコーディングを勧めた曲である。この曲はもともとブラジルの作曲家アシス・ヴァレンテが、当時 アメリカからブラジルに帰国中だったカルメン・ミランダのために作曲したもので、歌詞の内容にもそれが反映されている。
「プレタ・プレティーニャ」は、モレイラが作曲した6分間のバラードで、ニテロイで出会った少女のために書かれた。ブラジル南東部と中西部の内陸部の伝統的なダンスの一種である伝統的なカナ・ベルデに触発されたモディーニャと考えられている。曲の短いリフレインに関連して、このトラックの反復的な性質が、この曲の大ヒットに貢献した。このトラックの編集された短縮版は、ラジオで放送できるようにソム・リーヴレによってカットされ、アルバムの最後の曲となっている。モレイラは、アルバム発売の数年後のインタビューで、最終的にはこの曲のフルレングス版の方が編集版よりも多く放送されたと回想している。[9]
アルバムのタイトル曲はジルベルトの音楽に大きく影響を受けているが、歌詞は彼がグループに語った娘のベベル・ジルベルトについての物語に部分的に触発されている。当時幼児だった彼女は転んで泣き出し、父親を心配させた。やがて泣き止むと、彼女は父親に「Acabou chorare」と言った。これは赤ちゃん言葉で「泣き止んだ」という意味である。[10]
「ミステリオ・ド・プラネタ」と「ア・メニーナ・ダンス」は典型的なMPBの曲で、どちらもペペウ・ゴメスの複雑なエレキギター演奏が特徴的である。ベイビー・コンスエロによると、「ア・メニーナ・ダンス」はモレイラとガルボが、アルバム発売当時の同世代の女性歌手とは異なる彼女の演奏者としての独自性を特にアピールするために書いたという。[9]
受付
発売されると、アルバム『アカバー・コラーレ』は圧倒的な商業的成功を収めた。「プレタ・プレティーニャ」などの曲がブラジルのラジオで頻繁に放送されたことで、アルバムはブラジルの音楽チャートのトップに上り詰め、30週間以上その座を維持した。[12]アルバムはすぐに15万枚以上を売り上げ、アルバム発売当時のブラジル音楽の売り上げとしてはかなりの数となった。
当初、『Acabou Chorare』は、後に受けることになるような批評家の称賛を受けなかった。アルバムの批評家による評価は、1990年代初頭から再評価され、音楽学者やプロデューサーらは、レコードの音楽内容だけでなく、それが現代ブラジル音楽に及ぼし続けている影響の両面から、このレコードを傑作と称賛した。
Acabou Chorare には、Novos Baianosの最も人気のあるヒット曲がいくつか含まれています。 「Preta, Pretinha」はノヴォス・バイアーノスのファンから最もリクエストの多かった曲で[13] 、ローリングストーン誌のブラジル版によって20番目に偉大なブラジルの歌として選ばれた。[14]「ブラジル・パンデイロ」と「ミステリオ・ド・プラネタ」も人気のある曲である。
遺産
このアルバムは多くのブラジルのミュージシャンやバンドに影響を与えた。グループ内に階層構造がなかったため、オルケストラ・インペリアルやトリバリスタスなど多くのバンドが同様のアプローチを取った。サンバのリズムに焦点を当てたことは、ヴァネッサ・ダ・マタやロベルタ・サの音楽の基礎となった。アルバム制作に大きな影響を与えたジョアン・ジルベルト自身も、このアルバムとその制作者たちから影響を受けた。[13]
トラックリスト
注記
- 「Um Bilhete Pra Didi」はバック バンドA Cor do Somによって演奏されます。[5] [6] [15]
- アルバムのオリジナルリリースとその後のリリースでは、「Um Bilhere Pra Didi」の作者としてモレイラとガルヴァオがクレジットされているが、最近の再リリースではジョルジーニョ・ゴメスが曲の作者としてクレジットされている。[16]
人事
マリア・ルイザ・クフォーリとアルバムのライナーノーツによると。[5] [6] [15]
ノヴォス バイアノス
- モラエス・モレイラ：ボーカル（「ブラジル・パンデイロ」、「プレタ、プレティニャ」、「アカブー・コラーレ」、「ベスタ・エ・トゥ」で）およびアコースティック・ギター
- ベイビー・コンスエロ：ボーカル（「ブラジル・パンデイロ」、「ティニンド、トリンカンド」、「ア・メニーナ・ダンサ」で）、カバサ、トライアングル、マラカス
- パウリーニョ・ボカ・デ・カントール：ボーカル（「ブラジル・パンデイロ」、「スイング・デ・カンポ・グランデ」、「ミステリオ・ド・プラネタ」で）とタンバリン
- ペペウ・ゴメス：エレキギター、アコースティックギター、クラヴィオラ
- ルイス・ガルヴァオン：歌詞
ア・コル・ド・ソム
- ジョルジーニョ・ゴメス：ドラム、ボンゴ、カヴァキーニョ
- ホセ・“バイシーニョ”・ロベルト：ドラム、ボンゴ、パーカッション
- ダディ・カルヴァリョ: エレクトリックベース
追加人員
- ルイス・ボラチャ：ボンゴ
参考文献
- ^ マティアス、アレクサンドル (2007 年 10 月)。 「Os 100 Maiores Discos da Música Brasileira - Acabou Chorare - Novos Baianos (1972, Som Livre)」。ローリング ストーンブラジル(ポルトガル語)。春。2016 年1 月 28 日に取得。
- ^ ボンフィム、エマニュエル (2012 年 9 月 7 日)。 「『ベンチュラ』は、ブラジルのディスコ テンポスにぴったりの曲です。」コンバットロック(ポルトガル語)。グループエスタード。2016 年1 月 28 日に取得。
- ^ アレクサンドル、リカルド;他。 （2022年）。500 マイルのブラジルの試合のテンポ。ポルトアレグレ：ジャンボ。ISBN 9786588634332。
- ^ コンテウド、エスタドン（2021年2月11日）。 「Quer alugar o "sítio dos Novos Baianos?" Agora é possível」。試験。 2022年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 23 日に取得。
- ^ abc 「オス・ノボス・バイアーノス – アカブー・コラーレ (2018、レッド、レコード)」.ディスコグス。 2018年8月。2022年8月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 23 日に取得。
- ^ abc “Acabou Chorare (2022, Yellow & Blue Transparent Split, Vinyl)”. Discogs . 2022年11月25日. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ab マレロンカ・フェロン、ファビオ;セルジオ・コーン（2010年6月26日）。 「モラエス・モレイラ：カントールと作曲家」。 4～5ページ。 2023年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ サンチェス、ペドロ・アレクサンドル (2010). 「生き延びることはできないでしょうか？」。旅行。23（192）。 Trip Editora e Propaganda SA: 78–85。
- ^ ab バストス、ポル・クリスティアーノ (2010-08-18)。 「ティニンド・トリンカンド - ノヴォス・バイアノス・エオ・メルホル・ダ・ムジカ・ブラジレイラ」。ローリングストーン誌（ブラジル系ポルトガル語）。 2023-05-31 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 5 月 31 日に取得。
- ^ホジキンソン、ウィル; ホジキンソン、 ウィルによるインタビュー (2003-03-14)。「父が教えてくれた歌」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年3月23日閲覧。
- ^ ヴィルト、ジム (2022 年 12 月)。 「ノボス・バイアノス：アカブー・コラーレ」。ノーカット。 p. 46.
- ^ メロ、ズザ・ホームム・デ;セベリアーノ、ハイロ (1999)。テンポなし: 1958-1985。編集者。ISBN 8573261196。
- ^ ab プレト、マーカス。 「Os 100 maiores discos da música brasileira」。ローリングストーン誌（ポルトガル語）。 2010 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ラウロ、マルコス (2009)。 「100 Maiores Músicas Brasileiras - 「Preta Pretinha」として」。ローリング ストーンブラジル(ポルトガル語)。春。2014 年1 月 6 日に取得。
- ^ ab ルイーザ・クフォーリ、マリア。 「アカブー・コラーレ：ノヴォス・バイアノス」。ブラジルのディスコ(ポルトガル語)。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 13 日に取得。
- ^ “オス・ノボス・バイアーノス – アカブー・コラーレ (2015、CD)”.ディスコグス。 2023 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 29 日に取得。