アバネ語

アバネ語（アバネ）は、バニワと呼ばれるいくつかの言語の1つで、バニバ・ヤビテロとしても知られ、 ^[1]ベネズエラのアラワク語でした。20世紀後半には絶滅したと考えられており、18世紀後半の短い単語リストでのみ確認されています。^[1]

主にベネズエラのアマゾナス州とコロンビア国境沿いで話されており、キルバ^[1]やバニバ・アバニ^[2]と呼ばれる方言がありました。

18 世紀後半にイエズス会が到来して以来、この言語は劣化し始めたと考えられます。

アバネ語には、近隣の先住民族マイプル族を指す俗称「メティメチニ」が含まれていたが、これはマイプル語の多くの単語が多音節であることにユーモラスに言及している可能性があり、アバネ語では通常見られない2つの音を含んでいる。^[3]また、この言語はマイプル語やギプナベ語など、同じ語族の他の言語といくつかの単語を共有しているが、音声的には明らかに異なる。^[3]

アバネ語はマイプレ語と比較して音声的に特徴付けられ、大きな違いがいくつかある。アバネ語は歯破裂音/[d]/ を使用するが、これはマイプレ語には見られないが、ヤビテロ語とバニバ語に固有のものである。また、/[i]/ および/または /[a]/ の前では声門摩擦音/[h]/ (/[x]/) を使用するが、マイプレ語では /[t]/、/[k]/、および /[j]/ が使用される。また、マイプレ語とは異なり、アバネ語の二重母音/[ai]/ および /[au]/ は強勢のある音節で短縮されないようである。^[3]民族誌学者ギリジは、マイプレ語の「穏やかで美しい」発音と比較して、アバネ語の発音を「粗野で喉音」と表現した。^[4]

形態論的にはアヴァン語はマイプレ語に近いと考えられており、どちらも特定の能動態や主に自動詞に「空形態」接尾辞「-cà」を使用している。^[3]