アボホマアン

アボホマアン
劇場公開ポスター
監督	リトゥパルノ・ゴーシュ
著者	リトゥパルノ・ゴーシュ
制作：	マヘシュ・ラマナサン、ビッグ・ピクチャーズ、ジェイ・デヴ・バナージー
主演	ディパンカール デ ジシュ セングプタ ママタ シャンカール リヤ セン アナンヤ チャタジー
撮影	アヴィク・ムコパディアイ
編集者	アルギャカマル・ミトラ
音楽：	21グラム
配布元	リライアンス ビッグピクチャーズ
発売日	2010年1月22日 ( 2010-01-22 )
実行時間	122分
国	インド
言語	ベンガル語

『アボホマーン』（英訳： The Eternal ）は、リトゥパルノ・ゴーシュ監督による2010年のベンガル語映画で、息子と同い年の女優に恋をする既婚の映画監督を通して人間関係のニュアンスを探る作品である。 ^[1]この映画にはディーパンカール・デ、ママタ・シャンカール、アナニャ・チャタジー、ジッシュー・セングプタ、リヤ・センが出演し、マヘーシュ・ラマナサン、リライアンス・ビッグ・ピクチャーズが制作した。リトゥパルノ・ゴーシュ、アルギャカマル・ミトラ、マヘーシュ・ラマナサン、アナニャ・チャタジーは、2010年にナショナル・フィルム・アワードで、それぞれ最優秀監督賞、最優秀編集賞 、最優秀ベンガル語映画賞、最優秀女優賞を受賞した。 ^{[2]この映画は、} 2009年のカンヌ映画祭のマルシェ・デュ・フィルム部門で上映された。 ^[3]

以前、リトゥパルノ・ゴーシュはナシールッディーン・シャー、シャバナ・アズミー、ヴィディヤー・バーランを起用し、ヒンディー語でKya Haseen Sitamという名で映画を制作する予定だったが、後にベンガル語でAbahomanという名で映画を制作することを決定した。^[4]

アニケット（ディーパンカール・デ）はベンガルの最も優れた映画監督の一人であり、ディープティ（ママタ・シャンカール）は彼が出演した映画の一つでキャスティング中に恋に落ちた女優で、愛と結婚のためにキャリアを犠牲にしました。アプラティム（ジシュー・セングプタ）は彼らの一人息子です。彼らは完璧な家族でした。

アニケットが若い女優シカ（アナニャ・チャタジー）のオーディションを受けると、物語はさらに複雑になります。シカは若い頃のアニケットの妻に驚くほど似ています。ディープティは熱心に夫の映画のためにシカを指導し始め、その結果、シカはディープティのかつての若い女性にさらに似てきます。その結果、年老いたアニケットは、家族に悲しみと問題をもたらすにもかかわらず、息子と同じくらい若い女性であるシカに恋をします。しかし、アニケットとシカの間には明らかな愛情が描かれているものの、シカはアニケットのミューズでした。彼女の演技力と自発性はアニケットを魅了しました。彼にとって、彼女はスリモティであり、彼が最初にディープティに付けた名前でした。ディープティは後にこの名前をシカに与えました。シカがスリモティという名前で演技の世界で人気になったときでさえ、アニケットは常に彼女をシカと呼んでいました。彼にとって、妻のディープティこそが本当のスリモティだった。このことは映画の終盤で、瀕死のアニケットが注射を打たなければならないのでスリモティに会いたいと願うと、ディープティが彼の前に現れることで明らかになる。これには説明すべきことがたくさん残っているが、ストーリー展開ではアニケットがディープティやシカよりもスリモティを愛していたことが示唆されている。

ストーリーは、アニケットとシカの関係を、有名な演出家 (ギリシュ・チャンドラ・ゴーシュ) と有名な女優 (ビノディニ・ダシ) の関係に結び付けています。後に、アプラティムが、父親がシカと過ごしている間に妻に嘘をついたのと同じように、妻に嘘をつくとき、この関係は「アボホーマーン」つまり引き継がれたものであることが示唆されます。

• アニケット役のディーパンカール・デ
• ママタ・シャンカール（ディープティ役）
• アプラティム役のジシュ・セングプタ
• アナンヤ・チャタジー：シカ・サーカール/シュマティ・サーカール
• チャンドリカ/ティヤ役のリヤ・セン
• サスワティ・グハタクルタ（ハシ役）
• ギリシュ・チャンドラ・ゴーシュ役のスマンタ・ムカルジー
• ラボニ・サーカール- シカの妹
• アニケットの母親役のショバ・セン
• サンギータ役のデブジャニ・チャトパディヤイ
• リシ・カウシク

この映画は公開以来、以下の賞を受賞しています。

ナショナル・フィルム・アワード（インド）

• 受賞- ゴールデン・ロータス賞 -最優秀監督賞-リトゥパルノ・ゴーシュ
• 受賞- シルバー・ロータス賞 -最優秀女優賞-アナニャ・チャタジー
• 受賞- シルバーロータス賞 -最優秀編集賞-アルギャカマル・ミトラ
• 受賞- シルバー ロータス賞 -ベンガル語最優秀長編映画賞- マヘシュ ラマナサン

• IMDbの Abohomaan