アイラム・ポルカスカル

アイラム・ポルカスカル
劇場公開ポスター
監督	ラヴィ・ムルカヤ
主演	ヴィダールト サラヴァナン アルンダティ・ネール
撮影	バヌ・ムルガン
音楽：	ヨハン
制作 会社	GRMスタジオ
発売日	2023年12月15日 ( 2023-12-15 )
実行時間	125分
国	インド
言語	タミル語

『Aayiram Porkaasukal』（訳： 千枚の金貨）は、2023年のインドのタミル語のロマンチックコメディ映画で、ラヴィ・ムルカヤが脚本と監督を務めました。GRMスタジオが制作し、主演はヴィダールト、サラヴァナン、アルンダティ・ナイルです。この映画は2023年12月15日に劇場公開されました。

アニムトゥは、タンジャヴール近郊のクルヴァディパッティに住む、怠け者で職のない52歳の男性です。彼がしていることは、料理をすること、寝ること、食べることだけです。彼の家の外にはアリヴァザガンという乞食が住んでおり、彼にも食事を与えています。彼の妹のセンタマライと甥のタミルが彼の家を訪れます。センタマライはタミルをアニムトゥの家に泊めます。タミルがアニムトゥに無断でこっそり酒を飲んだ後、アニムトゥは妹に電話します。そこでタミルは、もし母親が戻ってくるなら、アニムトゥを脅します。

町で店を営むプーンゴタイという少女は、タバコを買いに店に行ったタミルに恋をする。プーンゴタイの友人アーライが、タミルとプーンゴタイが抱き合ってキスしていたと嘘をついた後、プーンゴタイの母親はアニムトゥとアニムトゥの隣人ゴビンダンを訪ね、2人を怒鳴りつけ、二度と店に来るなと告げる。政府が村のゴミを清掃する計画を発表した後、町の住民はそれぞれトイレを作り、パンチャーヤット事務所にトイレの写真を提出して1万2000ルピーの救済金を得ることになる。ゴビンダンは自宅の隣にトイレを建てる。アニムトゥはトイレを建てず、ゴビンダンのトイレの横で写真を撮ってごまかし、1万2000ルピーの救済金を得ることにした。 12000。アニムトゥは、そのお金をすべて米、魚、卵、スープ、肉に費やしました。ゴヴィンダンは、パンチャーヤットの議長に、アニムトゥが巧妙に騙したと報告しました。ゴヴィンダンは警察に行くと脅したので、アニムトゥとタミルは、5日間で裏庭にトイレを作ることに決め、ゴヴィンダンはトイレを作るための道具を彼らに提供することに同意しました。

タミルとアニムトゥがトイレを建設する一方、ゴヴィンダンは寝るたびに大統領に文句を言う。タミルは溝を掘っているときに足を怪我したので、プーンゴタイが治療を施す。アニムトゥは、裏庭に井戸を掘るために、アンダーヴァンとハリチャンドランの2人を雇う。アンダーヴァンとハリチャンドランは井戸を掘る。アンダーヴァンがタバコを吸いに行くと、ハリチャンドランはチョーラ王朝の古い金貨をたくさん見つける。タミルとアニムトゥは、彼がルンギに金貨を入れるのを見て、彼と喧嘩する。彼らはお金を山分けし、明日早く来るように言うことに同意する。

タミルとプンゴタイは夜に古いコインを持って駆け落ちする計画を立てるが、彼らがどこに走っても、マントをかぶり杖をついて煙草を吸っている人物が彼らの行く手を阻む。プンゴタイは家に帰り、急いで荷物を片付けて眠る。タミルは、彼らの行く手を阻んでいたのがアニムトゥだったことを知る。

ある日、タミルがプーンゴタイを訪ねるが、母親から家に帰るように言われ、プーンゴタイはタミルを店の中に閉じ込める。ハリチャンドランが小銭を山分けするためにアニムトゥに行くと、アニムトゥはタミルを待つように言う。アニムトゥは何度もタミルに電話するが、タミルは来ると言う。やがて、アニムトゥとハリチャンドランは喧嘩になる。プーンゴタイはタミルを外に出し、タミルが家に行くと、ハリチャンドランが血まみれで床に倒れているのを見つける。タミルは彼の死体を持ち去り、線路に残す。タミルは家に帰ってアニムトゥを探し、アニムトゥはタミルに、ハリチャンドランが彼を刺したから血がそこにあった、ハリチャンドランはただ意識を失っていただけだと告げる。

結局、ハリチャンドランは生きていた。ゴヴィンダンはアニムトゥが誰かを殺したという話を耳にし、殺人が起こったと信じる。タミルとアニムトゥはハリチャンドランを訪ね、彼がすべてを忘れていることに気づく。いくつかの喜劇的な出来事の後、村は古いコインを発見し、ハリチャンドランは記憶を取り戻す。彼らは町の人たちとコインを山分けすることに同意する。ちょうどそのとき、考古学部門が警察署に入り、金貨は政府のものだと主張してそれを奪う。彼らが去ろうとしたとき、アリヴァザガンがコインの入った壺を盗み、考古学部門と村人たちの間でおかしな追跡劇が展開される。結局、考古学部門は銃を突きつけて壺を奪い、立ち去る。彼らが去って数分後、元の考古学部門が到着し、前に来た警官が偽者だったことを発見する。タミルは、偽の警官が隣の村まで行けたはずがないと言い、村人たちは彼らを追いかける。タミルとアニムトゥはバイクで家に帰り、バイクが道路の穴を越えた後、金貨が後ろのケースから落ちた。回想シーンでは、タミルは金貨の壺を石がいっぱい入った壺と取り替えた。アニムトゥは喜んだ。最後に、タミル、アニムトゥ、プンゴタイはチェンナイに向けて出発した。

この映画の製作は2017年半ばに始まり、ヴィダールトとアルンダティ・ナイルが主役を演じることが決まった。^{[2] [3]}映画の撮影は2018年を通して進められ、2019年3月に完了した。アルンダティは一時的にジャナヴィカという芸名を名乗ったが、その後元の名前に戻った。^{[4] [5] [6]}

この映画は2023年12月15日にタミル・ナードゥ州で劇場公開された。タイムズ・オブ・インディアの批評家は「一連のよく演じられた登場人物がこの喜劇を高めている」と述べ、「キャストに関しては、特に脇役を演じる俳優全員が満場一致で優れている」と評した。^[7]ザ・サウス・ファーストの評論家は「ラヴィ・ムルカヤ監督の作品は大騒ぎのコメディではないが、笑顔をもたらすシーンもある」と書いた。^[8]

• IMDbの Aayiram Porkaasukal